lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

min

ae. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
47 in 21 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
208
Verweise raus
159

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

min Indef.-Pron.

min , Indef.-Pron.

Vw.:
s. man (2)
37 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    min?Adj.

    Köbler Ae. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    min? , Adj. nhd. böse, schlecht, schädlich E.: germ. *minni-, *minniz, Adv., weniger, minder; s. idg. *minu-, Adj., klei…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    minindecl. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +14 Parallelbelege

    min indecl. n. , s. min adv. min: nom. sg. S 221,6. 246,25. 260,5 ( alle B ). Nk 393,12. 418,5. 464,27. 467,8. 14 [34,9.…

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    MÎNpron. der ersten person.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +11 Parallelbelege

    MÎN gen. sing. des pron. der ersten person. goth. meina , ahd. mîn Graff 2, 592. waʒ wiltu mîn Barl. 38,1. 302, 2. mîn t…

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    minAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    min , Adj. nhd. wenigere, geringere Hw.: s. minner (1), minære (3), minneste (1); vgl. mhd. min (1) Q.: SSp (1221-1224) …

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Minadj, adv

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Min , adj . u. adv . im N. D. wenig.

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Min

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Min (fälschlich Chem, Chemmis, Chembis genannt), altägypt. Gottheit, die als Erntegott in Koptos und Achmîm (Chemmis) in…

  7. modern
    Dialekt
    mi(n)

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    mi(n) flekt. Nom. m. miner mine min, f. mine mini min, n. min mi; Gen. mi(n)s; Dat. (i n od. in) mim, miner(e) mire, mim…

  8. Sprichwörter
    Min

    Wander (Sprichwörter)

    Min Das is e Min. – Tendlau, 678. Nach einigen soll Min soviel sein wie Manäer, Anhänger des Manes oder Mani, Manichäer;…

  9. Spezial
    min

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    min [mịŋ] m. (-s) ‹infant› Katze f., Kätzchen n. ( → iat). ▬ min min! Lockruf für die Katze.

Verweisungsnetz

176 Knoten, 256 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 26 Hub 4 Wurzel 3 Kognat 2 Kompositum 124 Sackgasse 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit min

1.804 Bildungen · 1.720 Erstglied · 80 Zweitglied · 4 Ableitungen

min‑ als Erstglied (30 von 1.720)

min(d)stwǟnt

Idiotikon

min(d)stwǟnt Band 16, Spalte 13 min(d)stwǟnt 16,13

Min(i)kus N

Idiotikon

Min(i)kus N. Band 4, Spalte 315 Min(i)kus N. 4,315

Mina I

SHW

Mina I Band 4, Spalte 671-672

Mina II

SHW

Mina II Band 4, Spalte 671-672

mina1

LDWB1

mina 1 [mị·na] f . (mines) ‹infant› weibliche Katze.

mina2

LDWB1

mina 2 [mị·na] f. (mines) ‹infant› Händlein n., Händchen n. ▬ scinca la mina ! gib das Händchen!; la bela mina die rechte Hand; la burta min…

mina3

LDWB1

mina 3 [mī·na] f. (mines) 1 Mine f. 2 (dl raisplais) Mine f ., Bleistiftmine f. ◆ mina da vera Kriegsmine f .; mina anticiar Panzermine f.

minachten

RhWB

min·achten

min-achten Nfrk (s. o. min) allg.; menęitən Sol 1870 Gräfr ; -axtənt Remschd schw.: einen, etwas m., gering a.

minachtig

RhWB

min·achtig

min-achtig Klevld menaxtəχ, –ęχt- ; Mörs menāxtĭχ ; Kemp , Kref ( min fehlt), MGladb minaxtĭχ, –ęχt- ; Selfk minaxtĭx ; dazu in MülhRuhr min…

Mina-Cloths

Meyers

Mina-Cloths (engl.), dichter geköperter Halbwollenstoff, ähnlich dem Doppelkasimir, jedoch fester und dicker, diente zu Hals- und Umschlagtü…

minadú

LDWB1

minadú [mi·na·dú] 1 m. (-dus) Bergmann m., Bergarbeiter m., Bergknappe m., Grubenarbeiter m., Mineur m., Kumpel m., Hauer m. ( → canop) 2 m.…

Minäer

Meyers

Minäer , Name eines südarabischen Stammes, der in den ältesten Zeiten neben oder richtiger wohl vor den Sabäern (s. d.) einen mächtigen Hand…

Minahassa

Meyers

Minahassa , die nördlichste Halbinsel der Insel Celebes (s. d.).

minall

Lexer

min·all

minall Hans Teng zinst ain minall oll fur ain kue Urb. von Kaltern 1485 s. 3 b . 8 a . 15 a .

Minaltun

Herder

Minaltun , pers. Rechnungsmünze = 1 / 10 Toman.

mînanhalb

AWB

mina·n·halb

mînanhalb adv. ; zum Ansatz als Substantivadv. aus dem Akk. Sing. Mask. von mîn poss. pron. u. halb st. f. ( auch st. m. ) indecl. vgl. noch…

minao

LDWB1

minao [mi·nāo] m. (-ai) Palmkätzchen n., Weidenkätzchen n. ◆ lëgn da minai (Salix caprea) Saalweide f . → minara.

minara

LDWB1

min·ara

minara [mi·nā·ra] f. (-res) (Salix caprea) ‹bot› Saalweide f . → lëgn da minai.

minarea

LmL

min·area

minarea -ae f. Note der Mensuralnotation im Wert der Hälfte einer cursea — note in mensural notation with the value of half of one cursea ( …

Minaret

Wander

mina·ret

Minaret Wer das Minaret beraubt, hält seinen Sack bereit. – Merx, 144.

