lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

meineid

ahd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
20 in 19 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
39
Verweise raus
30

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

meineid st. m.

Bd. 6, Sp. 338
meineid
st. m., mhd. meineit, nhd. meineid; as. mênêth, mnd. mêinêit, mnl. meineet; afries. mēnēth; ae. mánáþ; an. meineiđr. — Graff I,151.
mein-eid-: dat. sg. -e Gl 2,608,19 (2 Hss.). S 145,23 (BB); acc. pl. -a T 30,1. Nb 39,31 [32,15] (zweites -i- übergeschr.); main-eidin: dat. pl. S 359,84; -aiden: dass. 356,41. — men-eth: acc. sg. S 319,33 = Wa 17,7.
Formen der i-Dekl. im Plur. (vgl. Braune, Ahd. Gr.15 § 194 Anm. 1): mein-eid-: nom. pl. -i Gl 2,321,23 (Frankf. lat. qu. 74,9. Jh.); -eiti: dass. ebda. (Carlsr. Aug. CXI, 9. Jh; zu -t- für d vgl. Kögel S. 121).
Verstümmelt, mit prothetischem h- beim Zweitglied: meir| heidan: dat. pl. Gl 2,149,8/9 (mus. Brit. Arund. 393, 9. Jh.).
Meineid: meineidi [de avaritia, proditio, fraus, fallacia,] periuria [... oriuntur, Greg., Mor. in Job 31,45 p. 1036] Gl 2,321,23. meineide [quos manus atque lingua] periurio [aut sanguine civili alebat, ... ei Catilinae proxumi familiaresque erant, Sall., Cat. 14 p. 157,3] 608,19. ich habe gisundot ... in meineide S 145,23 (BB, in meinan eiden WB). (ik) meneth suor an uuiethon 319,33 = Wa 17,7. ich pin schuldik worden ... an mainaiden S 356,41. ni fursuueri thih, uuanta thu giltis gote thina meineida non perierabis, reddes autem domino iuramenta tua T 30,1. meineida netaront in nil nocent ipsis periuria Nb 39,31 [32,15]; ferner: S 359,84; — hierher wohl auch, vielleicht bei Verwechslung von sacrificium mit sacramentum (zur Wiedergabe des lat. Lemmas durch eid vgl. Ahd. Wb. 3,96): idem totlichen meinheidan [Randgl. zu: qui fugientes ... proclamaverunt se Christianos esse, et eo usque astricti sunt, ut manus eorum comprehendentes violenter attraherent, et] funestis sacrificiis [admoverent, Conc. Anc. XXIII p. 119] Gl 2,149,8/9.
Abl. meineidîg.
1791 Zeichen · 94 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    meineidst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    meineid st. m. , mhd. meineit, nhd. meineid; as. mênêth , mnd. mê i nê i t, mnl. meineet; afries. mēnēth; ae. mánáþ ; an…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Meineid

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Meineid , des -es, plur. die -e. 1) Ein mit Wissen und Vorsatz geschworner falscher Eid, ein falscher Eid; zum Unter…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Meineid

    Goethe-Wörterbuch

    Meineid Wortbruch, nicht eingehaltene Zusicherung [ Sickingen: ] Auf die Nachricht von ihrem [ der kaiserlichen Räte ] M…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Meineid

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Meineid , Verbrechen des wissentlich falschen Eides oder der wissentlich vorsätzlichen Verletzung einer eidlich übernomm…

  5. modern
    Dialekt
    Meineid

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Meineid [Mǽnæit K. Z. ; Mǽnǽt Lorenzen ] m. Meineid.

  6. —
    Sprichwörter
    Meineid

    Wander (Sprichwörter)

    Meineid 1. Des Meineids der Verliebten lacht der Himmel. 2. Ein Meineid noch brennt, wenn Leib und Seel' sich trennt. 3.…

  7. —
    Spezial
    Meineid

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mein|eid m. (-[e]s,-e) (falscher Eid/Schwur) joramënt falz m. ▬ einen Meineid leisten dé jö n joramënt falz.

