lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Niss

ahd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
18

Eintrag · Elsässisches Wb.

Niss

Bd. 1, Sp. 787b
Niss [Nìs, Nes allg.] selten Sing. f. Bf., meist Pl. Lauslarven, junge Läuse. Ër het der ganz Chopf voll N. Roppenzw. Spw. Wër N. het, het oüch Lis Läuse Co. Ër het uf der N. hat einen kleinen Rausch Bf. Ër het uf der N. bi mir ich bin ihm nicht hold ebd. ‘O mensch, was spiglest du dein lang Haar herfür, das voller leusz und nisz ist?’ Geiler 4. Narr (Kl.). ‘O mensch, dein lang Haar da leusz und nüsz in wachsen, ist das dein Schatz?’ ders. Narr. 28a. St. Zahlreiche Wendungen mit N. fürschlagen: Dëm han ich d N. tötet Roppenzw. Orschw. Ich hoü dir eins uf d N. Steinbr. Gib Acht, sunst gibt's uf d N. Urbis Banzenh. Ruf. Obhergh. Eim uf d N.ben Z. Ich gib dir uf d N. Hi. Ich schlag dir uf d N. Hlkr. Willst uf d N.? Co. Gëlt, du willst eins uf d N.? Illk. Ich hoü dir eini uf d N., wënn de nit rüewig bist Co. Du bekummst e par uf d N. Bebelnh. Heidolsh. Mutzig Str. ‘Genn aacht, der kriejt uff d’ Niss’ Kettner Mais. 43. ‘Kumme nurr! Ier krieje-n-ains uf d Niss, dass ier ess warde lon’ uns warten lasst Pfm. III 4. Du bekummst d N. noch getroffe Lobs. Auch übtr. s Schwitzen het ihm noch uf d N.ben hat ihn noch vollends krank gemacht Horbg. Der Win ist stark, der gibt eim uf d N. man wird betrunken davon Str. — Schweiz. 4, 814. Schwäb. 408. Bayer. 1, 1760.
1330 Zeichen · 65 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    .. niss

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    .. niss .. Gl 1,766,2, von Voetz jetzt als nidarnissi gelesen , vgl. Ahd. I,490, s. nidarnessi, -nissî; der Ansatz ? fir…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    niss

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    niss s. niʒ.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Niß

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Niß , eine Ableitungssylbe, welche Hauptwörter aus Bey- und Zeitwörtern bildet, welche theils die Handlung selbst oder e…

  4. modern
    Dialekt
    Niss

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Niss [Nìs, Nes allg. ] selten Sing. f. Bf. , meist Pl. Lauslarven, junge Läuse. Ër het d e r ganz Chopf voll N. Roppenzw…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit niss

254 Bildungen · 59 Erstglied · 189 Zweitglied · 6 Ableitungen

niss‑ als Erstglied (30 von 59)

Niss(e)ler

Idiotikon

Niss(e)ler Band 4, Spalte 815 Niss(e)ler 4,815

niss(e)leⁿ

Idiotikon

niss(e)leⁿ Band 4, Spalte 815 niss(e)leⁿ 4,815

Nissan

Meyers

nis·san

Nissan (assyr. Ni-sa-an-nu ), erster Monat des religiösen, siebenter des bürgerlichen Jahres der Juden, meistens dem April entsprechend, in …

nisseler

DWB

nisse·ler

nisseler , m. einer der nisselt Denzler 213 b . Stalder 2, 239 . Tobler 334 a : dasz er nicht ein niszler oder geitzhals seie, non turpis lu…

nisselig

DWB

nis·selig

nisselig , adj. filzig, knauserig. Stalder 2, 239 . vergl. nisserig, nissig.

nisseln I

RhWB

nisseln I -ī- glatteisen s. eiseln bei Eis.

nisseln II

RhWB

nisseln II -es- OMosfrk in Koch-Stdt , Kobl-Winning schw.: absol. bezweifeln.

nisseln III

RhWB

nisseln III -es- Mörs schw.: etwas herutn. aus dem Versteck herausarbeiten; einen h., unsanft herausbefördern. S. nesteln.

