Aggregat · alle Wörterbücher

schwören

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Deutsches Rechtswörterbuch

schwören

schwören, v. ahd. swerien, swerren, swerian glossiert lat. iuro, deiero, coniuro AhdGlWB. 617 vgl. geschwören, loben (I) I etw. unter Eid (feierlich) versprechen, geloben; eidlich versichern, dass man seine Pflichten erfüllen wird; (einen promissorischen Eid) leisten vgl. geschworen (B) [bereits westgotisch:] aþþan ik qiþa izwis ni swaran allis, ni bi himina, unte stols ist gudis; vor 384 (Hs. um 500) Ulfilas Matth. 5, 34 I 1 als Treu-, Lehns-, Huldigungs- oder Untertaneneid; häufig mit gegenseitiger Verpflichtung; formelhaft ua. mit geloben (I 1), hulden (II 3), huldigen (III) on ða dæge ðe m…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
schwören
Deutsches Rechtswörterbuch

schwören, v. ahd. swerien, swerren, swerian glossiert lat. iuro, deiero, coniuro AhdGlWB. 617 vgl. geschwören, loben (I)…
modern

Dialekt
schwören
Südhessisches Wörterbuch

schwören Band 5, Spalte 935-936

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

schwören DRW
Ratseid DRW

Dialekt · modern

schwören SHW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwören

11 Bildungen · 1 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

schwören‑ als Erstglied (1 von 1)

Schwörende

DRW

Schwörende, m. wie Schwörer (I) darauff soll der schwerend sprechen: ... dem will ich also nachkommen und geleben, als mir gott helffe 1688 …

‑schwören als Zweitglied (10 von 10)

abbeschwören

DRW

abbe·schwören

abbeschwören durch Eid abgewinnen der ist schuldig ... solch felschlich abbeschworn [andere Lesart abgeschworn] gut dem verletzten widerzuke…

abschwören

DRW

abschwören nd. afsweren, fries. ofswera, ags. ofsverian I Eid leisten vgl. Abschwöreid den ayd nach einer gleichförmigen ... formel abzuesch…

anschwören

DRW

anschwören I unter Eid zueignen nachdem ... er einen seiner sune ... ein ... pfrunde ... verliehen und den nach gewonlicher weise anschweren…

aufschwören

DRW

auf·schwören

aufschwören nl. opsweren I Eid leisten I 1 I 1 a sal man yme die eide alle von nuwem uffswerin erneuern 14. Jh. GoldBulle 121 I 1 b den Amts…

aushinschwören

DRW

aushin·schwören

aushinschwören schwören, die Heimat zu verlassen SchweizId. II 1339 Faksimile

ausschwören

DRW

aus·schwören

ausschwören obd. ußsweren, mnd.utsweren I den Eid in voller Form schwören bei wairen worten und in stadt eines leiblichen ausgeschwornen eid…

Meineidschwören

DRW

meineid·schwören

Meineidschwören, subst. inf., v. das Ablegen eines Meineides um 1300 Frauenlob 361 periurare ... meynetschweren 1469 DiefenbGl. 427c Faksimi…

meinschwören

DRW

mein·schwören

meinschwören, v. u. subst. inf. zu 1mein falsch schwören, einen Meineid ablegen ða ðe mansweriað ⁊ liblac wyrcað, beon hi a fram ælcum godes…

nachschwören

DRW

nach·schwören

nachschwören, v. I als Eideshelfer den Eid der Partei als rein bestätigen vgl. nachsagen (III) so muzen denne di sechse nach sweren mit eina…

Teufelsbeschwören

DRW

Teufelsbeschwören, n. wie Teufelsbeschwörung [růger sollen acht nemen:] da sich jemand des teüfels beschwoͤrns oder warsagens vnderstehen ..…