Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Mästen
Mästen 1. Nach dem Mästen folgt das Schlachten. – Altmann VI, 409. 2. Wohl gemästet, ist halb (wohl) getröstet. 3. Er ist gemästet, wie eine eingeschrumpfte Geldblatter. – Chaos, 526. Das Bild der betreffenden Person wird noch wie folgt weiter ausgeführt: Er hat eine Stirn wie eine Kuhehe, eine Nas' wie ein Kalb, eine Zung' wie ein Stier, Augen wie Gelten, ein Kuhgesicht, ein Maul wie ein Kettenhund. 4. Er mästet sich auf polnisch, hinten fett und vorn mager. 5. Es ist so gemästet, dass man hinter dem Schwanze den Bauch nicht sieht. D.h. es ist sehr mager. 6. Wîi welt di nit mästen, wîi welt di tom Fasel1 behallen (behalten). (Büren.) 1) Zur Zucht, Brut, zum Anwuchs, zur Fortpflanzung; faseln = sich vermehren.