lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mëss

ae. bis sprichw. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB
Anchors
18 in 12 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
38
Verweise raus
34

Eintrag · Elsässisches Wb.

Mëss

Bd. 1, Sp. 717b
Mëss I [Mas allg.; Mæs Str.] f. Messe. — Schweiz. 4, 448. Bayer. 1, 1667.
74 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    messst. N. (a)

    Köbler Afries. Wörterbuch

    mess , st. N. (a) Vw.: s. mes

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    mëss

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    mess , mëss , mësse s. messe, mësse, mëʒ.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    messM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    mess , M. Vw.: s. mes (1)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    mess

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    mess- vergl. auch mesz-.

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Meß

    Goethe-Wörterbuch

    Meß s Messe Martina Eicheldinger M.E.

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Meß

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Meß (engl.), s. Messe , S. 657.

  7. modern
    Dialekt
    Mëss

    Elsässisches Wb. · +9 Parallelbelege

    Mëss I [Mas allg.; Mæs Str. ] f. Messe. — Schweiz. 4, 448. Bayer. 1, 1667.

  8. Sprichwörter
    Mess

    Wander (Sprichwörter)

    Mess Dus is a frischer Mess 1 . ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) 1 ) Todter, Leiche. Zur Bezeichnung eines Neulings; gleichsa…

Verweisungsnetz

65 Knoten, 63 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kognat 1 Kompositum 46 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mess

697 Bildungen · 677 Erstglied · 7 Zweitglied · 13 Ableitungen

mess‑ als Erstglied (30 von 677)

mëssachel

Lexer

mess·achel

mëssachel , missachel stm. BMZ messgewand. der messachel ist michel und umb und umb ganz und ist geschaffen als ein glogg und als der himel …

Messa di voce

Meyers

Messa di voce ( metter la voce , spr. wōtsche; nicht zu verwechseln mit mezza voce ) nennt die italienische Gesangschule das leise Ansetzen …

Messāge

WWB

mess·age

Mes-sāge f. Mistsäge: jmd. wird beauftragt, diesen nicht existenten Gegenstand zu holen, und damit zum Narren gehalten ( Det Be)

Messagerie

Meyers

Messagerie (franz., spr. -sch'rī'), das von Boten benutzte Fuhrwerk; auch das Botenamt; überhaupt Anstalt zur Beförderung von Reisenden und …

messaje

LDWB1

messaje [mes·sā·je] m. (-ji) Nachricht f., Botschaft f. ◆ messaje prinzipal Kernaussage f.; messaje radiofonich Funkspruch m. ▬ ti lascé n m…

messajier

LDWB1

messajier [mes·sa·jīer] m. (-s) Bote m.

messajiera

LDWB1

messajiera [mes·sa·jīe·ra] f. (-res) Botin f.

messal

LDWB1

mes·sal

messal [mes·sāl] m. (-ai) Messbuch n.

Messala Corvinus

Herder

Messala Corvinus , Name mehrer röm. Consuln u. Feldherrn; einer derselben, Marcus Valerius , gest. 3 n. Chr., hatte auch den Ruhm eines tüch…

Messalīna

Meyers

messa·lina

Messalīna , Valeria , Gemahlin des röm. Kaisers Claudius und von ihm Mutter der Octavia und des Britannicus, Tochter des Valerius Messalla B…

Messaline

Meyers

messa·line

Messaline , dünner Seidenstoff für Blusen und Damenkleider.

Messalla Corvīnus

Meyers

Messalla Corvīnus , M. Valerius , röm. Redner, Geschichtschreiber und Dichter, geb. 64 v. Chr., gest. um 13 n. Chr., schloß sich in dem Krie…

Méßamt

Adelung

mess·amt

Das Méßamt , des -es, plur. die -ämter, in der Römischen Kirche, die Haltung der Messe, als ein Amt, d. i. eine feyerliche gottesdienstliche…

Messâna

Meyers

mess·ana

Messâna , 1) Stadt, s. Messina , S. 665. – 2) Dorische Namensform für Messenien (s. d.).

