lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

meineid

ahd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
20 in 19 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
23

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

meineid

Bd. 12, Sp. 1922
meineid, m. falscher eid, eidlich abgegebene und nachher gebrochene versicherung oder versprechen; uraltes gesamtdeutsches rechtswort, altnord. meineiðr, ags. mânâð, altfries. mênêth, alts. altnfr. mênêð, ahd. mhd. meineit (goth. nicht bezeugt); zusammengesetzt mit dem subst. mein verbrechen (oben sp. 1912), woneben sich jedoch in der alten sprache auch nicht zusammengesetzt und mit dem adj. verbunden ein meiner eid, ags. mân âð (nu on worulde her monnum ne deriað mâne âðas. Grein dicht. der Angelsachsen 2, 299, 48) findet, vgl. das adj. mein sp. 1912. als feststehender ausdruck für die sache blieb das wort, auch als der erste theil der zusammensetzung dem sinne nach erstorben war: periurium meineit Dief. 427c; meineid, ein falscher eid, periurium, periuratio, offenlicher meineid, der wol ze merken ist, insigne atque illustre periurium. Maaler 286d; meineid thun, ein falschen eid schweeren, sacramentum perfidum dicere. ebenda; das nit werd gereizet der zorn des herren, ob wir hetten mainaid geschworen. bibel von 1483 104a (ne contra nos ira domini concitetur, si pejeraverimus. Jos. 9, 20 in der vulg.); was ist in der welt? hochfart, unkeuscheit, fresserei, mainaid schweren und allerhand laster. Keisersberg pred. 66b; und gehet bei jnen unternander her, blut, mord, diebstal, falsch, betrug, untrew, pochen, meineid, unruge der fromen. weish. Sal. 14, 25; welcher vor richter oder gericht, einen gelehrten meineid schwert. Carol. art. 107 (einen falschen eid, der ihm vom richter gelehrt, vorgesagt worden ist); ich habe ausz erfahrung gelernet, dasz einen falschen eid schweren das gemeine volk für keine oder doch für eine geringe sünde halte, weil der meineid nicht durch den bütel oder henker gestrafet würde. Schuppius 621; die redlichkeit (war) mehr als eine gemeine tugend, und gleichsam geheiliget, so dasz jedes versprechen die kraft eines ehrenwortes, und jede treulosigkeit den hasz eines meineides mit sich führen machte. Möser osn. gesch. 1, 58; der duvel schent si al sament de meineide swerent mit godes namen. d. städtechron. 12, 154, 4643; Gryphin bewacht sein geld: an seiner seite wacht ein menschenfeind, der geiz, der horchende verdacht, der zänkische betrug, der meineid im gewerbe. Hagedorn 1, 19; seine eide donnern aus dem grabe wieder, ewig, ewig würgt sein meineid fort. Schiller kindsmörderin v. 85; mit meineid hilft sich jeder bösewicht. Phädra 4, 2; lasz fahren, kind, sein herz dahin! er hat es nimmermehr gewinn! wann seel und leib sich trennen, wird ihn sein meineid brennen. Bürger 13b; nun dann, weil dus so willst, so schwör ich dir und rufe mir der götter ganze schaar, des meineids fürchterliche rächer, auf. H. v. Kleist Amphitryon 2, 5.
2723 Zeichen · 50 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    meineidst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    meineid st. m. , mhd. meineit, nhd. meineid; as. mênêth , mnd. mê i nê i t, mnl. meineet; afries. mēnēth; ae. mánáþ ; an…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Meineid

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Meineid , des -es, plur. die -e. 1) Ein mit Wissen und Vorsatz geschworner falscher Eid, ein falscher Eid; zum Unter…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Meineid

    Goethe-Wörterbuch

    Meineid Wortbruch, nicht eingehaltene Zusicherung [ Sickingen: ] Auf die Nachricht von ihrem [ der kaiserlichen Räte ] M…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Meineid

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Meineid , Verbrechen des wissentlich falschen Eides oder der wissentlich vorsätzlichen Verletzung einer eidlich übernomm…

  5. modern
    Dialekt
    Meineid

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Meineid [Mǽnæit K. Z. ; Mǽnǽt Lorenzen ] m. Meineid.

  6. Sprichwörter
    Meineid

    Wander (Sprichwörter)

    Meineid 1. Des Meineids der Verliebten lacht der Himmel. 2. Ein Meineid noch brennt, wenn Leib und Seel' sich trennt. 3.…

  7. Spezial
    Meineid

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mein|eid m. (-[e]s,-e) (falscher Eid/Schwur) joramënt falz m. ▬ einen Meineid leisten dé jö n joramënt falz.

