lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mūs

as. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
92
Verweise raus
39

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

mūs st. F. (i)

mūs , st. F. (i) nhd. Maus, mausähnliches Tier, Muskel, Oberarmmuskel ne. mouse (N.), muscle (N.) ÜG.: lat. glis (M.) (1) Gl, lacertus (M.) (1) Gl, (murex) Gl, mus Gl, N, NGl, musculus Gl, sorex Gl, torus Gl Vw.: s. bilih-, fledar-, grōz-, roda-, sker-, spizzi-, zisi- Hw.: vgl. anfrk. mūs, as. mūs Q.: Gl (765), N, NGl E.: germ. *mūs, F., Maus, Oberarmmuskel; idg. *mūs, *muHs-, Sb., Maus, Muskel, Pokorny 752 W.: mhd. mūs, st. F., Maus, Muskel besonders am Oberarm nhd. Maus, F., Maus, DW 12, 1815 L.: Karg-Gasterstädt/Frings 6, 924 (mûs), ChWdW8 216b (mūs), ChWdW9 605b (mūs), EWAhd 6, 694 Son.: A…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    mūsst. F. (i)

    Köbler As. Wörterbuch

    mūs , st. F. (i) nhd. Maus ne. mouse (N.) ÜG.: lat. (sorex) Gl, (mus) Gl Vw.: s. flethar-, hrada-*, -falla Hw.: vgl. ahd…

  2. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    mūsF. (kons.)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    mūs , F. (kons.) nhd. Maus, Muskel ÜG.: lat. mus Gl, sorex Gl Vw.: s. hréaþe-, hrœ̄re-, scierfe-, sise-, -ere, -fealle, …

  3. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    mūsst. F. (i)

    Köbler An. Wörterbuch

    mūs , st. F. (i) nhd. Maus, Muskel ÜG.: lat. mus Hw.: s. mȳsla; vgl. got. *mūs, ae. mūs, afries. mūs, anfrk. mūs, as. mū…

  4. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    mūsst. F. (i)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    mūs , st. F. (i) nhd. Maus, mausähnliches Tier, Muskel, Oberarmmuskel ne. mouse (N.), muscle (N.) ÜG.: lat. glis (M.) (1…

  5. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    mūsst. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    mūs , st. F. nhd. Maus, Muskel, Oberarmmuskel ÜG.: lat. mus Gl Vw.: s. betel-, bilch-, burc-, heimel-, keller-, kratz-, …

  6. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    mūsF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    mūs , F. nhd. Maus, Daumenmuskel, Handballen Vw.: s. hāsel-, hasselen-, hūs-, kōrne-, pīpel-, snīdel-, spis- Hw.: s. mǖs…

Verweisungsnetz

122 Knoten, 127 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 2 Wurzel 1 Kognat 8 Kompositum 105 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mūs

244 Bildungen · 152 Erstglied · 91 Zweitglied · 1 Ableitungen

mūs‑ als Erstglied (30 von 152)

mūs 1 und häufiger

KöblerAfries

mūs 1 und häufiger , st. F. (i) nhd. Maus ne. mouse Hw.: vgl. got. *mūs, an. mūs, ae. mūs, anfrk. mūs, as. mūs, ahd. mūs E.: germ. *mūs, F.,…

Mūs I

Idiotikon

Mūs I Band 4, Spalte 473 Mūs I 4,473

Mūs II

Idiotikon

Mūs II Band 4, Spalte 482 Mūs II 4,482

mūsal

KöblerMhd

mūsal , st. F. Vw.: s. müejesal

mūsar

KöblerMhd

mūsar , sw. M. nhd. „Mausar“, Mäusebussard, Falke, geringerer von Mäusefang lebender Wanderfalke ÜG.: mlat. murius Gl Hw.: s. mūsære; vgl. m…

mūsara

KöblerAs

mūs·ara

mūsara , sw. M. (n) nhd. „Mausaar“, Bussard ne. buzzard (N.) ÜG.: lat. larus Gl Hw.: vgl. ahd. mūsaro* (sw. M. n) Q.: Gl (Berlin Staatsbibli…

