lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mullen

ahd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
10 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
19

Eintrag · Rheinisches Wb.

Mullen

Bd. 5, Sp. 1383
Mullen das Wort molə Sg. u. Pl. ist an der Saar geschlossen in Saarbr, Saarl verbr.; Abl. gehen durch das ganze Rhfrk u. in besonderer Bed. auch hier u. da ins Mosfrk m.: 1. Ochsenkalb über ein Jahr; mu·l.ə vier bis fünf Monate alt Gummb-Derschlag (abseits). RA.: Der hat Awen (Augen) wie e (gestochener) M. vorstehende Augen. Der Eigensinnige micht e Kopp wie e M. — 2. übertr. a. Kaulquappe Saarl-Dilling. — b. Feuersalamander Saarbr-Feching. — c. verächtl. α. dicker M. Dickwanst Saarl-Schaffhsn. — β. eigensinniger, störrischer Mensch Saarl-Pachten.
558 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    mullensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    mullen sw. v. , mhd. müllen, müln, nhd. ( älter ) mühlen, dial. schweiz. mulle n Schweiz. Id. 4,184, bair. müllen Schm. …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mullenv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Mullen , v. trs . im N. D. zu Mull machen oder reiben, mulmen, malmen. D. Mullen .

  3. modern
    Dialekt
    Mullenm.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Mullen m. (?) a. Spr. Schollenart: citharus 'Pawst, Mullen' Chytr. 387.

Verweisungsnetz

32 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 2 Kompositum 20 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mullen

12 Bildungen · 10 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von mullen 2 Komponenten

mul+len

mullen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mullen‑ als Erstglied (10 von 10)

Mullenkopf

SHW

Mullen-kopf Band 4, Spalte 809-810

Mullenkopf

RhWB

mullen·kopf

Mullen-kopf -kǫp (s. S.) m.: 1. K. des Stieres Verbr. wie Mullen. — 2. übertr. a. sachl. α. verächtl. dicker K. des Menschen ebd. u. Ottw-He…

‑mullen als Zweitglied (1 von 1)

firmullen

AWB

fir·mullen

fir- mullen sw. v. , mhd. vermüln; mnl. vermolen. — Graff II,711 f. far-mull-: inf. -en Gl 1,389,6 ( Ja ); fir-: 1. pl. -umes 217,21 ( K ); …

Ableitungen von mullen (1 von 1)

vermullen

MeckWB

vermullen 1. trans. zu Grus zerstoßen: sei hebben dat Schott vermullt Ro Kühl . 2. intrans. zu Grus zerfallen: de Stein sünd vermullt Ro Küh…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „mullen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mullen/rhwb?formid=M07627
MLA
Cotta, Marcel. „mullen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mullen/rhwb?formid=M07627. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „mullen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mullen/rhwb?formid=M07627.
BibTeX
@misc{lautwandel_mullen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mullen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mullen/rhwb?formid=M07627},
  urldate      = {2026-05-09},
}