Verweisungsnetz

41 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Wurzel 4 Kompositum 17 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit meineid

29 Bildungen · 28 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von meineid 2 Komponenten

mein+eid

meineid setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

meineid‑ als Erstglied (28 von 28)

meineid(e)

DRW

meineid(e), adj., auch subst. I von Personen: wie meineidig (I); auch in mehrgliedrigen Formeln mit rechtlos u. treulos si sprâchen, si solt…

meineidec

Lexer

mein-eidec , mein-eidic adj. ib. dasselbe Engelh. Alph. 219. Dietr. 7186 var. Ls. 1. 430,111. Berth. 279,14. Ksr. 119. Mühlh. rgs. 89 ;

Meineiden

Campe

mein·eiden

✱ Meineiden , v. trs . des Meineides beschuldigen. »Der einen menschen meinaydet.« bei Oberlin. D. Meineiden .

meineider

DWB

meine·ider

meineider , m. der einen meineid geleistet hat: periurus mainaider, maineider, maneider Dief. 427 c ; manaider nov. gloss. 288 b ; von meine…

Meineiderin

DRW

meineid·erin

Meineiderin, f. Frau, die einen Meineid begangen hat ein diepin, ein mainayderin, ein verraterin, ein erabschniderin 1379 ZSchwabNeuburg 4 (…

meineidic

KöblerMhd

meineidic , Adj. nhd. meineidig, eidbrüchig ÜG.: lat. (periurare) BrTr, periurus Gl Hw.: s. meineide; vgl. mnl. meinedich, mnd. mēnēdich Q.:…

meineidig

DWB

meine·idig

meineidig , adj. einen meineid geschworen habend: periurus meineidig, meinedig, meineidiger, gekürzt meideger Dief. 427 c ; meineidig, eidbr…

Meineidiger

Wander

Meineidiger Den Meineidigen hängt man über alle Diebe. – Graf, 374, 494. »Man möhte en (so einen meaneidt schwor) hengen baven alle deve.« (…

meineidigkeit

DWB

meineidig·keit

meineidigkeit , f. zustand eines meineidigen : periurium meineidigkeit, meineidikeit Dief. 427 c .

meineidiglich

DWB

meineid·iglich

meineidiglich , adv. in meineidiger weise, durch meineid: die mich meinaidiglich betrogen. Weckherlin 57 .

meineidisch

DWB

meineid·isch

meineidisch , adj. und adv. in derselben bedeutung: falsche, meineidische, mörderliche nachsteller. Butschky Patm. 458 ; du, leider, kennst …

meineidschwören

DWB

meineid·schwoeren

meineidschwören , verb. falsch schwören, für früheres mhd. meinswern zu einer zeit gebraucht, wo man das einfache mein nicht mehr verstand u…

meineidschwörer

DWB

meineid·schwoerer

meineidschwörer , m. , älter nur meinswerer: wern die von Nürnberg eitel heiden und juden und von der kristnheit auszgestoszen, und weren ke…

Meineidschwören

DRW

meineid·schwören

Meineidschwören, subst. inf., v. das Ablegen eines Meineides um 1300 Frauenlob 361 periurare ... meynetschweren 1469 DiefenbGl. 427c Faksimi…

Meineidschwörer

DRW

meineid·schwörer

Meineidschwörer, m. Person, die meineidig (I) geworden ist wern die von Nurnberg ... ketzer und meineidswerer 1450 HistVolksl.(Lilienc.) I 4…

meineidshalb

DRW

meineid·s·halb

meineidshalb, adv. wegen eines Meineides NürnbRef.(1479/84) XXII 4 Volltext (und Faksimile)

meineidære

KöblerMhd

meineidære , st. M. nhd. „Meineider“, Meineidiger, Eidbrüchiger, Betrüger Hw.: vgl. mnl. meineder, mnd. mēnēder* Q.: Lucid (1190-1195), ErzI…

meineidærinne

KöblerMhd

meineidærinne , st. F. nhd. „Meineiderin“, Meineidige Q.: DRW (1379) E.: s. meineiden, meineit W.: nhd. DW- L.: DRW

meineidīg

KöblerAhd

meineidīg , Adj. nhd. meineidig, eidbrüchig ne. perjurious ÜG.: lat. periurus Gl Q.: Gl (12./13. Jh.) E.: s. meineid W.: mhd. meineidic<b>, …

Ableitungen von meineid (1 von 1)

meineide

Lexer

mein-eide adj. BMZ meineidig Aneg. Tund. Kchr. D. 155,19. 223,20. 405,27. Berth. 279,12. Wg. 336. Ulr. Wh. 155 c . Albr. 16,265. 24,111. Mgb…