lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

meisterinne

mhd. bis mnd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
34

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

meisterinne stf., sw.

Bd. 1, Sp. 2086
meisterinne meisterin meisterîn stf. (BMZ fem. zu meister; meisterinne sw. MWVQVZHeinz. 129. 65,4. MWVQVZMarld. han. 63,24 —: lehrerin, erzieherin MWVQVZEn. (340,30. 341,29). MWVQVZTrist. si gap si ir tohtern zwein ze einer meisterinne MWVQVZGfr. 1953. nu volget der wîsester meisterinnen MWVQVZMarld. han. 63,24. diu nâtûr ist ain maistrinn des nutzes und der nôtdurft MWVQVZMgb. 170,4. mâʒ ist ain maisterinn aller werk MWVQVZib. 306,6; gelehrtes weib, ich bin ein wîse meisterîn, weltwîsen vor mir tôren sîn MWVQVZSyon 181, ärztin MWVQVZParz.; künstlerin: minn ist ein meisterinne, diu sich ie hât gefliʒʒen des, daʒ sî niht nâ dem winkelmeʒ sunder ougen rihten wil MWVQVZReinfr. B. 538; aufseherin, vorsteherin. phenninge oder phant, sprichit des tanzes meisterinn MWVQVZHpt. 1,27, m. des gesindes MWVQVZGudr. 1220,3. 1223,3. MWVQVZNeidh. 47,2. s. v. a. kamerwîp MWVQVZTroj. 8946. 80. 933. MWVQVZKarlm. 74,45. 76, 41. 132,6. 133,11 u. o., vorsteherin eines klosters, priorin: zer mettîn glocken sî sich vruo huop für ir meisterinnen (: beginnen, var. priorinnen) MWVQVZHeinz. 129,65,4. maistrinne des ordens MWVQVZUkn. 111 (1306). die frawen und die meisterinne des klosters MWVQVZW. 16 (1332). MWVQVZUsch. 253 (1355) MWVQVZDm. 96. 118; übertreffende, vorzüglichste MWVQVZWalth. MWVQVZTrist. MWVQVZTroj. das kloster Reichenau war ain maistrî und herscherin aller clœster MWVQVZÖh. 25,12; herrin, herrscherin MWVQVZIw. MWVQVZMs. (sage der meisterinne den willeclîchen dienest mîn MWVQVZNeidh. 11,36). dâ sî meisterinne was und gewalteclîchen saʒ MWVQVZReinfr. B. 1405. 6344. der apostolen meisterinne MWVQVZMarld. han. 82,9. )
1463 Zeichen · 69 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    meisterinnestswf. stf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    meisterinne stswf. , meisterin , meisterîn stf. 1. die das höchste in einer sache leistet. du bist meisterîn an wîbes zu…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    meisterinneF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    meisterinne , F. Vw.: s. mēsterinne*

Verweisungsnetz

47 Knoten, 52 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 40 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit meisterinne

34 Bildungen · 0 Erstglied · 34 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von meisterinne 2 Komponenten

meiste+rinne

meisterinne setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

meisterinne als Zweitglied (30 von 34)

briumeisterinne

KöblerMhd

briumeister·inne

briumeisterinne , st. F. nhd. Braumeisterin, Frau des Braumeisters Q.: Urk (1296) E.: s. briumeister W.: s. nhd. Braumeisterin, F., Braumeis…

buochmeisterinne

MWB

buochmeister·inne

buochmeisterinne stF. ‘Beauftragte für die Bücher (im Frauenkloster)’ unde dar nach schol der zins der vorgenanten samnunge dine zu den geme…

burgæremeisterinne

KöblerMhd

burgære·meisterinne

burgæremeisterinne , st. F. nhd. „Bürgermeisterin“, Frau des Bürgermeisters Q.: UvEtzAlexAnh (1270-1284), Urk E.: s. burgære, meisterinne W.…

būmeisterinne

KöblerMhd

būmeister·inne

būmeisterinne , st. F. nhd. Baumeisterin, Frau des Baumeisters Q.: Tuch (1464-1475) E.: s. būmeister W.: nhd. Baumeisterin, F., Baumeisterin…

dorfmeisterinne

MWB

dorfmeister·inne

dorfmeisterinne stF. ‘Frau des Dorfmeisters’ der dorfmeisterinne hof giltet 5 pfunt UrbTirol 24 MWB 1 1348,6; Bearbeiter: Schnell

