Eintrag · Campe (1807–1813)
Mästen v., trs
Mästen, v. trs. in oder auf die Mast nehmen, fett machen. Schweine, Ochsen, Gänse, Hühner mästen. Sich mästen, sich pflegen, im Essen und Trinken gütlich thun und dadurch fett werden. D. Mästen. D. — ung.
- Anchors
- 12 in 12 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 12
- Verweise raus
- 22
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschMästen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Mästen , verb. reg. welches in doppelter Gestalt vorkommt. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, fett werden. Ju…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitmästen
Goethe-Wörterbuch
mästen a mBez auf (Schlacht-)Tiere: überreichlich füttern, fett machen; im PartPrät [ betr den Absatz von Truthähnen auf…
-
modern
Dialektmästen
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege
mäste n [mètə Su. bis Lützelstn. ] mästen, fett machen. E g e mästi Soü Rapp. ; davon das Subst. Mästsöu [Mètsøy K. Z.…
-
—
SprichwörterMästen
Wander (Sprichwörter)
Mästen 1. Nach dem Mästen folgt das Schlachten. – Altmann VI, 409. 2. Wohl gemästet, ist halb (wohl) getröstet. 3. Er is…
-
—
Spezialmästen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
mäs|ten I vb.tr. (Vieh: reichlich füttern) mioré (-ra), ingrassé (-ssa) II vb.refl. sich mästen (fett werden) se mioré, …
Verweisungsnetz
27 Knoten, 27 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 4
Kompositum 15
Sackgasse 8
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit maesten
4 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von maesten 2 Komponenten
maesten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑maesten als Zweitglied (2 von 2)
aufmästen
DWB
aufmästen , saginare, vieh aufmästen; ein reich, welches wie ein aufgemästeter leib an seiner eigenen grösze krank läge. Lohenst. Arm. 2, 37…
ausmästen
DWB
ausmästen , saginare: und in ( den ochsen ) gedacht zu schlachten, wann er in hett wol ausgemest. Alberus 88 b ; wie komst so langsam du wei…