pastor

pastoral

LDWB1

past·oral

pastoral [pa·sto·rāl] I adj. (-ai, -a) seelsorgerisch, pastoral II m. (-ai) (maza dl vësco) Bischofsstab m ., Krummstab m . ◆ lëtra pastoral…

pastorala

LDWB1

pastor·ala

pastorala [pa·sto·rā·la] f. (-les) ‹mus› Pastorale n./f. ◆ pastorala di mituns Kinderseelsorge f.; pastorala di sacramënc Sakramentenpastora…

Pastoralamt

LDWB2

pastoral·amt

Pas|to|ral|amt n. (-[e]s, ...ämter) ofize pastoral m.

Pastoralassistent

LDWB2

pastoral·assistent

Pas|to|ral|as|sis|tent m. (-en,-en) assistënt pastoral m.

Pastoralbrief

LDWB2

pastoral·brief

Pas|to|ral|brief m. (-[e]s,-e) lëtra pastorala f.

Pastoralbriefe

Meyers

Pastoralbriefe , im Neuen Testament die dem Apostel Paulus zugeschriebenen Briefe an Timotheus und Titus, worin diese Instruktionen für die …

Pastoraldichtung

FiloSlov

pastoral·dichtung

Pastoraldichtung , f буколика , ж → FiloSlov Hirtendichtung, f → FiloSlov Dichtung, bukolische, f

Pastorale

FiloSlov

past·orale

Pastorale , n/f пастораль , ж → FiloSlov Schäferspiel, n

Pastoralĭen

Meyers

pastoral·ien

Pastoralĭen (lat.), die Amtsgeschäfte eines Geistlichen mit Ausnahme der Predigten und Kasualreden.

Pastoralkleinigkeit

GWB

pastoral·kleinigkeit

Pastoralkleinigkeit pl iSv mit dem Pastoralamt zusammenhängende Angelegenheit von minderer Bedeutung; in iron Zshg GWB 37,177,9 Zwo biblFrag…

Pastoralkonferenz

LDWB2

pastoral·konferenz

Pas|to|ral|kon|fe|renz f. (-,-en) conferënza pastorala f.

Pastoralmedizin

Meyers

pastoral·medizin

Pastoralmedizin , im Sprachgebrauch der katholischen Kirche die theologische Hilfswissenschaft, die den Standpunkt der Naturwissenschaft in …

Pastoralmusik

GWB

pastoral·musik

Pastoralmusik Tonstück(e) im Charakter einer Schäferidylle Orgel und Musik [ in einer Kirche in Rom ] ..so eingerichtet..daß zu einer P. nic…

Pastoralring

Meyers

pastoral·ring

Pastoralring ( Annulus pastoralis episcopalis ), der geweihte Ring, der bereits im 4. Jahrh. dem Bischof bei der Konsekration übergeben wurd…

Pastoraltheologie

LDWB2

pastoral·theologie

Pas|to|ral|theo|lo|gie f. (-) teologia pastorala f.

Pastoralwelt

GWB

pastoral·welt

Pastoralwelt von Daphnis und Chloe [ JAmyots ‘Les Amours pastorales de Daphnis et de Chloe..’ ] ward bemerkt, daß der Autor einen großen Rei…

pâstôrampt

MNWB

pastor·ampt

* pâstôrampt , n. ( Gen. Sg. -es ) : Amt, Aufgabenbereich eines Pfarrers; — reformat. Schriften.

Pastoramt

DRW

pastor·amt

Pastoramt, n. wie Pastoratamt geschickt persoenen to dem pastoirampt ind regierungh der kercken 1533 Berg,RefGJülich 194

Pastor-apfel

RhWB

pastor·apfel

Pastor-apfel -ap- Geilk-Übch m.: A.sorte mit roten Backen.

pastorat

DWB

pasto·rat

pastorat , n. , aus mlat. pastoratus ( geistliches hirtenamt ), die stelle und wohnung eines pastors. Lessing 10, 203 . Hippel 1, 118 . rhei…

