lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mechanik

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
9

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Mechanik f.

Mechanik f.

Mechanik f. Lehre von Gleichgewicht und Bewegung der Körper, ‘Maschinenkunde, Getriebe’, entlehnt (17. Jh.) aus spätlat. mēchanica, griech. mēchaniká (μηχανικά), mēchanikḗ (téchnē) (μηχανικὴ τέχνη) ‘Wissenschaft von den Gesetzen und der Bewegung der Körper’. Lat. mēchanicus, griech. mēchanikós (μηχανικός) ‘erfinderisch, kunstreich, geschickt, zu Maschinen gehörig’, substantiviert ‘Maschinenbauer’, abgeleitet von griech. mēchanḗ (μηχανή) ‘(Hilfs)mittel, Erfindung, Apparat, Kunstgriff, List’, ergibt mechanisch Adj. ‘zur Mechanik gehörig’ (16. Jh.), danach ‘unbewußt, gewohnheitsmäßig’ (18. Jh.), und Mechanikus m. (16. Jh.), im 19. Jh. abgelöst durch Ende des 18. Jhs. aufkommendes Mechaniker m. ‘Feinschlosser, Facharbeiter zur Wartung und Reparatur von Apparaten und Maschinen’. Mechanismus m. ‘Getriebe, Zusammenspiel von allen Teilen einer Maschine, selbsttätiger, maschinenmäßiger Ablauf’ (18. Jh.), frz. mécanisme, im Dt. lautlich relatinisiert. mechanisieren Vb. ‘auf mechanischen Ablauf umstellen, Handarbeit durch Maschinenarbeit ablösen’ (20. Jh.), frz. mécaniser.
1078 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mechānik

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Die Mechānik , plur. inus. aus dem Griech. und Lat. Mechanica, in der weitesten Bedeutung, die Wissenschaft der Bewegung…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Mechanik

    Goethe-Wörterbuch

    Mechanik auch -ic(k) 1 die Lehre von der Bewegung der Körper als Teilgebiet der Physik Ruhende Körper in der M. und kalt…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Mechanik

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Mechanik , ein Haupttheil der angewandten Mathematik, ist die Wissenschaft von den Gesetzen, nach denen bewegende Kräfte…

  4. modern
    Dialekt
    Mechanik

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Mechanik , Mick [Mèânik Olti. ; Mèkhənik Hi. ; Mekhànik Banzenh. Hüss. m., Su. ; Mèkhànik Hlkr. Ingersh. M. Rapp. ; Mèk…

  5. —
    Spezial
    Mechanik

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Me|cha|nik f. (-) 1 mecanica (-ches) f. 2 (Mechanismus) mecanism (-s) m.

Verweisungsnetz

52 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 41 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mechanik

39 Bildungen · 39 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

mechanik‑ als Erstglied (30 von 39)

Mechanikarm

PfWB

mechanik·arm

Mechanik-arm m. : 'Querbalken am hinteren Wagen, an dem die Bremsklötze angebracht sind', Mickeaarem [ FR-Bockh ], -aʳm [ Klein Wag. 109]; v…

Mechanikbalken

PfWB

mechanik·balken

Mechanik-balken m. : = Mechanikarm , Mechanickbalge [ LU-Ruchh BZ-Nd'horb ], Mickenick- [ LU-Muttstdt KL-Frankst ], Mechenick- [ NW-Wachh ],…

Mechanikchlotz

Idiotikon

Mechanikchlotz Band 3, Spalte 708 Mechanikchlotz 3,708

Mechanik des Himmels

Meyers

Mechanik des Himmels , die Lehre von der Bewegung der Himmelskörper (s. Planeten u. Störungen).

mechaniken

PfWB

mechaniken schw. : ' die Bremse am Wagen auf- oder zudrehen ', micke (migə) [KU-Kaulb Wolfst Klein Wag. 108]. Südhess. IV 652 ; Rhein. V 102…

Mechanikenhölzer

RhWB

Mechaniken-hölzer Neuw-Leutesd Pl.: die zwei auseinanderstrebenden Balken am Hinterwagen, Träger des Bremsbalkens.

Mechanikenklötze

RhWB

mechaniken·kloetze

Mechaniken-klötze (s. S.) Nahe, Simm , Goar , Kobl , Wittl , May , Heinsb-Birgelen , Mörs-Neuk Sonsbeck , Geld-Hinsbeck Pl.: Bremsklötze.

Mechanikenmutter

RhWB

mechaniken·mutter

Mechaniken-mutter migə- Meis-Meddersh f.: der hohle gewundene Teil, in den die Schraube eingreift, auch Schneck genannt.

Mechanikenrienschelt

RhWB

Mechaniken-rienschelt kanekərī:nšəlt Bitb-Bickend n.: mit einem Eisenring an die hintere Achselade befestigtes Querscheid, von dessen beiden…

Mechaniker

Pfeifer_etym

Mechanik f. Lehre von Gleichgewicht und Bewegung der Körper, ‘Maschinenkunde, Getriebe’, entlehnt (17. Jh.) aus spätlat. mēchanica, griech. …

Mechaniker(in)

LDWB2

mechanik·erin

Me|cha|ni|ker(-in) m./f. 1 mecanich(-ca) m.(f.) 2 slosser(-ssra) m.(f.) . ▬ als Mechaniker(-in) arbeiten fá le mecanich.

Mechanikerverein

Meyers

mechaniker·verein

Mechanikerverein . Die Deutsche Gesellschaft für Mechanik und Optik , hervorgegangen aus dem 1877 gegründeten Fachverein Berliner Mechaniker…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „mechanik". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mechanik/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „mechanik". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mechanik/pfeifer_etym. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „mechanik". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mechanik/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_mechanik_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mechanik"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mechanik/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-18},
}