lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Nasen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
11 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
7

Eintrag · Campe (1807–1813)

Nasen v., intrs, trs, rec

Bd. 3, Sp. 456b
Nasen, v. I) intrs. mit der Nase riechen, suchen. II) trs. 1) Mit einer Nase versehen; besonders als Mittelwort der vergangenen Zeit, genaset. Uneigentlich, eine Nase d. h. einen Verweis geben; im N. D. näsen. 2) ○ Х Sich nasen, sich mit den Nasen nähern, berühren, sich küssen. Wie Philipp und Marie sich nasen. Soltau. III) rec. Sich nasen, in den Hüttenwerken, wo man diesen Ausdruck gebraucht, wenn sich beim Schmelzen Schlacken an die Form ansetzen. — D. Nasen. D. — ung.
486 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nasenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    nasen swv. s. genaset.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    nâsênstv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    nâsên , stv. (3. Sing. -süt ; Prät. Sing. -sach ), 1. nachsehen, hinterhersehen. — °2. refl. sik n. sich versehen? (Emde…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nasenv., intrs, trs, rec

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Nasen , v. I) intrs . mit der Nase riechen, suchen. II) trs . 1) Mit einer Nase versehen; besonders als Mittelwort der v…

  4. modern
    Dialekt
    Nas(en)

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Nas(e n ) [Nâsə Olti. Fisl. Liebsd. Steinbr. Kl.-Landau Lutterb. Hirzfn. , nö. davon fast allg. Nâs; Nôs Dachstn. Geisp.…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nasen

432 Bildungen · 423 Erstglied · 6 Zweitglied · 3 Ableitungen

nasen‑ als Erstglied (30 von 423)

Nasenband

SHW

Nasen-band Band 4, Spalte 929-930

Nasenbaum

SHW

Nasen-baum Band 4, Spalte 929-930

Nasenbein

SHW

Nasen-bein Band 4, Spalte 929-930

Nasenblech

SHW

Nasen-blech Band 4, Spalte 929-930

Nasenboz

SHW

Nasen-boz Band 4, Spalte 929-930

Nasenbube

SHW

Nasen-bube Band 4, Spalte 929-930

Nasendreck

SHW

Nasen-dreck Band 4, Spalte 929-930

Nasenfratz

SHW

Nasen-fratz Band 4, Spalte 929-930

Nasengasse

SHW

Nasen-gasse Band 4, Spalte 929-930

Nasenhaar

SHW

Nasen-haar Band 4, Spalte 929-930

Nasenkette

SHW

Nasen-kette Band 4, Spalte 929-930

Nasenkobel

SHW

Nasen-kobel Band 4, Spalte 929-930

nasen als Zweitglied (6 von 6)

aufnasen

DWB

auf·nasen

aufnasen hat Stieler 1333 für nares corrugare, nase rümpfen. in den hüttenwerken ists die nase der form öfnen.

benasen

DWB

ben·asen

benasen , naso instruere: ob ewr einr wol benaset wer, der mag wol zu uns treten her. H. Sachs III. 3, 16 b . mit der nase anrühren. s. befi…

pfnasen

BWB

pfnasen Band 2, Spalte 2,664f.

vernasen

DWB

vern·asen

vernasen , verb. hüttenmännischer kunstausdruck, schlacken im schmelzofen über die form vor den rost setzen, damit sich das gebläse nicht ve…

zunasen

DWB

zun·asen

zunasen , v. Adelung, fachwort des hüttenwesens von der verstopfung der luftöffnungen eines schmelzofens durch schlacken Bucher kunstgew. 45…

Ableitungen von nasen (3 von 3)

benasen

DWB

benasen , naso instruere: ob ewr einr wol benaset wer, der mag wol zu uns treten her. H. Sachs III. 3, 16 b . mit der nase anrühren. s. befi…

entnasen

DWB

entnasen , denasare, die nase abhauen. Maaler 104 d . Rädlein 241 b .

vernasen

DWB

vernasen , verb. hüttenmännischer kunstausdruck, schlacken im schmelzofen über die form vor den rost setzen, damit sich das gebläse nicht ve…