lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

markôn

as. bis ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
24

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

markôn sw. v.

Bd. 6, Sp. 295

markôn sw. v. ( vgl. daneben merken), mhd. marken; as. markon, mnd. merken; afries. merkia ; ae. mearcian; an. marka. — Graff II,849 f. march-: 1. sg. -on Gl 4,52,54 ( Sal. a1, 5 Hss. ). 53,35 ( Sal. a1, 3 Hss. ). Meineke, Ahd. S. 30,166 ( Sal. a1 ); -en Gl 4,53,36 ( Sal. a1, 3 Hss.; oder zu merken ? Vgl. Parallelhss. ); -o 62,59 ( Sal. a1, 5 Hss. ). 143,18 ( Sal. c ). Meineke, Ahd. S. 31,209 ( Sal. a1 ); -e Gl 4,63,1 ( Sal. a1 ); 3. sg. -ot 1,258,33 ( R ). Nk 391,10/11. 402,10 [32,5. 44,6/7]; 3. pl. prt. -otun Gl 2,759,31 ( clm 14747,9. Jh. ); ca-: part. prt. -ot 248,29 ( Berl. Lat. 4 ° 676, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    markonsw. V. (2)

    Köbler As. Wörterbuch

    markon , sw. V. (2) nhd. anordnen, bestimmen, bemerken, aufmerken, gewahren ne. order (V.), notice (V.) ÜG.: lat. consid…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    markônsw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +10 Parallelbelege

    markôn sw. v. ( vgl. daneben merken), mhd. marken; as. markon, mnd. merken; afries. merkia ; ae. mearcian; an. marka. — …

Verweisungsnetz

162 Knoten, 166 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 3 Wurzel 9 Kognat 10 Kompositum 128 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit markon

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von markon 2 Komponenten

mar+kon

markon setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

markon‑ als Erstglied (2 von 2)

markônhuotil

AWB

markon·huotil

markônhuotil st. m. marchôn-huotela: nom. pl. Nc 738,14/15 [54,9] (-c- über -r- geschr. ). Grenzhüter, als Bez. etruskischer Gottheiten ( vg…

markônto

AWB

mar·konto

markônto adv. — Graff II,850 s. v. markôn. marchonto: Gl 2,226,34 ( S. Flor. III 222 B, Gll. 9. Jh.? ). überlegend, erwägend: marchonto [ qu…