Eintrag · Campe (1807–1813)
- Anchors
- 12 in 10 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 8
- Verweise raus
- 8
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschklattestf.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg
* klatte stf. Glanz? Pilgerf.
-
1200–1600
MittelniederdeutschklatteF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege
klatte , F. nhd. Schmutzfleck, lose Zusammenhängendes?, Fetzen? E.: s. klatten L.: MndHwb 2, 570 (klatte), Lü 175a (klat…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschKlatte
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
* Die Klatte , plur. die -n, ein nur in den gemeinen Sprecharten, besonders Niedersachsens übliches Wort, verworrene Fäd…
- modern
-
—
SprichwörterKlatte
Wander (Sprichwörter)
Klatte 1. De midlumer Klatten hangen bi de Latten, se freten de Lusen bi Hundert un Dusend. – Kern, 63. Lattenhangers si…
Verweisungsnetz
26 Knoten, 14 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit klatte
54 Bildungen · 52 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
klatte‑ als Erstglied (30 von 52)
Klattenfäger
MeckWB
Klattenfäger m. eine der vielen Bezeichnungen für die Person, die beim Schafscheren die Exkremente und unreinen Wollabfälle zusammenfegt vie…
Klattenhogtîd
Wander
Klattenhogtîd Et is en Klattenhogtîd. – Dähnert, 233 a . Ein Lumpenstreit.
Klattenjagd
MeckWB
Klattenjagd f. in der Rda. Klattenjagd afhollen sich in den Haaren liegen, sich zanken Ha Belsch .
Klattenläser
MeckWB
Klattenläser m. wie -fäger Sta.
Klattenplücker
MeckWB
Klattenplücker m. Wollspinner, Tuchmacher; sie kamen auf das Land und kauften von den Tagelöhnern Klatten auf Lu Grab ; Polz; In Malchow un …
Klattenpüker
MeckWB
Klattenpüker m. wie das Vor. Ma Rempl ; Wa Rog .
klattenrein
MeckWB
klattenrein ohne Klatten, von Wolle, die für den Verkauf sortiert ist Wa GPlast .
Klattenriter
MeckWB
Klattenriter m. wie -plücker Wa Malch ; Ha Belsch .
Klattensäuker
MeckWB
Klattensäuker m. wie -fäger Ro; Wa.
Klattensammler
MeckWB
Klattensammler m. wie -fäger Lu; Ha; Ro; Sta.
Klattenschiter
MeckWB
Klattenschiter m. Kartenspiel, ähnlich Slapmütz; derjenige Spieler, der zuerst 7 Karten von einer Farbe voll hat, wirft sein Blatt mit dem R…
Klattentrecker
MeckWB
Klattentrecker m. Friseur Wa.
Klattenwull
MeckWB
Klattenwull Klattwull f. verfilzte, mit Klatten besetzte Wolle, Wolle von geringer Güteklasse; sie kam beim Scheren in einen Sack Wa Cram ; …
Klatteraas
RhWB
Klatter-aas -adər:st Wermelsk n.: Klatschweib.
Klatterblotsch
RhWB
Klatter-blotsch Mettm-Haan m.: dass.
Klatterdopp
RhWB
Klatter-dopp -adər- Elbf m.: 1. Auge mit vertrocknetem Schleim. — 2. übertr. schmutziger Mensch.
Klatterdroller
MeckWB
Klatterdroller m. Kosebildung für kleines Kind: dor is 'n lütten Klatterdroller ankamen Sta Wulk .
klatteren
Pfeifer_etym
Kladde f. ‘Buch für vorläufige Eintragungen, (Schmier)heft’, wohl gekürzt aus Kladdebuch und wie dieses seit dem 17. Jh. in der Literaturspr…
Klatterer
MeckWB
Klatterer m. s. Kladderer .
Klatterfex
RhWB
Klatter-fex -atər- Sol m.: Triefäugiger.
Klatterfutte
RhWB
Klatter-futte -adərfot uWupp f.: unreinliches Weib.
Klattergrete
RhWB
Klatter-grete -atərjrī:t Monsch-Strauch n.: dass.
Klatterhacke
RhWB
Klatter-hacke -adər- Ess-Altenessen f.: Klatschweib.
Klatterherd
RhWB
Klatter-herd -atər- Schleid-Hellenth m.: verächtl. kleiner Küchenherd.
klatterich
KöblerMnd
klatterich , Adj. nhd. zusammenklebend? ÜG.: lat. gramiosus oculus Hw.: s. klattich (2) E.: s. klatten, ich (2) L.: MndHwb 2, 570 (klaterich…
klatterig
DWB
klatterig , s. klaterig.
Klatterjänchen
RhWB
Klatter-jänchen -atərj:nχə Bo-Stdt , Köln-Stdt , Dür-Stdt ; -ję·n.sχə Aach-Warden [ -gättken (-loch) Ess ] n.: wenn die Mutter dem Kinde di…
Klatterkäse
RhWB
Klatter-käse -atərkī:s Eusk m.: geronnene Milch.
Klatterkobes
RhWB
Klatter-kobes (-jakob) -atərkō:bəs Elbf , Barm m.: Triefäugiger, unreinlicher Mensch.
Klatterkopf
RhWB
Klatter-kopf -atərkǫp ebd.; -ātər- Mettm-Cronenbg m.: dass.