MESSÁPE ÉS

Hederich

MESSÁPE ÉS , ëi, Gr . Μεσσαπεὺς, έως, ein Beynamen des Jupiters, welcher seinen Tempel zwischen Phaellia und dem Berge Taygetus, in Lakonien…

Messapĭer

Meyers

messa·pier

Messapĭer , die ältesten Bewohner der nach ihnen Messapia genannten Halbinsel Kalabrien im äußersten Südosten Italiens (s. Karte bei Art. »I…

Meßapparate

Meyers

Meßapparate , s. Meßinstrumente . M. für Gewebe, s. Meß- und Legmaschine .

MESSÁPVS

Hederich

MESSÁPVS , i , ( Tab. XI .) Neptuns Sohn, welchem weder das Feuer, noch einiges Gewehr schaden konnte. Virg. Aen. VII. v. 691 . Er wird aber…

Meßarbeit

GWB

mess·arbeit

Meßarbeit ‘dringende M-en’: Vorbereitungen für die Leipziger Ostermesse, vor deren Beginn zu erledigende verlegerische u/od buchhändlerische…

Meßbäker

MeckWB

Meßbäker m. Dampfer Wo. Seem. 2, 114.

mess als Zweitglied (7 von 7)

Christmess

Wander

christ·mess

Christmess Gröng 1 Krestmes, wisse Posche 2 . ( Aachen. ) – Firmenich, I, 493, 79. 1 ) Grüne. 2 ) Weisse Ostern.

Kirchmess

Wander

kirch·mess

Kirchmess 1. Die Kirchmess ist einmal oben, das andermal vnten im dorff. – Petri, II, 134. 2. Es ist nicht allzeit Kirchmess. Lat. : Non sem…

Kötermeß

MeckWBN

koeter·mess

Wossidia Kötermeß m. Kot eines männlichen Hundes, s. Zulenmeß.

Lichtmeß

Pfeifer_etym

licht·mess

Lichtmeß f. kirchliches Gedächtnisfest (2. Februar) der Reinigung Marias (eigtl. Mariae Lichtmeß, kirchenlat. festum purificationis Mariae) …

Stallmeß

MeckWBN

stall·mess

Wossidia Stallmeß m. Stalldung Pa Parchim@Dobbertin Dobb .

Ableitungen von mess (13 von 13)

bemessen

DWB

bemessen , emetiri, ermessen, gewählter als abmessen: stolz auf die kühne, stolzer auf sich, bemasz die hohe Britin, aber mit edlem blick di…

Bemessung

DERW

Bemessung, F., ›Abmessung‹, s. bemessen, ung

ermessen

DWB

ermessen , emetiri, ahd. irmëʒʒan, mhd. ermëʒʒen, ags. âmëtan. das goth. usmitan hat nur den abgezognen sinn von emetiri, conficere viam, co…

Ermeßlich

Campe

Ermeßlich , adj. u. adv. was ermessen werden kann; in Gegensatz von unermeßlich. Daher die Ermeßlichkeit.

ermessung

DWB

ermessung , f. consideratio: aus weislicher ermessung aller umbstände. Kirchhof mil. disc. 150 .

Gemesse

Campe

Х Das Gemesse , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

gemessen

DWB

gemessen , part. pass. zu messen, mehrfach in adjectivischem gebrauch. 1 1) zugemessen, mit genauem masze zugetheilt, daher auch für genau, …

messe

DWB

messe , mess , f. n. metallgemisch aus kupfer und zink. als fem. ein lehnwort der hüttenwerke, aus dem lat. massa ( vgl. dazu masse 1, sp. 1…

Unmêßlich

Adelung

Unmêßlich , -er, -ste, adj. & adv. dessen Maß sich wegen der Größe oder Vielheit nicht bestimmen läßt; ein im Hochdeutschen ungewöhnliches W…

urmessung

DWB

urmessung (ur- C 4 c) Lueger 4, 731 ,

vermessen

DWB

vermessen , n. subst. infin. des vorigen, ( anmaszendes ) zumessen einer sache: dahin kan ich nicht komen .. das ich blos dahin ergebe, on a…

vermessung

DWB

vermessung , f. 1) das ausmessen eines gegenstandes, einer sache: trigonometrische vermessungen an etwas vornehmen; sonnabend in sachen ca. …

Zermessen

Campe

Х Zermessen , v. trs . u. rec . s. Zer — zu Ende.