lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Palmen

mhd. bis sprichw. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
17 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
64
Verweise raus
21

Eintrag · Elsässisches Wb.

Palmen

Bd. 2, Sp. 41a
Palmen [Pàlmə Liebsd. bis Bf.; Pòlmə Ndhsn.; Phàlmə Hag. Lorenzen; Pl. ebenso] m. 1. Sefenbaum, Juniperus Sabina Bf. Er wird am Palmsonntag an Stelle der Palmen in der Kirche geweiht Kirschl. 2, 98. JB. VIII 162; X 226; wird unterm Dach aufbewahrt, schützt vor Blitz Hag. H. ‘.. der Paw Sannt Martin (ist) seinem Gotzhaus järlichs vff den Palmtag, so man den Palmesel vonn Sannt Peter herab füert, für Palmenn vmb sechs Schillinng Rappen zinßbar’ Als. 1873/74, 314. Rda. Dër het tschon alles gmacht, als chein P. gsëgnet er hat ein unstetes Leben geführt, den Beruf häufig gewechselt usw. Liebsd. Hindennoch kummen wie dër mit dem P. zu spät kommen, wie einst einer, der nach dem Hochamt seine Palmen geweiht haben wollte Geberschw. Su. Ruf. Bf. Im M. wird die Rda. so erklärt: [ə Strn r e əmol àm Tùrtik fór em Pàlmsùntik ùf Kholmr ùf tə Mark khùmə ùn sét, we tèrt Pàlmə frkhoift wárə. »Wæn tàs e«, takt ár, »às tyo hysə ti Pàlmə so fil kaltə, sə khænt iχ jo ræ ə ‘Stek Kalt frtienə«. Trnyo e ər hèim ùn hèt tsù khæm Mant nit ksèit, ùn hèt àm tərə Tùrtik fór Tâ ə Wáklə fol Pàlmə kəlâtə ùn hèts mæm Êsl nys ùf Kholmr kfiert. Trnyo hèt em kè Mant khæn â wèlə khoifə. Sítr sèit mr, wæn èinr tsə pyot khùmt, ər khùmt we tár met tə Pàlmə]. 2. Buchs Lorenzen. 3. Stechpalme. — Zss. Palm(en) sunnti(g), Palmesel Als. 1873/4, 311. — Schweiz. 4, 1217. F. Schwäb. 595. Bayer. 387.
1406 Zeichen · 47 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    palmen

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    palmen dtv. plur. palmsonntag. in demselben jâre ûf palmen zitt. jahrb. 31,23. si lâgen dô wol biʒ zu palmen das. 53,10.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    palmenn.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ° palmwîent , palmen- , n. : Weihe der Zweige bes. der Salweide am Palmsonntag (Meckl. Jb. 16, 51 u. ö.); — vgl. 1+ palm…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Palmenv., intrs

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Palmen , v. intrs . in der Seesprache, auf den Läufer einer Talje oder auf ein Scheibentau holen, indem man eine Hand üb…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Palmen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege

    Palmen , die Knospen des Weinstocks; überhaupt Blütenknospen.

  5. modern
    Dialekt
    palmen

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    palmen Band 1, Spalte 1,982f.

  6. —
    Sprichwörter
    Palmen

    Wander (Sprichwörter)

    Palmen Der hat au'n Palmen. – Birlinger, 961. D.h. einen Rausch. In demselben Sinne sagt man in Schwaben auch: Er hat ei…

Verweisungsnetz

73 Knoten, 61 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 56 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit palmen

136 Bildungen · 135 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von palmen 2 Komponenten

pal+men

palmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

palmen‑ als Erstglied (30 von 135)

palmenartig

GWB

palmen·artig

palmenartig einmal Subst neutr einer Palme ähnelnd, wie eine Palme beschaffen Baumartige, oft 35 Fuß hohe Farrenkräuter haben ein p-es Anseh…

palmenberg

DWB

palmen·berg

palmenberg , m. buxus sempervivus Pritzel-Jessen 71 a ( aus der Eifel, vergl. Kehrein volksspr. in Nassau 1, 301 ).

Palmenbesen

PfWB

palmen·besen

Palmen-besen m. : = Palmen 1, Palmebesse (pḁlməbęsə) [ GH-Hatzbühl ]. Els. II 98 .

Palmenbestreuet

Campe

◬ Palmenbestreuet , adj . u. adv . mit Palmzweigen bestreuet. — auf palmenbestreueten Wegen. — Sonnenberg.

palmenbewunden

DWB

palmen·bewunden

palmenbewunden , part. mit palmzweigen umwunden: an einem der palmenbewundenen pfeiler. Klopstock Mess. 15, 1009 .

palmenblüte

DWB

palmen·bluete

palmenblüte , f. : sein lichter helm bekränzt mit duftgen palmenblüten. Schulze Cäcilia 20, 22 .

Palmenbuch

Campe

palmen·buch

Das Palmenbuch , — es, Mz. — bücher , ein Buch von Palmblättern, mehrere zusammengelegte Palmblätter, die ein Buch ausmachen. S. Palmblatt .…

palmenbucht

DWB

palmen·bucht

palmenbucht , f. mit palmbäumen umgebene bucht ( vergl. palmenufer): sie liesz er ziehen ihren lauf und seine palmenbucht erreichen. Freilig…

palmenbund

DWB

palmen·bund

palmenbund , m. bund zweier beisammenstehenden palmen: nie droht' axt und beil dem heilgen palmenbunde. Rückert brahm. 4, 30 .

palmenbōm

KöblerMnd

palmenbōm , M. nhd. Palmbaum, Palme, Kokospalme, Kreuz Christi, Palmzweig (als Zeichen des Sieges) ÜG.: lat. palma, arbor palmarum, balanum,…

palmendickicht

DWB

palmen·dickicht

palmendickicht , n. : hörst du aus dem palmendickicht das gebrüll und das gestampf? Freiligrath (1870) 1, 154 .

palmendistel

DWB

palmen·distel

palmendistel , f. die stechpalme, ilex aquifolium Nemnich 1, 217 . Pritzel-Jessen 189 b .

Palmenentwicklung

GWB

palmen·entwicklung

Palmenentwicklung (Wachstums-)Prozeß bei Palmengewächsen, wohl im Zshg mit GFHoffmanns ‘Kryptogamie’ T3,428 v Juni 1801 Sabine Elsner-Petri …

Palmenesel

ElsWB

palmen·esel

Palme n esel [Pàlməèsl Obhergh. Hlkr. NBreis. Ingersh. ] m. 1. Derjenige, der am Palmsonntag zuletzt mit dem Palmenzweig in die Kirche kommt…

Ableitungen von palmen (1 von 1)

bepalmen

DWB

bepalmen , palmis vestire: Jordans bepalmter strom. Opitz 4, 299 ; klättert und besteigt die bepalmten ehrenäste. Lohenst. Hyac. 65 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „palmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/palmen/elswb?formid=P00776
MLA
Cotta, Marcel. „palmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/palmen/elswb?formid=P00776. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „palmen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/palmen/elswb?formid=P00776.
BibTeX
@misc{lautwandel_palmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„palmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/palmen/elswb?formid=P00776},
  urldate      = {2026-05-11},
}