lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klatte

mhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

klatte f.

Bd. 11, Sp. 1016

klatte , f. s. DWB klate und DWB klaterig 1, c.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    klattestf.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

    * klatte stf. Glanz? Pilgerf.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    klatteF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    klatte , F. nhd. Schmutzfleck, lose Zusammenhängendes?, Fetzen? E.: s. klatten L.: MndHwb 2, 570 (klatte), Lü 175a (klat…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Klatte

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    * Die Klatte , plur. die -n, ein nur in den gemeinen Sprecharten, besonders Niedersachsens übliches Wort, verworrene Fäd…

  4. modern
    Dialekt
    Klatte

    Westfälisches Wb.

    Klatte → WWB Kladde .

  5. Sprichwörter
    Klatte

    Wander (Sprichwörter)

    Klatte 1. De midlumer Klatten hangen bi de Latten, se freten de Lusen bi Hundert un Dusend. – Kern, 63. Lattenhangers si…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klatte

61 Bildungen · 52 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen

klatte‑ als Erstglied (30 von 52)

Klattenfäger

MeckWB

Wossidia Klattenfäger m. eine der vielen Bezeichnungen für die Person, die beim Schafscheren die Exkremente und unreinen Wollabfälle zusamme…

Klattenhogtîd

Wander

Klattenhogtîd Et is en Klattenhogtîd. – Dähnert, 233 a . Ein Lumpenstreit.

Klattenjagd

MeckWB

klatten·jagd

Wossidia Klattenjagd f. in der Rda. Klattenjagd afhollen sich in den Haaren liegen, sich zanken Ha Hagenow@Belsch Belsch .

Klattenplücker

MeckWB

klatten·pluecker

Wossidia Klattenplücker m. Wollspinner, Tuchmacher; sie kamen auf das Land und kauften von den Tagelöhnern Klatten auf Lu Ludwigslust@Grabow…

Klattenpüker

MeckWB

Wossidia Klattenpüker m. wie das Vor. Ma Malchin@Remplin Rempl ; Wa Waren@Rogeez Rog .

klattenrein

MeckWB

klatten·rein

Wossidia klattenrein ohne Klatten, von Wolle, die für den Verkauf sortiert ist Wa Waren@Groß Plasten GPlast .

Klattenriter

MeckWB

klatten·riter

Wossidia Klattenriter m. wie -plücker Wa Waren@Malchow Malch ; Ha Hagenow@Belsch Belsch .

Klattensäuker

MeckWB

Wossidia Klattensäuker m. wie -fäger Ro; Wa.

Klattenschiter

MeckWB

klatten·schiter

Wossidia Klattenschiter m. Kartenspiel, ähnlich Slapmütz; derjenige Spieler, der zuerst 7 Karten von einer Farbe voll hat, wirft sein Blatt …

Klattenwull

MeckWB

klatten·wull

Wossidia Klattenwull Klattwull f. verfilzte, mit Klatten besetzte Wolle, Wolle von geringer Güteklasse; sie kam beim Scheren in einen Sack W…

Klatterdopp

RhWB

klatter·dopp

Klatter-dopp -adər- Elbf m.: 1. Auge mit vertrocknetem Schleim. — 2. übertr. schmutziger Mensch.

Klatterdroller

MeckWB

Wossidia Klatterdroller m. Kosebildung für kleines Kind: dor is 'n lütten Klatterdroller ankamen Sta Stargard@Wulkenzin Wulk .

klatteren

Pfeifer_etym

klatt·eren

Kladde f. ‘Buch für vorläufige Eintragungen, (Schmier)heft’, wohl gekürzt aus Kladdebuch und wie dieses seit dem 17. Jh. in der Literaturspr…

klatterich

KöblerMnd

klatt·erich

klatterich , Adj. nhd. zusammenklebend? ÜG.: lat. gramiosus oculus Hw.: s. klattich (2) E.: s. klatten, ich (2) L.: MndHwb 2, 570 (klaterich…

Klatterjänchen

RhWB

Klatter-jänchen -atərj:nχə Bo-Stdt , Köln-Stdt , Dür-Stdt ; -ję·n.sχə Aach-Warden [ -gättken (-loch) Ess ] n.: wenn die Mutter dem Kinde di…

Klatterkobes

RhWB

klatter·kobes

Klatter-kobes (-jakob) -atərkō:bəs Elbf , Barm m.: Triefäugiger, unreinlicher Mensch.

klatte als Zweitglied (9 von 9)

daklatte

KöblerMnd

dak·latte

daklatte , F. nhd. Dachlatte, dünne Querlatte E.: s. dak, latte W.: s. nhd. Dachlatte, F., Dachlatte, DW 2, 665, DW2 6, 37? L.: MndHwb 1, 39…

elfklatte

KöblerMnd

elf·klatte

elfklatte , F. nhd. Weichselzopf E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 95a (elfklatte)

Heklatte

WWB

Hek-latte f. Hecken- waagerechte Latte im Hof-, Weidetor ( WmWb ).

Sticklatte

RhWB

stick·latte

Stick-latte -lat, –ǫ- f.: 1. –holz 1 Geilk . — 2. –holz 2 Heinsb-Brüggelchen , Erk-Golkr.

strecklatte

DWB

streck·latte

strecklatte , f. , langgestreckte holzlatte bei decken- und dachkonstruktionen, s. Mothes ill. baulex. 2 (1882) 101 a ; Karmarsch-Heeren tec…

teufelsklatte

DWB

teufels·klatte

teufelsklatte , f. und teufelsklaude, die zaunrebe, solanum dulcamara Pritzel - Jessen 381 b ( Baiern ), s. DWB klatte klaue, und das folgen…