lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nasen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
10 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
7

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

nasen swv.

Bd. 2, Sp. 38
nasen swv. s.genaset.
22 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nasenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    nasen swv. s. genaset.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    nâsênstv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    nâsên , stv. (3. Sing. -süt ; Prät. Sing. -sach ), 1. nachsehen, hinterhersehen. — °2. refl. sik n. sich versehen? (Emde…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nasenv., intrs, trs, rec

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Nasen , v. I) intrs . mit der Nase riechen, suchen. II) trs . 1) Mit einer Nase versehen; besonders als Mittelwort der v…

  4. modern
    Dialekt
    Nas(en)

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Nas(e n ) [Nâsə Olti. Fisl. Liebsd. Steinbr. Kl.-Landau Lutterb. Hirzfn. , nö. davon fast allg. Nâs; Nô…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nasen

450 Bildungen · 423 Erstglied · 24 Zweitglied · 3 Ableitungen

nasen‑ als Erstglied (30 von 423)

Nasenband

SHW

Nasen-band Band 4, Spalte 929-930

Nasenbaum

SHW

Nasen-baum Band 4, Spalte 929-930

Nasenbein

SHW

Nasen-bein Band 4, Spalte 929-930

Nasenblech

SHW

Nasen-blech Band 4, Spalte 929-930

Nasenboz

SHW

Nasen-boz Band 4, Spalte 929-930

Nasenbube

SHW

Nasen-bube Band 4, Spalte 929-930

Nasendreck

SHW

Nasen-dreck Band 4, Spalte 929-930

Nasenfratz

SHW

Nasen-fratz Band 4, Spalte 929-930

Nasengasse

SHW

Nasen-gasse Band 4, Spalte 929-930

Nasenhaar

SHW

Nasen-haar Band 4, Spalte 929-930

Nasenkette

SHW

Nasen-kette Band 4, Spalte 929-930

Nasenkobel

SHW

Nasen-kobel Band 4, Spalte 929-930

‑nasen als Zweitglied (24 von 24)

abknasen

RhWB

ab-knasen: 1. etwas a., ungleich abschneiden MülhRh-Overath . — 2. einen a., unwirsch abkanzeln MülhRh-Neuenhsn .

abnasen

RhWB

ab-nasen: einen a., abweisen, mit langer Nase heimschicken. Verbr. wie n. 2 d.

afnāsen

WWB

af-nāsen V. mit Worten strafen, tadeln ( Kr. Meschede Mes Br).

annasen

RhWB

anna·sen

an-nasen: 1. einen a., eine Nase gegen ihn hin machen, ihn verhöhnen Lennep-Hückeswg . — 2. einen a., anschnauzen, ihm eine Nase geben Sieg-…

aufnasen

DWB

auf·nasen

aufnasen hat Stieler 1333 für nares corrugare, nase rümpfen. in den hüttenwerken ists die nase der form öfnen.

ausnasen

PfWB

aus·nasen

aus-nasen schw. : ' ausschnüffeln ', ausnase [NW-Haßl Spey (1930)]; vgl. PfWB auskundschaften .

Bachnasen

PfWB

bach·nasen

Bach-nasen Pl. : Uzname für die Bewohner von FR-Obrigh, Bachnase.

benasen

DWB

ben·asen

benasen , naso instruere: ob ewr einr wol benaset wer, der mag wol zu uns treten her. H. Sachs III. 3, 16 b . mit der nase anrühren. s. DWB …

entnasen

DWB

ent·nasen

entnasen , denasare, die nase abhauen. Maaler 104 d . Rädlein 241 b .

gecksnasen

DWB

gecks·nasen

gecksnasen , transitiv, einen zur gecksnase, zum gecken machen, eigentlich wol durch die handbewegung, mit der man einem eine lange nase mac…

krūsnāsen

WWB

krus·nasen

krūs-nāsen V. nörgeln ( Kr. Soest Sos WWB-Source:256:SchmB SchmB ).

pfnasen

BWB

pfnasen Band 2, Spalte 2,664f.

rinasen

MeckWB

rina·sen

Wossidia rinasen rinner- in Schmutz hineinwühlen: dei hett sick rinaast in dei Mad' Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; dat Kuurn nah dei Schit rinner…

stübernasen

DWB

stueber·nasen

stübernasen , vb. : ja, wenn der Boreas in lüften raset, und rechts und links die leute stübernaset klagelieder u. br. (1817) 75 .

terhunn'asen

MeckWB

Wossidia terhunn'asen , tohunn verderben, trans. : to- Wa. Häufiger verhunn'asen.

verhunn'asen

MeckWB

Wossidia verhunn'asen durch unsorgsame Behandlung verderben: verhunasen Mi 101 b ; dat is all' so verhunn'as't worden von de Gören Ro Rostoc…

vernasen

DWB

vern·asen

vernasen , verb. hüttenmännischer kunstausdruck, schlacken im schmelzofen über die form vor den rost setzen, damit sich das gebläse nicht ve…

verunasen

MeckWB

Wossidia verunasen verderben Gü Güstrow@Kritzkow Kritzk ; ick will doch den Wagen nich glik verunasen Lu; schwängern: dei hebben sei verunas…

zunasen

DWB

zun·asen

zunasen , v. Adelung, fachwort des hüttenwesens von der verstopfung der luftöffnungen eines schmelzofens durch schlacken Bucher kunstgew. 45…

Ableitungen von nasen (3 von 3)

benasen

DWB

benasen , naso instruere: ob ewr einr wol benaset wer, der mag wol zu uns treten her. H. Sachs III. 3, 16 b . mit der nase anrühren. s. DWB …

entnasen

DWB

entnasen , denasare, die nase abhauen. Maaler 104 d . Rädlein 241 b .

vernasen

DWB

vernasen , verb. hüttenmännischer kunstausdruck, schlacken im schmelzofen über die form vor den rost setzen, damit sich das gebläse nicht ve…