Nisselter

LothWB

niss·elter

Nisselter [nisəldər Ri. Hom. Rom. Ha. ] m. 1. Acker- od. Feldsalat (Valeriana locusta olitoria). s. a. Genesselter. baier. 1, 1761 Nisselsal…

nissen

DWB

nis·sen

nissen , verb. nisse suchen und abkämmen (einen oder einem nissen) in eigentlicher und übertragener bedeutung wie bei lausen ( th. 6, 358 f.…

Nissenbitz

RhWB

nissen·bitz

Nissen-bitz nęăsən- Merz-Nunk m.: verächtl. ein Mensch, mit dem man leicht Streit bekommt.

Nissenbock

RhWB

nissen·bock

Nissen-bock nēətələbok  Eup m.: Rögener des Härings.

Niss(en)buckel

PfWB

nissen·buckel

Niss(en)-buckel m. : 'empfindlicher, leicht erregbarer Mensch', Nessebuckel [ GH-Hatzbühl ]; vgl. Zornnickel . —

Nissenkamm

RhWB

nissen·kamm

Nissen-kamm (s. S.) nes- Eusk , Rheinb ; nesən- uWupp; nestə- Aach (u. -sə ); nēstər- Erk-Kückhv ; nētən- Sol ; nēətələ- Eup ; nīətə-, –ē- S…

Niss(en)kopf

PfWB

nissen·kopf

Niss(en)-kopf , Nissel- m. : 'verlauster Kopf', seltener auch 'Mensch mit verlaustem Kopf', als Schimpfw. bes. für Jungen gebraucht, Nisse-,…

Nissenkrist

RhWB

nissen·krist

Nissen-krist nesəkrest Siegld m.: verächtl. unangenehmer, nörgelnder Mensch.

Nissenohr

RhWB

nissen·ohr

Nissen-ohr nētənū·ə.r (s. S.) Kref ; nēt- Geld , Mörs , Klev , Rees , Duisb n.: verächtl. eigenwilliger, verkehrter, verschrobener, neidisch…

niss als Zweitglied (30 von 189)

fæstniss

KöblerAe

*fæstniss , st. F. (jō) Vw.: s. *fæstnėss

ligeniss

KöblerAe

*ligeniss , st. F. (jō) Vw.: s. *legennėss

Abkömmniß

Adelung

† Die Abkömmniß , plur. die -e, bey den Bergleuten, so viel als das Abkommen, oder die Entfernung eines Trumms von dem Hauptgange, und ein s…

Ärgerniß

Adelung

aerger·niss

Die Ärgerniß , plur. die -sse, und das Ärgerniß, des -sses, plur. die -sse. I. Im Neutro, das Ärgerniß. 1) Die lebhafte Empfindung des Unerl…

Angelöbniß

Adelung

Das Angelöbniß , des -sses, plur. die -sse, die Handlung des Angelobens.

Augenblendniss

Wander

Augenblendniss Dat ös man Ôgnverblendniss. – Frischbier, II, 180. Ist nichts als Blendwerk, Täuschung, Taschenspielerei.

B(e)ladniss

Idiotikon

B(e)ladniss Band 3, Spalte 1062 B(e)ladniss 3,1062

B(e)rüemniss

Idiotikon

B(e)rüemniss Band 6, Spalte 934 B(e)rüemniss 6,934

B(e)stattniss

Idiotikon

B(e)stattniss Band 11, Spalte 1799 B(e)stattniss 11,1799

Bedrängniß

Adelung

bedrang·niss

Die Bedrängniß , plur. die -sse, wie das folgende Bedrängung, so wohl für die Handlung des Bedrängens, als auch für die dadurch verursachte …

