mara

Maraal

RhWB

mar·aal

Mar-aal, mār- u. māx·ə.l Kemp-Süchteln m.: Aalart, der Länge nach gestreift, soll essbar sein, wurde aber nicht gegessen (Wort nur noch seh…

Marabitānas

Meyers

Marabitānas ( San José de M.), Grenzfort im brasil. Staat Amazonas, am obern Rio Negro, 60 km von der Grenze Venezuelas.

Marabu

Pfeifer_etym

mar·abu

Marabu m. afrikanischer Storch, entlehnt (19. Jh.) aus gleichbed. frz. marabout, eigentlich ‘islamischer Einsiedler’ (im Frz. seit 1820), au…

Marabufedern

Herder

marabu·federn

Marabufedern , weiße, wollige Federn, ein Kopfputz der Damen, kommen von dem Marabu , einer ostind. Storchenart.

Marabuseide

Meyers

marabu·seide

Marabuseide , s. Seide .

Marabut

Herder

mara·but

Marabut , ursprünglich dasselbe was Almoraviden oder Morabeten (s.d.); gegenwärtig bei den Kabylen und afrik. Arabern eine Art Priester od. …

Marabēt N.

Idiotikon

Marabēt N. Band 4, Spalte 1810 Marabēt N. 4,1810

Maracaībo

Meyers

Maracaībo , Hauptstadt des Staates Zulia in Venezuela und einer der wichtigsten Handelsplätze der Republik, am Westufer des Sacode M., ist S…

Maracaībo, Golf von

Meyers

Maracaībo, Golf von , größter Meerbusen an der Küste von Venezuela (s. Karte »Peru etc.«), 15,000 qkm groß, zwischen den Halbinseln Goajira …

Maracaīborinde

Meyers

maracaibo·rinde

Maracaīborinde , s. Chinarinden .

Maracay

Meyers

Maracay , Stadt von 4000 Einw. im Staat Miranda von Venezuela, 440 m ü. M., nahe dem Nordostufer des Valenciasees, durch Eisenbahn mit Carác…

marach

Lexer

mar·ach

marach s. morhe.

Marachen

Campe

mara·chen

† Х Marachen , v. trs . im N. D. abmatten, entkräften, von Mar , Mähre, das Pferd, durch schwere Arbeit wie die Pferde ermüden. Sich marache…

Maracher

MeckWB

mara·cher

Wossidia Maracher m. Polterer, heftiger, auch williger Arbeiter Ha; Lu; Moracher Gü Güstrow@Tarnow Tarn . Syn. s. MeckWB Huracher (Bd. 3, 88…

Maracheri

MeckWB

marach·eri

Wossidia Maracheri f. schwere Arbeit: Hack. Papp. 26; Morachteri (1890) Ha Hagenow@Redefin Red ; krachendes und lärmendes Geräusch (1900) Ro…

marachig

MeckWB

Wossidia marachig ungestüm, voll Anstrengung und Hast Ro; Gü Güstrow@Gägelow Gäg ; hier is dat nich so marachig arbeitet sich 's bequemer (1…

Marackel

MeckWB

mar·ackel

Wossidia Marackel n. (?) Judenweib Mi 53 b .

Marackes

RhWB

mar·ackes

Marackes  ve ei zelt Sieg-Fussh Sg. t. m.: verächtl. einer, der keine Kräfte hat.

Maracksch

RhWB

Maracksch = Morast (s. d.);

Maradadda

RhWB

Maradadda,

maradët

LDWB1

mara·det

maradët [ma·ra·dët] I adj. (-ëc, -a) 1 schlau, verschmitzt 2 listig, heimtückisch 3 verdammt, verflucht II m. (-ëc) Spitzbube m., Bengel m.,…

Mara, Elisabeth Gertrud

Meyers

Mara, Elisabeth Gertrud , geborne Schmehling , Opernsängerin, geb. 23. Febr. 1749 in Kassel, gest. 20. Jan. 1833, Tochter eines armen Musikl…

Marän

MeckWB

Wossidia Marän Murän (Schlußsilbe betont) f. Maräne, coregonus maraena und coregonus albula, die Zwergmaräne, diese auch tag' Marän oder Mar…

maräne

DWB

mara·ene

maräne , f. fischname: die grosze maräne, salmo maraena, die kleine maräne, salmo maraenula Nemnich 4, 1208 .

марафет

RDWB2

mara·fet

марафет наводить марафет идиом. , шутл. - sich zurechtmachen, sich schminken, sich hübsch machen, sich in Schale werfen, sich herausputzen

Maraga

Meyers

mar·aga

Maraga , s. Malackah .

Maragagga

RhWB

Maragagga,

Maragātos

Meyers

Maragātos , Volksstamm in der span. Provinz Leon (s. Leon , Königreich ).

Maragha

Meyers

Maragha , Stadt in der pers. Provinz Aserbeidschân, östlich vom Urmiasee, am Safifluß, gut gebaut, mit etwa 14,000 Einw., 16 Karawansereien,…

Maraghât, el

Meyers

Maraghât, el , Ort im Distrikt Tahta der ägypt. Provinz (Mudirieh) Girgeh, links am Nil, Dampfer- und Eisenbahnstation auf der Strecke von S…

*bōkkamara

KöblerAs

*bōkkamara , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. Bibliothek ne. library Hw.: vgl. ahd. buohkamara*; E.: s. bōk, kamara Son.: vgl. mnd. GlMarf Nom. S…

