lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

musen

ahd. bis Dial. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
23 in 18 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
45
Verweise raus
29

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

musen

Bd. 4, Sp. 831-832

musen

Band 4, Spalte 831-832

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    mûsensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    ? mûsen sw. v. ( oder mussen ? ); as. mûsian ( anders As. Hwb. S. 283 s. v. mussian, s. u. ); vgl. mhd. muosen, muosiere…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    mûsenstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    mûsen stn. swelch vuohs sich sînes mûsens schamt Msh. 2,251 a . die katz die lest nit von irm mausen Fasn. 702,32.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    musen

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    musen, sw. v. mausen, auf die Mäusejagd ausgehen, catillare; fig. stehlen.

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Musenv., intrs, trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Musen , v. intrs . u. trs . 1) Mausen. 2) I N. D. ernsthaft nachdenken. 3) * * Flüstern. Fulda. D. Musen .

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Musen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Musen , bei den Griechen die Göttinen der schönen Künste und Wissenschaften, deren Zahl von 3 bis 9 sich erweiterte, Töc…

  6. modern
    Dialekt
    musen

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    muse n [mýsə allg.; màùsə N. ] 1. heimlich stehlen, durchstöbern, durchsuchen, mausen, auskundschaften. Dë r must d ganz…

Verweisungsnetz

64 Knoten, 57 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Kompositum 41 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit musen

65 Bildungen · 58 Erstglied · 3 Zweitglied · 4 Ableitungen

musen‑ als Erstglied (30 von 58)

musenalmanach

DWB

musen·almanach

musenalmanach , m. jahrbuch gesammelter gedichte: der Göttinger musenalmanach seit 1770, nach dem vorbilde des franz. almanach des muses sei…

Musenalmanache

Meyers

Musenalmanache , jährlich erscheinende Sammlungen dichterischer Erzeugnisse, kamen zur Zeit der wieder auflebenden Poesie der Deutschen um d…

musenbach

DWB

musen·bach

musenbach , m. Hippokrene: hier quillt der musenbach, der geist und feuer bringt. Günther 583 .

musenbahn

DWB

musen·bahn

musenbahn , f. bahn der dichtkunst: der mir die kindische seele weckte fernher zu flammender siegesahnung, weckte zu künftiger musenbahn. St…

musenberg

DWB

musen·berg

musenberg , m. Parnassus: er war stets wieder vom musenberg herabgerutscht, so hoch man ihn auch hinaufgezogen hatte. J. Paul heiml. klagel.…

Musenbrot

Wander

musen·brot

Musenbrot Musenbrot ist saurer (schwärzer, schwerer) als Commisbrot. – Breslauer Zeitung, 1864, Nr. 301.

Musenbrotstück

PfWB

musenbrot·stueck

Musenbrot-stück n. : = Musenbrot . Schdännig hawwe Musebrotschtücker, ang'faulte Äppel unn Zuckerschtückscher in de Stuwwe rumgelege [PfRsch…

musenbruder

DWB

musen·bruder

musenbruder , m. bruder in der dichtkunst: was machst du? singst du neue lieder den nymphen an der Zorga vor? hört Chloe zu? sind musenbrüde…

Musenerzeugnis

GWB

musen·erzeugnis

Musenerzeugnis dichterisches Werk; im offiziellen Sprachduktus u leicht distanzierend daß ich..jedes Musen-Erzeugniß nur dem Lustrum aneigne…

mûsenest

MNWB

muse·nest

mûsenest gloss. als „mus(i)um” (Brev. Benth.; Dief. 19), „murium” (Dief. 11; Liljebäck Gl. 38).

musenfleisz

DWB

musen·fleisz

musenfleisz , m. fleisz in der dichtkunst: auf schulen paarten wir den jungen musenfleisz. Günther 575 .

