lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bedrang

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bedrang m.

Bd. 1, Sp. 1235

bedrang , m. vexatio. Haltaus 113 : söllichen bedrang ist uns nit möglich länger zu leiden. Hutten 5, 432 ; ich hoff zu gott, wir werden aus bisher deines keisers geübten bedrang uns schierst zu solcher besserung unverdrieszlich schicken. unterrede und anschlege zur kriegsordnung widder die Türken. Wittemb. 1527. E 3 b ; bedrang der vögt die leut erschreckt, und ward der Schweizer bund erweckt. Schwarzenberg 116, 1 ; auf dasz er nicht am trinken, auch sonsten der hitz halber betrang leiden muste. Kirchhof wendunm. 138 a ; ist dem feind schädlich, thut auch herter bedrang und anstösz. Fronsp. k…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bedrangm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    bedrang , m. vexatio. Haltaus 113 : söllichen bedrang ist uns nit möglich länger zu leiden. Hutten 5, 432 ; ich hoff zu …

  2. modern
    Dialekt
    Bedrang

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Bedrang Band 4, Spalte 4,154

Verweisungsnetz

6 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bedrang

13 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bedrang

be- + drang

bedrang leitet sich vom Lemma drang ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bedrang 2 Komponenten

bed+rang

bedrang setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bedrang‑ als Erstglied (13 von 13)

bedrangen

DWB

bed·rangen

bedrängen , bedrangen , angere, vexare: darumb gebiete ich dir und sage, das du deine hand aufthust deinem bruder, der bedrenget und arm ist…

bedrangen,

FWB

1. ›jn. (in Herrschaftsfunktion) / (eine Herrschaft / Gruppe) durch Drohungen oder andere Machtmittel bedrängen, der eigenen Macht zu unterw…

bedrangen, bedrengen

MWB

bedrangen, bedrengen swV. ‘jmdn. bedrängen, behelligen, einengen’ in allen dingen ist er niht betrenget von innen, also daz er dekeine enge …

Bedrangigkeit

RhWB

Bedrangigkeit MüEif f.: Atemnot, Übelkeit.

bedranglich,

FWB

1. ›in militärischer Bedrohung bestehend‹; 2. ›durch Nötigung, Belästigung, Behelligung‹; 3. ›auf dem Rechtswege verlaufend, rechtsförmlich‹

bedrangnis,

FWB

1. ›militärische Bedrohung‹; 2. ›Nötigung, Belästigung, auf jn., eine Gruppe (o. ä.) ausgeübter Zwang, politischer und wirtschaftlicher Druc…

bedrangsāligen

KöblerMnd

bedrangsāligen , sw. V. Vw.: s. bedrancsāligen

bedrangung

DWB

bedrang·ung

bedrängung , bedrangung , f. keine not, bedrangung, geschütz treibet eine festung so hart zur ergebung als eben mangel an wasser. Kirchhof m…

bedrangunge

KöblerMhd

bed·rangunge

bedrangunge , st. F. nhd. Bedrängung, Erpressung Hw.: vgl. mnl. bedranginge, mnd. bedrenginge Q.: LexerN (1461) E.: s. bedrangen W.: s. nhd.…