Aggregat · alle Wörterbücher

lustel

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

lustel stn.

Bd. 1, Sp. 1992

lustel stn. dem. zu lust Hans 2103;

FindeB mhd.

lustel stn.

lustel stn. lüstlîn Tauler

KöblerMhd mhd.

lustel st. N.

lustel , st. N. nhd. Lust Q.: Tauler (vor 1350) (FB lustel), Hans E.: s. lust W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1992 (lustel)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
lustelstn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

lustel stn. dem. zu lust Hans 2103 ;

Verweisungsnetz

101 Knoten, 100 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 96 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

lust EWA
lust EWA
lust KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

lustel FindeB
lustel KöblerMhd
lustel Lexer
lust KöblerMhd
abebrechære KöblerMhd
abebrechunge KöblerMhd
belüsten KöblerMhd
bære KöblerMhd
brüchic KöblerMhd
durchlüstic KöblerMhd
erlusten KöblerMhd
formenlust KöblerMhd
gamen KöblerMhd
garte KöblerMhd
gebende KöblerMhd
gelinc? KöblerMhd
gevar KöblerMhd
gezierede KöblerMhd
gezieret KöblerMhd
grunt KöblerMhd
haft KöblerMhd
haftic KöblerMhd
heit? KöblerMhd
herzelust KöblerMhd
hiuselīn KöblerMhd
huoreslust KöblerMhd
huorlust KöblerMhd
hūs KöblerMhd
lich? KöblerMhd
līche? KöblerMhd
lost KöblerMhd
lustabebrechære KöblerMhd
lustabebrechunge KöblerMhd
lustbære KöblerMhd
luste KöblerMhd
luste? KöblerMhd
lüste KöblerMhd
lüstel KöblerMhd
lustelich KöblerMhd
lustelīche KöblerMhd
lustelichheit KöblerMhd
lüstelīn KöblerMhd
lüsten KöblerMhd
lusterīche KöblerMhd
lustgarte KöblerMhd
lustgeben KöblerMhd
lustgebende KöblerMhd
lustgeheget KöblerMhd
lustgelinc KöblerMhd
lustgevar KöblerMhd
lustgezierede KöblerMhd
lustgezieret KöblerMhd
lustgrunt KöblerMhd
lusthaft KöblerMhd
lustheit KöblerMhd
lusthiuselīn KöblerMhd
lusthūs KöblerMhd
lustic KöblerMhd
lusticlich KöblerMhd
lustlich KöblerMhd
lustlīche KöblerMhd
lustparadīs KöblerMhd
lustsam KöblerMhd
lustsame KöblerMhd
lustsamen KöblerMhd
lustsuochen? KöblerMhd
lustsuochen KöblerMhd
lustsuochære KöblerMhd
lustunge KöblerMhd
lustwerende KöblerMhd
lustwīp KöblerMhd
minnelust KöblerMhd
minnelustic KöblerMhd
minnelustlich KöblerMhd
minnenlust KöblerMhd
minnenlustic KöblerMhd
minnenlustlich KöblerMhd
muotlust KöblerMhd
paradīs KöblerMhd
sam KöblerMhd
spillust KöblerMhd
spīselust KöblerMhd
sunderlust KöblerMhd
suochen KöblerMhd
suochære KöblerMhd
überlust KöblerMhd
unlust KöblerMhd
vollust KöblerMhd
vröudenlust KöblerMhd
werende KöblerMhd
werltlust KöblerMhd
wollust KöblerMhd
wünne KöblerMhd
zartlust KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

lust KöblerMnd
lust KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

lust FWB

Urgermanisch · * rekonstr.

lustu KöblerGerm

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lustel

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lustel 2 Komponenten

lus+tel

lustel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lustel‑ als Erstglied (2 von 2)

lustelich

BMZ

luste·lich

lustlich , lustelich adj. mit wohlgefallen verbunden; lieblich, anmuthig. Pass. 3,44 K. 194,63. lustlîche dinc spiel und scherz das. 302,17.

lustelik

KöblerAfries

luste·lik

lustelik , Adj. nhd. angenehm ne. pleasant Hw.: vgl. ahd. lustlīh, an. lystiligr E.: s. lust, -lik (3) L.: Hh 68a, Rh 913b