Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)
Petersilie
Petersilie (Petroselinum), s. Apium.
- Anchors
- 14 in 14 Wb.
- Sprachstufen
- 8 von 16
- Verweise rein
- 25
- Verweise raus
- 10
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Altenglischpetersiliesw. F. (n)
Köbler Ae. Wörterbuch
petersilie , sw. F. (n) nhd. Petersilie Hw.: vgl. as. *petersili?, ahd. petersil I.: Lw. lat. petroselīnum E.: s. lat. p…
-
1200–1600
Mittelniederdeutschpêtersilief.
Mittelniederdeutsches Wb.
pêtersilie ( peeter-, -sillye, -cilie, -cyllye ), -sil(li)ge, ° -selie (Zs. Phil. 9, 205), f. ( Gen. Sg. -n ; Pl. -n ): …
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschPetersīlie
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Die Petersīlie , (fünfsylbig,) im gemeinen Leben Petersilje, plur. inus. eine Pflanze, deren weiße eßbare Wurzel einen a…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitPetersilie
Goethe-Wörterbuch
Petersilie als morphol Studienobjekt P.|Spinat|Kaffee aufkeimen zu sehn N13,180,27 Morph Plp → Bergpetersilge Rüdiger We…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Petersilie
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Petersilie (Petroselinum) , s. Apium.
- modern
-
—
SprichwörterPetersilie
Wander (Sprichwörter)
Petersilie 1. Gangk (geh) on kôp (kaufe) dek Petterzelge, dan kanste din Wâter god mâken, sied de Elberfeller. ( Pletten…
-
—
SpezialPetersilie
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Pe|ter|si|lie (Petroselinum crispum) f. (-,-n) ‹bot› petersil m.
Verweisungsnetz
35 Knoten, 23 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 5
Kompositum 21
Sackgasse 9
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit petersilie
25 Bildungen · 22 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von petersilie
petersili + -e
petersilie leitet sich vom Lemma petersili ab mit Suffix -e.
petersilie‑ als Erstglied (22 von 22)
Petersilienapfel
Campe
Der Petersilienapfel , — s, Mz. — äpfel , eine Sorte Äpfel. Nemnich.
Petersilienfleisch
Campe
Das Petersilienfleisch , — es , o. Mz . mit dem Kraute oder den Wurzeln der Petersilie gekochtes Fleisch, im O. D. Peterleinsfleisch .
Petersiliengrundbirnen
PfWB
Petersiliengrundbirnen s. Peterle(s)grundbirnen .
Petersilienhahnenfuß
Campe
Der Petersilienhahnenfuß , — es, Mz . u. eine Art des Hahnenfußes (Ranunculus sardous ). Nemnich.
Petersilienholder
Campe
Der Petersilienholder , — s, Mz . gl. eine Art des Holders (Sambu cus laciniata L .), weil seine Blätter den Blättern der Petersilie ähnlich…
Petersilienkampfer
Meyers
Petersilienkampfer ( Apiol ), s. Petersilie .
Petersilienkraut
GWB
Petersilienkraut wilde, großblättrige, glatte Petersilie; evtl identisch mit „Hipposelinum = Pferdesilge”, „Petroselinum macedonicum” bzw „S…
pêtersilienkrût
MNWB
pêtersilienkrût ( -cilien- ), n. (flekt. -d- ): Stengel und Blätter, Kraut von Petroselinum crispum; wāter van p.-de Extrakt von Petersilien…
Petersilienkuchen
Campe
Der Petersilienkuchen , — s, Mz . gl. mit Petersilien bestreuter oder auf andere Art damit zubereiteter Kuchen. Popowitsch.
Petersilienöl
Campe
Das Petersilienöl , — es, Mz . u. ein aus dem Samen der Petersilie gezogenes wesentliches Öl, welches größtentheils im Wasser untersinket.
pêtersilienpulver
MNWB
° pêtersilienpulver ( -silliyen- ), n. : fein zerstoßene Teile von Petroselinum crispum oder dessen Saat (Stockh. Arzneib. 96).
pêtersiliensâme
MNWB
pêtersiliensâme ( -cilien- ), m. ( Pl. -n -sâme ) : Samen von Petroselinum crispum (als Zutat verschiedener Heiltränke).
pêter(silien)sāp
MNWB
° pêter(silien)sāp ( -saep ), -sillien- ( -cillien-), n. : Extrakt aus Teilen von Petroselinum crispum oder dessen Saat (Goth. Arzneib. 115 …
pêtersiliensât
MNWB
pêtersiliensât ( -cilien- ), -sillien- ( -cillien- ), -sil(l)igen-, -silgen-, n. (nur Sg. ; Gen. -des ): 1. (kollekt.:) Samen, Saat von Petr…
Petersilienschierling
Campe
Der Petersilienschierling , — es, Mz . u. s. Petersilie 2).
Petersilientraube
Campe
Die Petersilientraube , Mz. — n, s. Petersilienwein .
Petersilienvogel
Campe
Der Petersilienvogel , — s, Mz. — vögel , eine Art Tagfalter (Papilio dapli ice ). Nemnich.
Petersilienwasser
Campe
Das Petersilienwasser , — s, Mz . u. Wasser, worin Petersiliensamen ausgekocht oder ausgezogen ist.
pêter(silien)wāter
MNWB
° pêter(silien)wāter , -seli(g)en- , n. : Destillat aus den zerstoßenen vegetativen Teilen von Petroselinum crispum, p. māk alsô nim de wört…
Petersilienwein
Adelung
Der Petersilienwein , des -es, plur. inus. eine Art Weinstöcke mit fünffachen Blättern, deren Blättchen wie das Kraut der Petersilie vielmah…
pêtersilienwörtel
MNWB
pêtersilienwörtel ( peeter-, -cilien- ), -sillien-, -sillige(n)- ( -cilligen- ), -silgen-, ° pettersilien- ( -cilien w- ) (Nd. Jb. 2, 33), f…
petersilie, pettercillige
LW
petersilie, pettercillige, sw. f. Petersilie; p.-n-sap, Petersiliensaft; -sât, Petersiliensamen; -wortele, Petersilienwurzel.
‑petersilie als Zweitglied (3 von 3)
Bêrg-Petersilie
Adelung
Die Bêrg-Petersilie , plur. inus. eine Art Vogelnest oder Heilwurz, mit aus einander gesperrten Blättchen, welche auf freyen Hügeln wild wäc…
hundspetersilie
DWB
hundspetersilie , f. aethusa cynapium, gartenschierling, und conium maculatum, gefleckter oder groszer schierling.
wasserpetersilie
DWB
wasserpetersilie , f. der sellerie v . Hohberg Georgica (1682) 1, 483 . Nemnich 1, 380 . —