hecsenmeisterinne

KöblerMhd

hecse·n·meisterinne

hecsenmeisterinne , st. F. nhd. Hexenmeisterin, Oberste einer Hexerngesellschaft Q.: DRW (um 1450) E.: s. hecse, meisterinne W.: nhd. DW- L.…

houbetmeisterinne

MWB

houbet·meisterinne

houbetmeisterinne stF. hier -în. ‘hervorragende Meisterin, Großmeisterin’ ich wart ein houbetmeisterîn [ : mîn ] / der buoche maneger hande …

hovemeisterinne

KöblerMhd

hovemeister·inne

hovemeisterinne , st. F. nhd. „Hofmeisterin“, Erzieherin Hw.: vgl. mnd. hofmēsterinne, hōvemēsterinne Q.: Stagel (um 1350) (FB hovemeisterīn…

jârzîtmeisterinne

MWB

jârzîtmeisterinne stF. ‘Verwalterin der Jahrzeiten’ (vgl. jârzît ; vgl. DRW 6,476): das pfunt haller geltes solen wir laussen der jarzitmais…

jārzītmeisterinne

KöblerMhd

jārzītmeister·inne

jārzītmeisterinne , st. F. nhd. „Jahrzeitmeisterin“, Verwalterin der Jahrzeiten Q.: Urk (1345) E.: s. jār, zīt, meisterinne W.: nhd. DW- L.:…

kornmeisterinne

MWB

kornmeister·inne

kornmeisterinne swF. ‘Getreideverwalterin’ swester Mehtilde der malerinvn, der kornmeisterinvn UrkCorp (WMU) 638,32 MWB 3,2 478,23; Bearbeit…

küchenmeisterinne

KöblerMhd

küchenmeister·inne

küchenmeisterinne , st. F. nhd. Küchenmeisterin, Oberköchin Q.: Syon, Urk (1287) E.: s. küchen, meisterīn W.: nhd. Küchenmeisterin, F., Küch…

lêremeisterinne

MWB

lêremeister·inne

lêremeisterinne stF. ‘Lehrerin, Lehrmeisterin’ lermeisterin de Han. [d.i. Hanau] UrkFrankfJud 420 (a. 1347); si [Wäscherin] sprach: ‘frou, n…

lēremeisterinne

KöblerMhd

lēremeister·inne

lēremeisterinne , st. F. nhd. Lehrmeisterin, Lehrerin Hw.: vgl. mnd. lēremēsterische* Q.: Enik (um 1272) (FB lēremeisterinne), Urk E.: s. lē…

novizenmeisterinne

KöblerMhd

novizenmeister·inne

novizenmeisterinne , st. F. nhd. Novizenmeisterin, Novizenerzieherin Q.: Stagel (um 1350) (FB novizenmeisterin) E.: s. novize, meisterinne W…

schôl(e)mêⁱsterinne

MNWB

schole·meisterinne

* schôl(e)mêⁱsterinne , f. , 1. Lehrerin an einer städtischen Mädchenschule. 2. (bezogen auf praktische Unterweisung:) Hexenmeisterin (Benin…

siechmeisterinne

Lexer

siechmeister·inne

siech-meisterinne , siech-meisterin stf. BMZ aufseherin eines siechhûses ( in einem nonnenkloster ) Myst. 1. 77,14. N. v. E. 27,2. Mone z. 8…

slāfmeisterinne

KöblerMhd

slāfmeisterinne , st. F. nhd. Schlafmeisterin Q.: Pilgerf (1390?) (FB slāfmeisterinne) E.: s. slāf, meisterinne

spitālmeisterinne

KöblerMhd

spitāl·meisterinne

spitālmeisterinne , st. F. nhd. „Spitalmeisterin“, Spitalaufseherin, Spitalverwalterin Q.: Leitb (14. Jh.) E.: s. spitālmeister W.: nhd. Spi…

sēlmeisterinne

KöblerMhd

sēlmeister·inne

sēlmeisterinne , st. F. nhd. „Seelmeisterin“, Testamentsverwalterin Q.: Urk (1381) E.: s. sēlmeister W.: nhd. (ält.) Seelenmeisterin, Seelme…