*skamara

KöblerAhd

*skamara , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. Raub, Plünderung ne. robbery Q.: s. lang.-lat. scamara

bettikamara

AWB

betti·kamara

bettikamara st. ( sw. Pw ? ) f. , mhd. bettekamere, nhd. bettkammer; mnd. beddekāmer, mnl. beddecamer . — Graff IV, 401. petti-cham-ar-: dat…

brūtikamara

KöblerAhd

brūtikamara , st. F. (ō) nhd. Brautkammer, Brautgemach ne. bridal chamber ÜG.: lat. thalamus Gl, N Q.: Gl (790), N I.: Lsch. lat. thalamus E…

brūtkamara

KöblerAhd

brūt·kamara

brūtkamara , st. F. (ō) Vw.: s. brūtikamara*

buohchamara

KöblerAhd

buohchamara , sw. F. (n), st. F. (ō) Vw.: s. buohkamara*

buohkamara

AWB

buoh·kamara

buohkamara st. sw. f. , mhd. buochkamere, nhd. buchkammer . — Graff IV, 401. puoh-cham-ar-: gen. sg. -o Gl 2,136,35 ( M, 2 Hss. ); dat. sg. …

camara

MLW

camara MLW sim. v. came- camendrea . Pape

dulcamara

GWB

dulcamara botan, Artbezeichnung: bittersüß s Solanum Christa Dill Ch. D.

fisckamara

AWB

fisc·kamara

fisckamara st. f. — Graff III, 708. fisc-camera: nom. sg. Gl 2,740,39 ( 2 Hss. ) = Wa 80,34 ( getrennt geschr.; zum Komp. vgl. jedoch Gröger…

fiskkamara

KöblerAhd

fisk·kamara

fiskkamara , st. F. (ō) nhd. Schatzkammer, kaiserliche Schatzkammer ne. treasury ÜG.: lat. fiscus Hw.: vgl. as.? fiskkamara* Q.: Gl (1000) I…

formara

LDWB1

form·ara

formara [for·mā·ra] f. (-res) 1 Leisten m. 2 Schuhspanner m. ✒ an ne pó trá düc i cialzá sön öna na formara es lässt sich nicht alles über e…

Gemara

Herder

gem·ara

Gemara , der 2. Theil des Thalmud, die Erklärung der jüd. Gesetze.

germara

AWB

germ·ara

germara sw. f. , mhd. nhd. germer. germar-: nom. sg. -a Gl 3,299,15 ( SH d, 3 Hss. ); acc. sg. -en 519,50 ( Hs. g s m-); acc. pl. -run 2,688…

himilkamara

AWB

himil·kamara

himilkamara st. f. — Graff IV,401 f. himil-kamaru: dat. sg. O 2,9,9. Himmelsgemach: druta sine ... thier in himilkamaru irfullit io mit gama…

kamara

AWB

kam·ara

kamara st. f. , mhd. kamere, kamer st. sw. f., nhd. kammer ; as. kamera ( vgl. Holthausen, As. Wb. S. 40 ), mnd. kāmer, mnl. camere; afries.…

pecmara

EWA

pecmaraAWB ? f. ōn-St.?, nur Gl. 2,631,61 (11. Jh., bair.): ‚Bergamottbirne ?; pirus Syrius‘ <〈Var.: nur dat.pl. pecmarun>〉.

pomara

LDWB1

pom·ara

pomara [po·mā·ra] f. (-res) (Malus domestica) ‹bot› Apfelbaum m. → lëgn da poms .

primara

LDWB1

prim·ara

primara [pri·mā·ra] f. (-res) Primarärztin f. , Chefärztin f.

reitkamara

AWB

reit·kamara

reitkamara st. f. , nhd. ( älter ) reitkammer. — Graff IV,401. Alle Belege im Nom. Sing. reit-chamar-: -a Gl 4,56,49 ( Sal. a1; getrennt ges…

Samara

GWB

sam·ara

Samara botan: geflügelte einsamige Nussfrucht GWB N13,34,34 Morph Plp Renata Kwaśniak R.K.

scamara

KöblerAhd

scamara , lat.-ahd.?, st. F. (ō)? nhd. Raub, Plünderung ne. robbery, plunder (N.) ÜG.: lat. depraedatio? Urk, devastatio? Urk Q.: LLang (643…

scazkamara

KöblerAhd

scazkamara , st. F. (ō) Vw.: s. skazkamara*

skazkamara

KöblerAhd

skazkamara , st. F. (ō) nhd. Schatzkammer ne. treasury ÜG.: lat. aerarium Gl, gazophylacium Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lsch. lat. aerarium?, ga…

slāfkamara

KöblerAhd

slāfkamara , st. F. (ō) nhd. Schlafkammer, Schlafzimmer, Schlafraum ne. bedroom ÜG.: lat. cubiculum Gl, (emborium)? Gl, (emporium)? Gl Q.: G…

tresakamara

KöblerAs

tresakamara , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. Schatzkammer ne. treasury (N.) ÜG.: lat. aerarium GlP Hw.: vgl. ahd. tresokamara* (st. F. ō) Q.:…

tresokamara

KöblerAhd

tresokamara , st. F. (ō) nhd. Schatzkammer ne. treasury ÜG.: lat. aerarium Gl, arcarium (N.) Gl, (cella) Gl, corbona Gl, gazophylacium Gl, t…

trisokamara

KöblerAhd

trisokamara , st. F. (ō) Vw.: s. tresokamara*

wāfankamara

KöblerAhd

wāfankamara , st. F. (ō) nhd. Waffenkammer, Rüstkammer ne. weapon chamber ÜG.: lat. armamentarium Gl Q.: Gl (4. Viertel 9. Jh.) I.: Lüt. lat…

Gemara

Herder

Gemara , der 2. Theil des Thalmud, die Erklärung der jüd. Gesetze.