Bedürfniß

Adelung

bedurf·niss

Das Bedürfniß , des -sses, plur. die -sse. 1) Der Zustand, worin man einer Sache bedarf, besonders solcher Sachen, die zum Unterhalte und zu…

Befugniß

Adelung

befug·niss

Die Befugniß , plur. die -sse, oder das Befugniß, des -sses, plur. die -sse, das Recht, oder moralische Vermögen etwas zu thun oder zu lasse…

Begängniß

Adelung

begang·niss

Das Begängniß , des -sses, plur. die -sse, das feyerliche Begehen einer Sache, in welchem Verstande dieses Wort nur noch von der feyerlichen…

Begêgniß

Adelung

Die Begêgniß , plur. die -sse, ein zunächst Oberdeutsches Wort, dasjenige auszudrucken, was uns begegnet oder widerfähret, in der ersten fig…

Begräbniß

Adelung

Das Begräbniß , des -sses, plur. die -sse. 1) Die Handlung des Begrabens einer Leiche, die Beerdigung. Ein Begräbniß ausrichten. Ein ehrlich…

Behältniß

Adelung

behalt·niss

Das Behältniß , des -sses, plur. die -sse, ein jeder Ort, wo etwas aufbehalten wird, oder aufbehalten werden kann. Das Behältniß eines Gefan…

Bekênntniß

Adelung

Das Bekênntniß , des -sses, plur. die -sse. 1) Das Bekennen einer Sache, so wohl im guten als nachtheiligen Verstande. Ein freyes und ungezw…

Bekleidniss

Idiotikon

Bekleidniss Band 3, Spalte 624 Bekleidniss 3,624

Bekommniss

Idiotikon

Bekommniss Band 3, Spalte 286 Bekommniss 3,286

Bekümmerniß

Adelung

Die Bekümmerniß , plur. die -sse, der Kummer des Gemüthes; ein Wort, welches im Oberdeutschen häufiger ist, als im Hochdeutschen, daher man …

Beschwerniß

Campe

beschwer·niss

† Das Beschwerniß , des — sses, oder die Beschwerniß, Mz. die — sse, O. D. für Beschwerde, welches besser ist. »Demnach wir aus vielen einge…

Besingniß

Campe

≠ Die Besingniß , Mz. die — sse, O. D. für Leichenbegängniß, Leichenfeier.

Besorgniß

Adelung

besorg·niss

Die Besorgniß , plur. die -sse. 1) Die Besorgung einer Sache in der ersten Bedeutung des Verbi, und diese Sorge selbst; ein am häufigsten im…

Beterniss

Wander

beter·niss

Beterniss Up Beternisse het ûse Grossvader all elûert, un wi lûert er âk noch up. – Schambach, II, 378. Die Klage über schlechte Zeiten ist …

Betrübniß

Adelung

Die Betrübniß , plur. die -sse. 1) Die unangenehme innere Empfindung, welche durch die Vorstellung eines Übels entstehet; ohne Plural. 2) Ei…

Betrüebniss

Idiotikon

Betrüebniss Band 14, Spalte 236 Betrüebniss 14,236

Ableitungen von niss (6 von 6)

ernisse

KöblerMnd

ernisse , F. nhd. Irrung, Zwietracht, Streit, Zwist Hw.: s. erdōm E.: s. erre (2), nisse L.: MndHwb 1, 601 (ernisse)

genisse

Lexer

ge-nisse stn. gewürm. dâ enist die scorpîô noch genisse Ab. 1. 312,141. — ahd. nesso nhd. wurm Denkm. IV. 5 A, 1 u. anm.

nisse

DWB

nisse , s. nisz.

Verniß

Adelung

Verniß , S. Adelung Firniß .

vernisse

KöblerMnd

vernisse , F. Vw.: s. vērnisse

vernissen

KöblerMnd

vernissen , sw. V. nhd. firnissen, mit Firnis überziehen Vw.: s. vör- Hw.: vgl. mhd. firnīsen E.: s. vernis W.: s. nhd. (ält.) firnissen, sw…