Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
mahr m.
mahr, m. incubus, nachtgeist, alp; mhd. mnd. mar, ags. mara, engl. mare in night-mare; auch als weiblich gedachtes wesen, altnord. ahd. mara, mnl. mare, niederd. mare und môr, wie auch poln. mora, böhm. muora alp und abendschmetterling, vgl. mythol. 433. incubus mare, nachtmære, nachtmer Dief. 293b; lamia mar 316c; effaltes mare, ist ein trugnusse des menschen und kumpt von seinem plut, lebern und lungen wen im dʒ auf seinem herzen ligt. 205c; auch in zusammensetzung mit alp: procubus alpmor 462a; in zottiger gestalt: pilosi, incubi, monstri maere. alte glossen in Pfeiffers Germ. 1, 116; dich hât geriten der mar, ein elbischeʒ âs; du solt daʒ übele getwâs mit dem kriuze vertrîben. ges. abent. 3, 60, 646; neuer nur noch in quellen mittel- und norddeutscher heimat: maar incubus Schottel 1360; der mar, die mare, nocturnum spectrum dormientibus insidiosum, incubus, incubo, ephialtes Stieler 1242; der mar reutet, sive drückt ihn, incubone laborat. ebenda; westerwäldisch das mahr und mah, nachtalp, alpkrankheit. Kehrein 270; ist esz der kobbolt, oder mahr? froschm. Bb 7b (2, 2, 11); oftmals de junfer sprak: verneemstu nicht Margreet, wo mich echters disse nacht de mare reet? Lauremberg s. 23, 188 Lappenberg; undrdessen he it lest, werd im de maer nicht riden. s. 77, 134; wir blinzen scharf und klar wie kobolt, elf und mahr, mit augen von smaragd durch schwarzer grüfte nacht. Matthisson ged. 206; als zottiger mahr oft reit ich sie (die dirnen) gar. Voss 4, 204; zur zeit der scheide zwischen nacht und tag, als wie ein siecher greis die haide lag und ihr gestöhn des mooses teppich regte, krankhafte funken im verwirrten haar elektrisch blitzten, und, ein dunkler mahr, sich über sie die wolkenschichte legte. A. v. Droste-Hülshoff ged. 40; im Göttingischen mârte alp, nachtalp Schambach 131a; in der Altmark maort Danneil 134a.