lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mancherlei

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
14

Eintrag · Campe (1807–1813)

Mancherlei adj, adv

Bd. 3, Sp. 196b
Mancherlei, adj. u. adv. ohne Umendung und Mz., von mancher, d. h. mehrerer und verschiedener Art, Beschaffenheit, auf mehrere und verschiedene Weise. Er hat sich schon in mancherlei Lagen und Verhältnissen befunden. Man verbreitet mancherlei Nachrichten, Gerüchte. Sich mancherlei Gedanken machen. Man erfährt mancherlei, was einem nicht lieb ist. Das damit verbundene Grundwort wird oft auch in den zweiten Fall gesetzt anstatt im vierten Falle zu stehen. Der'r (Steine) lauchtete mancherleie mit Scheine — d. Nibelungen L. V. 1755. »Ideß trugen in der Hauptstadt des Landes der Veränderungen mancherlei sich zu.« Meißner. Auch gebraucht man mancherlei so wie allerlei als Grundwort, mancherlei Dinge, Zufälle, Begebenheiten  zu bezeichnen und in ein Ganzes zusammenzufassen. Doch selig theilt ein Menschenherz, Voll Mitgefühls in Freud' und Schmerz Des Lebens Mancherlei. Voß. Als Umstandwort, wie es Judith 8, 19 vorkömmt; »Abraham ward mancherlei versucht,« für, auf mancherlei Art, ist es ungewöhnlich. Auch ist es ungewöhnlich mancherlei Weise, für, auf mancherlei Weise zu sagen. »Nachdem vor Zeiten Gott manchmahl und mancherlei Weise geredet hat.« Ebr. 1, 1. Ehemahls sagte man dafür anch mancherhand, wie man allerhand für allerlei sagt: Mancherhande Speise die führte man ihn'n mite. d. Nibelungen L. V. 3674.
1331 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mancherleiadj, adv

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Mancherlei , adj . u. adv . ohne Umendung und Mz ., von mancher, d. h. mehrerer und verschiedener Art, Beschaffenheit, a…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    mancherlei

    Goethe-Wörterbuch

    mancherlei in etwas mehr als der Hälfte der Belege -ey, Zusammenschr ‘auf m-weise’ B44,301,27 ; unflekt, überwiegend att…

  3. modern
    Dialekt
    mancherlei

    Pfälzisches Wb.

    mancher-lei indeklinables Adj.: wie schd., mancheʳlee [mancherorts, Lambert Penns 102]. Südhess. IV 517 .

  4. Spezial
    mancherlei

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    man|cher|lei I adj. n gröm: mancherlei Dinge n gröm de cosses II pron. indef. deplü (cosses, robes); auf mancherlei Weis…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mancherlei

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mancherlei 2 Komponenten

mancher+lei

mancherlei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mancherlei‑ als Erstglied (2 von 2)

mancherleiheit

DWB

mancherlei·heit

mancherleiheit , f. : eine identität, keineswegs aber eine mancherleiheit. Fichte nachgel. werke 3, 357 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „mancherlei". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mancherlei/campe
MLA
Cotta, Marcel. „mancherlei". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mancherlei/campe. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „mancherlei". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mancherlei/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_mancherlei_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mancherlei"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mancherlei/campe},
  urldate      = {2026-05-18},
}