lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mindern

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
15

Eintrag · Campe (1807–1813)

Mindern v., trs, rec, ntr

Bd. 3, Sp. 288a
Mindern, v. I) trs. minder machen; minnern, 1) der Größe und Ausdehnung nach, nur noch im O. D. wo man unter andern das Abnehmen beim Stricken und Wirken der Strümpfe  mindern nennt. 2) Der Menge und innern Stärke nach. »Ih will sie mehren und nicht mindern.« Jer. 30, 19. »Nie haben schädliche Seuchen unsere Herden gemindert.« Geßner. Der schon zagt, schon Worte geminderter Heftigkeit redet. Voß. I gemeinen Leben ist das zusammengesetzte vermindern üblicher. II) rec. Sich mindern, minder, weniger oder geringer werden, abnehmen. »Mindert sich nicht unsere Unruhe schon, indem wir sie einem Freunde klagen!« Gellert. I O. D. kömmt es in dieser Bedeutung auch als ntr. vor. Der Schmerz mindert nicht, nimmt nicht ab, wird nicht geringer. — D. Mindern. D. — ung.
775 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    mindernsw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    mindern , sw. V. Vw.: s. minneren

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mindern

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Mindern , verb. reg. act. minder machen, so wohl, 1) * der Ausdehnung nach; wo es doch nur zuweilen im Oberdeutschen vor…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    mindern

    Goethe-Wörterbuch

    mindern a etw mengenmäßig verkleinern, verringern; öfter neben ‘mehren’ Licht wirkt schwächer..wenn seine Energie..gemin…

  4. modern
    Dialekt
    mindernschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    mindern schw. : ' verringern ', minnere [ LA-Venn ].

  5. Sprichwörter
    Mindern

    Wander (Sprichwörter)

    Mindern Es mindert sich, wie der Koth zu Weihnachten. – Simrock, 5886; Körte, 3511; Braun, I, 1967.

  6. Spezial
    mindern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    min|dern vb.tr. sminuí (-uësc), arbassé (-ssa), smendrí (-rësc). ▬ das Tempo mindern smendrí la velozité.

Verweisungsnetz

41 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 30 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mindern

7 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von mindern 2 Komponenten

mind+ern

mindern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mindern‑ als Erstglied (2 von 2)

mindernadel

DWB

minder·nadel

mindernadel , f. bei den strumpfwirkern nadel zum abnehmen der maschen, schaftnadel. vergl. unter mindern 1, a.

Mindernis

DRW

minder·nis

Mindernis, f. u. n. Verringerung, Verkleinerung, Verschlechterung vgl. Minderung sonder afcorten ende mindernissen der voirsc. principailre …

mindern als Zweitglied (3 von 3)

ausmindern

DWB

aus·mindern

ausmindern , nach dem nd. utminnern, an den mindest fordernden ausbieten. dies wort hat einer, der wuste, wie kurz unsere sprache sein dürft…

vermindern

DWB

ver·mindern

vermindern , verb. verringern, verkleinern. mhd. verminnern, nd. vorminneren, vorminderen; vormynren diminuere Dief. 182 c ; vormynert dimin…

Ableitungen von mindern (2 von 2)

gemindern

KöblerMhd

gemindern , sw. V. Vw.: s. geminneren

vermindern

DWB

vermindern , verb. verringern, verkleinern. mhd. verminnern, nd. vorminneren, vorminderen; vormynren diminuere Dief. 182 c ; vormynert dimin…