Minarett

Pfeifer_etym

Minarett n. ‘Turm einer Moschee’, anfangs (18. Jh.) Minaret, Übernahme von frz. minaret m. (älter mineret). Dies ist entlehnt aus gleichbed.…

Minargent

Meyers

min·argent

Minargent (spr. -scháng. Halbsilber ), Legierung aus 100 Teilen Kupfer, 70 Teilen Nickel, 5 Teilen Wolfram und 1 Teil Aluminium, ist hämmerb…

Minas

Meyers

Minas , Binnendepartement von Uruguay, teilweise gebirgig (Cerro Pelado 625 m), 12,485 qkm mit (1902) 38,155 Einw., die Landbau und Viehzuch…

min als Zweitglied (30 von 80)

ermin

KöblerAs

*ermin , Adj. Vw.: s. *erman?

irmin

KöblerAs

*irmin , Adj. nhd. groß ne. great (Adj.), big (Adj.) Vw.: s. *erman?, -man*, -sūl*, -thiod Q.: PN E.: germ. *ermena-, *ermenaz, *ermana-, *e…

Termin

RDWB1

Termin m (Lakune, nicht "термин") договорённость einen Termin nehmen, vereinbaren: договориться с кем-л. о встрече; назначить встречу записа…

Vitamin

RDWB1

Vitamin n Vitamin B idiom. , scherzh. - блат, кумовство, знакомства

anlamin

MWB

anlamin Subst. Bed. unklar, möglicherweise äquivalent zu lat. occasio habendi: vnd svn geheiscin [...] daz si dim chinde [...] ir gvͦtis nvt…

balsambäumin

Idiotikon

balsambäumin Band 4, Spalte 1243 balsambäumin 4,1243

Benjamin

KöblerMhd

Benjamin , M.=PN nhd. Benjamin Q.: Enik, GrAlex, HeimesfHinv, Kchr (um 1150), Konr, Narr, RAlex I.: Lw. lat. Beniamin E.: s. lat. Beniamin, …

Böhmin

BWB

Böhmin Band 2, Spalte 2,1599

camin

DWB

camin , m. und n. caminus, focus, fumarium, ofen, schlot, schornstein, bei Maaler 239 c kämin, bei Dasyp. 361 d kemmin caminus, kemmet infum…

Carmīn

Adelung

car·min

Der Carmīn , des -es, plur. inus. ein schönes hochrothes Pulver, welches zum Mahlen gebraucht, und aus der Cochenille, zuweilen aber auch au…

Dümin

Idiotikon

Dümin Band 12, Spalte 1828 Dümin 12,1828 A

dāmin

KöblerAhd

dāmin , st. F. (jō) nhd. Damhirsch, Damhinde ne. fallow-deer, doe ÜG.: lat. dammula Gl Q.: Gl (3. Viertel 9. Jh.) I.: Lw. lat. dāma, dāmula …

eichbäumin

Idiotikon

eichbäumin Band 4, Spalte 1234 eichbäumin 4,1234

elzenbäumin

Idiotikon

elzenbäumin Band 4, Spalte 1234 elzenbäumin 4,1234

ēselmin

MNWB

esel·min

ēselmin , -minne , -minte Wolfsmilch, Euphorbia esula.

gelsemin

DWB

gelse·min

gelsemin , m. gleich jasmin ( s. d. ), schon bei C. Gesner auch gelseminum ( Dief. 283 b ), im 17. jh. auch jelsomin, jelsemin ( s. d. ): wo…

gumin

KöblerMhd

gumin , st. N. Vw.: s. gumi

Hebammin

Idiotikon

Hebammin Band 1, Spalte 213 Hebammin 1,213

Hefammin

BWB

Hefammin Band 1, Spalte 1,344–349

immin

AWB

immin st. m. ; ae. ymen, hymen; vgl. gr.-lat. hymnus, nhd. hymne f. — Graff I,264 s. v. imno. immine: dat. sg. T 166,5. Lobgesang, Hymne: im…

jasmin

DWB

jasmin , m. jasminum, zierstrauch mit wolriechenden blumen in mehreren arten, seit dem 16. jh. lat. jasminum, jeseminum, gesminum, gelseminu…

kamin

DWB

kamin , s. camin. 1 1) die bedeutung ist doppelt, ganz wie bei esse 3, 1159, 1@a a) schlot, rauchfang: die schinken, knackwürste und speckse…

kemin

AWB

kemin Gl 3,558,5 s. kîmo.

Ableitungen von min (4 von 4)

ermîn(e)

MNWB

*° ermîn(e) , adj. , in Beziehung zur Bereitung der Sayen, ermîne sayen, Bezeichnung nach einem Ort, viell. Entstellung von Amiens, wo das b…

gemine

DWB

gemine , ausruf, für jemine ( s. dort ): ach gemine! der hexenmeister! willkommen! Weisze kom. op. 2, 141 ; o gemine! meine ganze lebenszeit…

mine

DWB

mine , f. sprenggrube, erzgrube. ein romanisches wort: ital. span. portug. mina, prov. mina, mena, franz. mine, wallon. meinn schacht, erzgr…

vermin

MNWB

° vermin , n. , dat v. spēlen (Brschw. Chron. 2, 447), = mhd. verminnen versöhnen, ausgleichen , vielleicht vermischt mit ver minne spēlen F…