Eintrag · Campe (1807–1813)
Mummeln v., intrs, trs
Х Mummeln, v. I) intrs. 1) Den dumpfen Laut mu oder mum von sich hören lassen, wie die Kühe I weiterer Bedeutung, undeutliche Töne von sich geben, unvernehmlich sprechen, zwischen den Zähnen murmeln; im N. D. auch mumpeln. Und nun mummelt' er dumpf aus vollen kauenden Backen. Voß. Dann überhaupt murmeln, heimlich, unvernehmlich reden. »Alsdann sollt du geniedriget werden, und aus der Erde reden, und aus dem Staube mit deiner Rede mummeln.« Es. 29, 4. 2) Langsam und beschwerlich kauen. S. Muffeln. Davon aufmummeln oder aufmümmeln, auf solche Art aufessen. Das Weiche vom Brote welches alte oder zahnlose Personen auf diese Art genießen heißt in Schwaben Mumpfel, Mumfel, Musel. I C. Schmid. I Nürnberg ist nach Berndt (im Schlesischen Idiot) ein Mumfel ein Mundvoll. II) trs. das Gesicht verhüllen, dann überhaupt, verhüllen, in den zusammengesetzten einmummeln, vermummeln. — D. Mummeln. D. — ung.