Verweisungsnetz

54 Knoten, 53 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Wurzel 4 Kompositum 30 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit meineid

29 Bildungen · 28 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von meineid 2 Komponenten

mein+eid

meineid setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

meineid‑ als Erstglied (28 von 28)

meineid(e)

DRW

meineid(e), adj., auch subst. I von Personen: wie meineidig (I); auch in mehrgliedrigen Formeln mit rechtlos u. treulos si sprâchen, si solt…

meineidec

Lexer

mein-eidec , mein-eidic adj. ib. dasselbe Engelh. Alph. 219. Dietr. 7186 var. Ls. 1. 430,111. Berth. 279,14. Ksr. 119. Mühlh. rgs. 89 ;

Meineiden

Campe

mein·eiden

✱ Meineiden , v. trs . des Meineides beschuldigen. »Der einen menschen meinaydet.« bei Oberlin. D. Meineiden .

meineider

DWB

meine·ider

meineider , m. der einen meineid geleistet hat: periurus mainaider, maineider, maneider Dief. 427 c ; manaider nov. gloss. 288 b ; von meine…

Meineiderin

DRW

meineid·erin

Meineiderin, f. Frau, die einen Meineid begangen hat ein diepin, ein mainayderin, ein verraterin, ein erabschniderin 1379 ZSchwabNeuburg 4 (…

meineidic

KöblerMhd

meineidic , Adj. nhd. meineidig, eidbrüchig ÜG.: lat. (periurare) BrTr, periurus Gl Hw.: s. meineide; vgl. mnl. meinedich, mnd. mēnēdich Q.:…

mêⁱnêⁱdich

MNWB

mein·eidich

mêⁱnêⁱdich (meyne[y]dich) , adj. , meineidig, eidbrüchig, gegen den (Amts-)Eid verstoßend; glaubensabtrünnig. — Subst. de m.-ige = mê(i)nê(i…

meineidig

DWB

meine·idig

meineidig , adj. einen meineid geschworen habend: periurus meineidig, meinedig, meineidiger, gekürzt meideger Dief. 427 c ; meineidig, eidbr…

Meineidiger

Wander

Meineidiger Den Meineidigen hängt man über alle Diebe. – Graf, 374, 494. »Man möhte en (so einen meaneidt schwor) hengen baven alle deve.« (…

meineidigkeit

DWB

meineidig·keit

meineidigkeit , f. zustand eines meineidigen : periurium meineidigkeit, meineidikeit Dief. 427 c .

meineidiglich

DWB

meineid·iglich

meineidiglich , adv. in meineidiger weise, durch meineid: die mich meinaidiglich betrogen. Weckherlin 57 .

meineidisch

DWB

meineid·isch

meineidisch , adj. und adv. in derselben bedeutung: falsche, meineidische, mörderliche nachsteller. Butschky Patm. 458 ; du, leider, kennst …

meineidschwören

DWB

meineid·schwoeren

meineidschwören , verb. falsch schwören, für früheres mhd. meinswern zu einer zeit gebraucht, wo man das einfache mein nicht mehr verstand u…

meineidschwörer

DWB

meineid·schwoerer

meineidschwörer , m. , älter nur meinswerer: wern die von Nürnberg eitel heiden und juden und von der kristnheit auszgestoszen, und weren ke…

Meineidschwören

DRW

meineid·schwören

Meineidschwören, subst. inf., v. das Ablegen eines Meineides um 1300 Frauenlob 361 periurare ... meynetschweren 1469 DiefenbGl. 427c Faksimi…

Meineidschwörer

DRW

meineid·schwörer

Meineidschwörer, m. Person, die meineidig (I) geworden ist wern die von Nurnberg ... ketzer und meineidswerer 1450 HistVolksl.(Lilienc.) I 4…

meineidshalb

DRW

meineid·s·halb

meineidshalb, adv. wegen eines Meineides NürnbRef.(1479/84) XXII 4 Volltext (und Faksimile)

meineidære

KöblerMhd

meineidære , st. M. nhd. „Meineider“, Meineidiger, Eidbrüchiger, Betrüger Hw.: vgl. mnl. meineder, mnd. mēnēder* Q.: Lucid (1190-1195), ErzI…

meineidærinne

KöblerMhd

meineidærinne , st. F. nhd. „Meineiderin“, Meineidige Q.: DRW (1379) E.: s. meineiden, meineit W.: nhd. DW- L.: DRW

meineidīg

KöblerAhd

meineidīg , Adj. nhd. meineidig, eidbrüchig ne. perjurious ÜG.: lat. periurus Gl Q.: Gl (12./13. Jh.) E.: s. meineid W.: mhd. meineidic<b>, …

Ableitungen von meineid (1 von 1)

meineide

Lexer

mein-eide adj. BMZ meineidig Aneg. Tund. Kchr. D. 155,19. 223,20. 405,27. Berth. 279,12. Wg. 336. Ulr. Wh. 155 c . Albr. 16,265. 24,111. Mgb…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „meineid". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/meineid/awb?formid=M00827
MLA
Cotta, Marcel. „meineid". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/meineid/awb?formid=M00827. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „meineid". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/meineid/awb?formid=M00827.
BibTeX
@misc{lautwandel_meineid_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„meineid"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/meineid/awb?formid=M00827},
  urldate      = {2026-05-18},
}