mūsaro

KöblerAhd

mūs·aro

mūsaro , sw. M. (n) nhd. Mäusebussard, Bussard ne. buzzard ÜG.: lat. aliticius? Gl, haliaetos? Gl, (ixios) Gl, (larus) Gl, (merops) Gl Hw.: …

mūsbei(n)alleiⁿ

Idiotikon

mūsbei(n)alleiⁿ Band 1, Spalte 275 mūsbei(n)alleiⁿ 1,275

mūsblek

KöblerMnd

mūs·blek

mūsblek , N. nhd. Unterarmschutz ÜG.: lat. armilla Hw.: s. mūsīsern Q.: Kölner Bibel Hiob 40 21 (um 1478) E.: s. mūs (1), blek L.: MndHwb 2,…

Mūsbogeⁿ

Idiotikon

Mūsbogeⁿ Band 4, Spalte 1066 Mūsbogeⁿ -ǖ- 4,1066

Mūsbolleⁿ

Idiotikon

Mūsbolleⁿ Band 4, Spalte 1173 Mūsbolleⁿ 4,1173

mūsbrāt

KöblerMhd

mūs·brāt

mūsbrāt , st. N. nhd. „Mausbraten“? Q.: Myns (um 1440) E.: s. mūs (1), brāt W.: s. nhd. Mausbraten, M., Muskelfleisch, DW 12, 1819 L.: Lexer…

mūsbāht

KöblerMhd

mūsbāht , st. N. nhd. Mäusekot Q.: SHort (nach 1298) (FB mūsbāht) E.: s. mūs, bāht W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 2256 (mûsbâht)

Mūsbōn(eⁿ)

Idiotikon

Mūsbōn(eⁿ) Band 4, Spalte 1313 Mūsbōn(eⁿ) -ǖ- 4,1313

Mūschatz

Idiotikon

Mūschatz Band 3, Spalte 593 Mūschatz 3,593

mūschellīn

KöblerMhd

mūschellīn , st. N. nhd. „Muschellein“, kleine Muschel ÜG.: lat. (cochlea) Gl, (concha) Gl Q.: Albrant, Neidh, Renner, Gl (12. Jh.) E.: s. m…

mūschelīn

KöblerMhd

mūschelīn , st. N. Vw.: s. mūschellīn*

mūschig

Idiotikon

mūschig Band 4, Spalte 507 mūschig 4,507

Mūschopf

Idiotikon

Mūschopf Band 3, Spalte 413 Mūschopf 3,413

Mūschübel

Idiotikon

Mūschübel Band 3, Spalte 112 Mūschübel 3,112

mūsdarm

KöblerMnd

mūs·darm

mūsdarm , M. nhd. „Mausdarm“?, Vogelmiere ÜG.: lat. stellaria media? Q.: Brem. Arzneib. 26 (1382) E.: s. mūs (1)? L.: MndHwb 2, 1042 (mûsdar…

mūsdeil

KöblerMnd

mūs·deil

mūsdeil , M., F. Vw.: s. mōsdēl L.: MndHwb 2, 1042 (musdê[i]l)

mūsdorn

KöblerMhd

mūs·dorn

mūsdorn , st. M. nhd. Mäusedorn, ein Dornenstrauch ÜG.: lat. rhamnus Gl Q.: Gl (13. Jh.) E.: s. mūs, dorn W.: s. nhd. Mäusedorn, M., Mäusedo…

mūsdrek

KöblerAhd

mūs·drek

mūsdrek , st. M. (a)? nhd. Mäusedreck, Mäusekot ne. droppings of mice ÜG.: lat. muscerda Gl Q.: Gl (1175) I.: Lüt. lat. muscerda? E.: s. mūs…

