mästen

mästen nur Rhfrk, Mosfrk in voller mdl. Verwendung -ęšd-, –esd-, –ę- [Bitb, SPrüm -E:-, Part. gəmā:st]; sonst Rip, Berg, SNfrk in seltenerer Anwendung -ęst-, –ęzst-, –ęst-, –E- [Köln-Stdt -ę- u. -a-; Selfk -a-, –-; Klev -i-] schw.: 1.a. ein Tier m., wie nhd,; vorig Johr harre mer drei Sei gemäst, dat Johr wulle mer nore zwo fett mache Hunsr, Allg. RA.: Bei grossem Vorrate: mer kinn Säu dermet m. May, Allg. De Kerel seiht aus wie e gemast Schwein Bitb, Allg. Bei dem Geschäft do hon ich e Mark verlor, do hon ich de Karer (Kater) nomol gemäscht Saarbr-Heusw; du hascht widder gewunn, do kannschte de K. m. Saarbr-Krughütte. As de Schlächter op de Däl kömmt, es gen Tit mehr, öm et Ferke te miste verschiebe nichts, bis es zu spät ist Klev. Den hot de Reck gut gemäst er hat einen Höcker Trier-Fell. Hat ein Kind bei der Unterhaltung Erwachsener etwas nicht richtig verstanden u. fragt, was der Betreffende gesagt hat, so erfolgt die abweisende Antw.: er hot gesat, die gure wäre di beste un di Fedde wäre gut m. Hunsr, Hochw. Fett wie en gemäster Rechen scherzh. mager Simm-Buch; su ruppig (mager) wie e gemästen Axestiel (Axtstiel) Bitb-Wiersd. — Gemast voll dicht voll hängend vom Obstbaume Bitb-Niedersgegen. — b. intrans. α. Eərze (Erbsen udgl.) m. got an de Säu Rip. — β. in dem Spr.: Wat rast (rastet), dät mast wird fett Heinsb-Breberen. — 2. sich m. a. de Sau mäs sech got, — löt sech g. m. Rip, Allg. — b. übertr. α. sehr gut u. reichlich essen; der mäs sech; do dran kann mer sech m. Rip, Allg. — β. sich a jet m. sich über etwas sehr freuen Aach-Merkst, Selfk; bat se sech m ! sich vor Lachen krümmen Aden-Kaltenborn. — γ. sech mat ebbes m. mit einer Dummheit, einem Streich brüsten, prahlen Bitb-Dudeld. — Abl.: die Mästerei.