Pastorat'inkumst

DRW

Pastorat'inkumst, f. Einnahme eines Pastorats bdv.: Pastoratgefälle, Pastoratrente etzliche andere zostendige pastorathinkompsten 1584 Werde…

pâstôrâtampt

MNWB

pastorat·ampt

pâstôrâtampt

Pastoratamt

DRW

pastorat·amt

Pastoratamt, n. Amt und Aufgabenbereich eines Pastors bdv.: Pastoramt, Pastoratbedienung, Pastoratdienst, Pastorendienst, Pastoreienamt alß …

Pastoratbedienung

DRW

pastorat·bedienung

Pastoratbedienung, f. wie Pastoratamt beim antritt seiner pastorath bedienung 1685 JbWestfKG. 3 (1901) 214 Anm.

Pastoratbuch

DRW

pastorat·buch

Pastoratbuch, n. Verzeichnis eines Pastorats ein ieder adjunctus soll neben seinen gewoͤhnlichen pastorat-buͤchern ... auch richtige adjunct…

Pastoratdienst

DRW

pastorat·dienst

Pastoratdienst, m. wie Pastoratamt jtziger pastor ... acht jahr dem pastoratdinst ... verwaltet hatt 1630 JbWestfKG. 14 (1912) 206 bin ich .…

Pastoratgefälle

DRW

Pastoratgefälle, n. wie Pastoratinkumst wogegen er ... die contribution, steuwern, heren-, bauer-haber vnd pastorath gefälle ... abtragen so…

Pastorathaus

DRW

pasto·rathaus

Pastorathaus, n. wie Pastorhaus [Einigung, dem Pastor] eine wedume oder pfarr-haus (so das heutige pastorat-haus ist) bauen zu lassen 1668 W…

Pastōrat-hūs

WWB

pasto·rathus

Pastōrt-hūs n. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Isl] Pfarrhaus, Pastorat.

Pastoratland

DRW

pastorat·land

Pastoratland, n. zu einem Pastorat gehörender Grundbesitz bdv.: Pastoratländereien, Pastoreienland, Pastorenland [es] wird nachgefraget nach…

*archipastor

MLW

archi·pastor

* archipastor , -oris m. de archiepiscopo MLW i. q. summus pastor — Oberhirte : MLW Chart. Salisb. II 81 p. 140,5 (c. 1172/76) Baldevinus ..…

compastor

MLW

compas·tor

compastor , -oris m. qui simul pastor est, consacerdos — Mithirt, Mitpriester : MLW Rather. concl. 5 ( MLW PL 136,354 A ) -es compastores at…

dorfpastor

DWB2

dorf·pastor

dorfpastor m. : 1590 märtyrb. ( 1608 ) 163. 1930 Lersch hammerschläge 221.

dorppastor

KöblerMnd

dorp·pastor

dorppastor , M. nhd. Dorfpastor, Dorfpfarrer Hw.: s. dorppāpe E.: s. dorp, pastor L.: MndHwb 1, 457 (dorppastor)

Geusen-pastor

RhWB

geusen·pastor

Geusen-pastor Eup , Geld-Straelen , Kemp-Dülken m.: ev. Pfarrer.

Gras-pastor

RhWB

gras·pastor

Gras-pastor Kref-Anr m.: Scherzn. für einen zum Predigen geneigten Menschen.

hauptpastor

DWB

haupt·pastor

hauptpastor , m. pastor primarius: wenn das der herr hauptpastor hörte! Engel 12, 255 ; mein herr hauptpastor. Lessing 10, 172 u. ö.

mitpastor

KöblerMnd

mit·pastor

mitpastor , M. nhd. Mitpastor, Pfarrvikar Q.: Richter 2 57 (16. Jh.) E.: s. mit (1), pastor W.: s. nhd. Mitpastor, M., Mitpastor, DW-? L.: M…

Pfarr-pastor

RhWB

pfarr·pastor

Pfarr-pastor fā:rpastū·ə.r MüEif m.: Pfarrer.

stadtpastor

DWB

stadt·pastor

stadtpastor , m. pastor aus der stadt: da aber deren ( der feldprediger ) keiner vorhanden, müssen sie den stattpastor darzu vermögen. Kirch…