Musenfreude

GWB

musen·freude

Musenfreude durch Beschäftigung mit Werken der bildenden Kunst hervorgerufenes Vergnügen; in der Vbdg ‘Kunst- und Musenfreuden’, wohl in Auf…

musenfreund

DWB

musen·freund

musenfreund , m. : er schry: du musenfreund, Apollens werter sohn! Drollinger 161 ; so allgemein sind die gesetze vom wahren schönen und vom…

Musengabe

GWB

musen·gabe

Musengabe natürliches, angeborenes Dichtertalent; in der Vorstellung der von den Musen als göttlichen Wesen verliehenen Begabung B36,158,26 …

musengeist

DWB

musen·geist

musengeist , m. : disz ist ein wahrer musengeist, der weniger in die gelage als auf den berg der musen reiszt. Günther 164 .

Musengesang

GWB

musen·gesang

Musengesang Darbietung der Musen als künstlerische Gestaltung der Götterversammlung auf dem Olymp [ Hephaistos: ] Diesen [ Götter- ] Saal er…

musengott

DWB

musen·gott

musengott , m. Apollo: der musen- und sonnengott. J. Paul Tit. 3, 188 ; und wäre Müllners musengott ein satyr auch. Platen 300 .

Musengünstling

Campe

musengunst·ling

Der Musengünstling , — es, Mz. — e , ein Günstling der Musen; besonders ein vorzüglicher Dichter, welchen die Musen gleichsam vor andern beg…

Musengunst

GWB

musen·gunst

Musengunst die von den Musen gegebene Inspiration; ‘durch M.’ Alles was du denkst und sinnest,|..Druckst du aus durch M. 2,160 Alles was du …

musenhaft

DWB

musen·haft

musenhaft , adj. den musen gemäsz, dichterisch oder künstlerisch bequem: wie der gesellig geborne mensch sich öfters den süszen trug vorbild…

musenhaftruhig

GWB

musenhaft·ruhig

musenhaft-ruhig den schönen Künsten gemäß in abgeschiedener Umgebung so schien..Wieland, dem bereits die höchste literarische Muße gegönnt w…

Musenhalle

Campe

musen·halle

◎ Die Musenhalle , Mz. — n , eine den Musen, d. h. den Künsten und Wissenschaften geweihete Halle; besonders wenn Gegenstände der Künste und…

musenhaus

DWB

musen·haus

musenhaus , n. vom theater: sagen sie mir, wie es kommt, herr Roscius, immer ist voll ihr musenhaus, und es stehn unsere tempel so leer? ( p…

musenherd

DWB

musen·herd

musenherd , m. : der weimarische musenherd. W. E. Weber in den bl. für lit. unterh. 1846 s. 163.

musenhügel

DWB

musen·huegel

musenhügel , m. wie musenberg: kraft welcher ( glut ) sich mein fusz, iedoch in demuths-schranken, (denn ehrgeiz stürzt sich selbst) zum mus…

‑musen als Zweitglied (3 von 3)

gimusen

KöblerAhd

gimusen , sw. V. (1a) Vw.: s. gimussen*?

schmusen

DWB

schmu·sen

schmusen , verb. reden, worte machen; jüdisch-deutsch nach schmus gebildet: einem schmusen, durch reden bei einem handel den vermittler mach…

spasmûsen

MNWB

° spasmûsen (spatz-) , swv. , gespasmûset sîn up auf unerlaubte Genüsse erpicht sein (Nic. Gryse Spegel M 4 b ).

Ableitungen von musen (4 von 4)

bemūsen

WWB

be-mūsen V. [ Min Lippe] bestehlen.

ermûsen

Lexer

er-mûsen swv. BMZ heimlich wegnehmen, mit dat. u. acc. Wolk.

vermusen

PfWB

ver-musen schw. : ' umbringen ', eigentl. 'zu Mus schlagen', übertreibend für verhauen 1. Ich kinnt'n grad veʳmuse! [PS-Erfw, RO-Lettw Kaisl…

zermusen

DWB

zermusen , verb. , zu mus ( th. 6, 2728) zerdrücken, s. musen ( th. 6, 2737): dasz er im den ... kopf ( durch einen streich ) zermuoszet (15…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „musen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/musen/shw
MLA
Cotta, Marcel. „musen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/musen/shw. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „musen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/musen/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_musen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„musen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/musen/shw},
  urldate      = {2026-05-12},
}