Mūsdrëck

Idiotikon

Mūsdrëck Band 14, Spalte 755 Mūsdrëck 14,755

‑mūs als Zweitglied (30 von 91)

betelmūs

KöblerMhd

betel·mūs

betelmūs , st. F. nhd. Bettelmaus Q.: Renner (1290-1300) E.: s. betelen, mūs (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 704 (betelmūs), LexerHW 1, 236 (bet…

bilchmūs

KöblerMhd

bilch·mūs

bilchmūs , F. nhd. Bilchmaus, Haselmaus Q.: Meissner (1. Drittel 14. Jh.) E.: ahd. bilihmūs* 3, st. F. (i), Bilchmaus, Spitzmaus; s. bilih, …

bilihmūs

KöblerAhd

bilih·mūs

bilihmūs , st. F. (i) nhd. Bilchmaus, Spitzmaus, Haselmaus ne. dormouse, shrew-mouse ÜG.: lat. glis (M.) (1) Gl, sorex Gl Q.: Gl (10. Jh.) I…

Blinzgimūs

Idiotikon

Blinzgimūs Band 4, Spalte 478 Blinzgimūs 4,478

Blinzimūs

Idiotikon

Blinzimūs Band 4, Spalte 478 Blinzimūs 4,478

burcmūs

KöblerMhd

burc·mūs

burcmūs , st. F. nhd. „Burgmaus“, Stadtmaus Q.: FabelCorp31 (um 1280), Renner E.: s. burc (1), mūs W.: nhd. DW- L.: Lexer 28c (burcmūs), MWB…

Chlëttermūs

Idiotikon

Chlëttermūs Band 4, Spalte 478 Chlëttermūs 4,478

chraumūs

Idiotikon

chrau-mūs Band 3, Spalte 778 chrau-mūs 3,778

chrämūs

Idiotikon

chrä-mūs Band 3, Spalte 778 chrä-mūs 3,778

Chutzimūs

Idiotikon

Chutzimūs Band 4, Spalte 478 Chutzimūs 4,478

Chëllermūs

Idiotikon

Chëllermūs Band 4, Spalte 477 Chëllermūs 4,477

cisimūs

KöblerAhd

cisimūs , st. F. (i) Vw.: s. zisimūs

dorpmūs

KöblerMnd

dorp·mūs

dorpmūs , F. nhd. Dorfmaus E.: s. dorp, mūs L.: MndHwb 1, 457 (dorpmūs)

Drotzelmūs

Idiotikon

Drotzelmūs Band 4, Spalte 479 Drotzelmūs 4,479

fledarmūs

KöblerAhd

fledarmūs , st. F. (i) nhd. Fledermaus, Motte (F.) (1) (?) ne. bat (N.), moth (?) ÜG.: lat. blatta Gl, vespertilio Gl Hw.: vgl. as. fletharm…

fleermūs

KöblerMnd

fleermūs , F. Vw.: s. vlēdermūs

fletharmūs

KöblerAs

fletharmūs , st. F. (i) nhd. Fledermaus ne. bat (N.) ÜG.: lat. blattis GlTr Hw.: vgl. ahd. fledarmūs (st. F. (i)) Q.: GlTr (Anfang 11. Jh.) …

Flëdermūs

Idiotikon

Flëdermūs Band 4, Spalte 477 Flëdermūs 4,477

G(e)hältmūs

Idiotikon

G(e)hältmūs Band 4, Spalte 477 G(e)hältmūs 4,477

G(e)schmūs

Idiotikon

G(e)schmūs Band 9, Spalte 1025 G(e)schmūs 9,1025

grōzmūs

KöblerAhd

grōzmūs , st. F. (i) nhd. Spitzmaus, Ratte ne. shrew-mouse ÜG.: lat. sorex Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: lat. beeinflusst? E.: s. grōz, mūs L.: EW…

Guggmūs

Idiotikon

Guggmūs Band 4, Spalte 477 Guggmūs 4,477

hasselenmūs

KöblerMnd

hasselen·mūs

hasselenmūs , F. nhd. Haselmaus Hw.: s. hāselmūs E.: s. hasselen, mūs (1) L.: MndHwb 1/2, 243 (hassel/hasselmûs)

Ableitungen von mūs (1 von 1)

ermūsen

KöblerMhd

ermūsen , sw. V. nhd. wegnehmen, mausen, heimlich bestehlen, schleichend bestehlen Q.: OvW (2. Viertel 15. Jh.) E.: s. er, mūsen W.: nhd. DW…