lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

öffnen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
51

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

öffnen

öffnen

offen Adj. ‘nicht verschlossen, nicht bedeckt’, übertragen ‘frei, unbegrenzt, unbesetzt, aufrichtig, unverhohlen’, ahd. offan ‘geöffnet, offenbar, klar, einleuchtend, öffentlich’ (8. Jh.), mhd. offen ‘geöffnet, ausgebreitet, voll, öffentlich, unverhohlen’, asächs. opan, mnd. mnl. ōpen, nl. aengl. engl. open, anord. opinn (aus germ. *upana-) stehen als Adjektivbildungen mit n-Suffix vielleicht im Sinne von ‘aufwärts gezogen oder gehoben’, daher ‘offen’, zu dem unter auf (s. d.) behandelten Adverb. – offenbar Adj. ‘klar ersichtlich, eindeutig’, ahd. offenbāri ‘feierlich, augenscheinlich’ (10. Jh.), mhd. offenbære, offenbār, offenbar ‘offen, geöffnet, deutlich, sichtbar, unbefangen, öffentlich’, mnd. ōpenbār(e); dazu offenbaren Vb. ‘etw. offen zeigen, zu erkennen geben, bekennen’, mhd. offenbæren, offenbāren ‘offen zeigen, veröffentlichen’; Offenbarung f., mhd. offenbārunge. Offenheit f. ‘aufgeschlossene, ehrliche Wesensart’ (18. Jh.). offenherzig Adj. ‘freimütig, mitteilsam’ (17. Jh.). öffentlich Adj. ‘für die Allgemeinheit bestimmt, zugänglich, die Allgemeinheit betreffend’, ahd. offanlīh (9. Jh.; vgl. offanlīhho Adv., 8. Jh.), mhd. offenlich ‘offenbar, allen wahrnehmbar, verständlich, unverhohlen’, (mit eingeschobenem Gleitlaut) offentlich (13. Jh.), frühnhd. (mit Umlaut) öffentlich (seit 15. Jh.); Öffentlichkeit f. ‘das Öffentlichsein, Allgemeinheit’ (18. Jh.); veröffentlichen Vb. ‘öffentlich bekanntmachen, publizieren’ (19. Jh.); Veröffentlichung f. ‘öffentliche Bekanntmachung, Publikation’ (19. Jh.). öffnen Vb. ‘einen Verschluß lösen, aufmachen’, übertragen (reflexiv) ‘sich aufgeschlossen zeigen, sich erschließen’, ahd. offanōn ‘offenbaren, kundtun, enthüllen, erklären, verraten’, (reflexiv) ‘leuchten, sich offenbaren’ (8. Jh.), mhd. offen(en) ‘(er)öffnen, offenbar machen, zeigen, darlegen, veröffentlichen’; dazu Öffnung f. ‘das (Sich)öffnen, offene Stelle’, ahd. offanunga ‘Offenbarung, Erleuchtung, Erklärung’ (8. Jh.), mhd. offenunge ‘Öffnung, Erscheinung, Verdeutlichung, Offenbarung, Erleuchtung, Weistum’.
2046 Zeichen · 71 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Öffnen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Öffnen , verb. reg. act. offen machen, d. i. aufmachen, machen, daß andere Dinge freyen Aus- oder Zugang zu einem einges…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    öffnen

    Goethe-Wörterbuch

    öffnen vereinzelt öfn- 1 auseinanderbewegen, aufklappen, refl auch: sich weiten, ausbreiten; von kosmisch-mythol Räumen:…

  3. modern
    Dialekt
    öffnenschw.

    Pfälzisches Wb.

    öffnen schw. : nach dem Schd., effne [Frankth NW-Frankeck SP-Heiligst ]; altmundartlich dafür aufmachen 1. Er hot sich d…

  4. —
    Sprichwörter
    Oeffnen

    Wander (Sprichwörter)

    Oeffnen 1. Wer sich zu sehr öffnet, kann sich leicht erkälten. – Schlechta, 344. 2. Man öffnete das Thor, liess uns aber…

  5. —
    Spezial
    öffnen, den Verschluss v

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    öffnen , v , den Verschluss ~ размыкаться , гл

Verweisungsnetz

50 Knoten, 46 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 41 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit oeffnen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

‑oeffnen als Zweitglied (1 von 1)

Eröffnen

Adelung

Eröffnen , verb. reg. act. auf oder offen machen, in der anständigern Schreibart. 1. Eigentlich, für öffnen. Jemanden die Thür eröffnen. Das…

Ableitungen von oeffnen (1 von 1)

Eröffnen

Adelung

Eröffnen , verb. reg. act. auf oder offen machen, in der anständigern Schreibart. 1. Eigentlich, für öffnen. Jemanden die Thür eröffnen. Das…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „oeffnen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/oeffnen/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „oeffnen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/oeffnen/pfeifer_etym. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „oeffnen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/oeffnen/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_oeffnen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„oeffnen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/oeffnen/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-10},
}