lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nebenher

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

nebenher adv.

Bd. 13, Sp. 501
nebenher, adv. ad latus Stieler 828, wie beiher, beineben. 11) örtlich: (sie bemerkten nicht) was nebenher vorging. Göthe 17, 337; voraus ein reuter, nebenher ritten zwei knechte. Schiller 2, 87 (räuber, schausp. 2, 3); ein sylfenpaar .. schwebt nebenher, der pferde flug zu lenken. Wieland Idris 2, 83; ich dömelte nebenher Hermes Soph. (1776) 1, 384; der jüngling lief zu fusz nebenher. Freytag ahnen 1, 10. 22) als nebensache, nebenbei, beiläufig: nebenher versah ich meinen alten dienst. Göthe 21, 24. das geschieht alles nur so nebenher. an Schiller 705 (5, 257); zugleich nebenher seine eigene apologie .. zu machen. Wieland 36, 266; Perillus, der nebenher (beiläufig gesagt) weder ein bischof noch ein christ war. Klinger 3, 206; und nebenher, dasz ich schöne kronen verdiente, erhört ich noch so manches gelehrte wort bei der aufwartung. Tieck novellenkr. 1, 2; derwisch. was war ich an eurem hof? Nathan. derwisch; weiter nichts, doch nebenher, wahrscheinlich — koch. Lessing 2, 207 (Nathan 1, 3); was hat das ewige verschuldet, dasz mans nur nebenher noch duldet? Platen (1847) 1, 214.
1114 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nêbenhêr

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Nêbenhêr , adv. S. Neben II.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    nebenher

    Goethe-Wörterbuch

    nebenher vereinzelt Getrenntschr; rund 60 Belege gegenüber ca 20 ‘nebenbei’ 1 seitlich, daneben, auch: auf einer Höhe; m…

  3. modern
    Dialekt
    nebenherAdv.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    neben-her Adv. : wie schd., neweheʳ, s. her [verbr.]. 's horr'e annere Geschmack n. 'einen Beigeschmack' [ KB-Kriegsf ].…

  4. Spezial
    nebenher

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ne|ben|her adv. 1 (nebenbei) dlungia 2 (außerdem) implü, surafora. ▬ er studiert Medizin und nebenher arbeitet er al stü…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 17 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nebenher

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nebenher 2 Komponenten

neben+her

nebenher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nebenher‑ als Erstglied (12 von 12)

nebenherführen

GWB

nebenher·fuehren

nebenherführen (Tiere) seitlich von etw treiben u lenken 150 Wagen, jeder mit 2 Ochsen bespannt..mehrere wurden lahm nebenher geführt [ nebe…

nebenhergehen

GWB

nebenher·gehen

nebenhergehen 1 seitlich von etw/jdm sich zu Fuß fortbewegen [ ich ] hob..die schöne Last [ Maria ] auf mein williges Thier, das die gewohnt…

nebenherlaufen

GWB

nebenher·laufen

nebenherlaufen 1 seitlich (von jdm) gehen Die Kinder laufen nebenher 10,233 Tasso 3159 52,186,16 ThS V 14 2 zusätzlich zur Hauptbeschäftigun…

nebenherschwimmen

GWB

nebenher·schwimmen

nebenherschwimmen seitlich von jdm schwimmen Telchinen von Rhodus auf..Meerdrachen..Proteus (als Delphin neben her schwimmend) 15 2 ,61 Faus…

nebenhertreiben

GWB

nebenher·treiben

nebenhertreiben (Tiere) seitlich von etw lenken T4,277,1 v 2.5.12 [ nebenher geführt B23,2,27 ; Zit s v nebenherführen] ] Syn nebenherführen…

nebenherum

PfWB

neben·herum

neben-herum Adv. : wie schd., -rum [ebd.], -rem [ RO-Lettw ]. Südhess. IV 945 .