Eintrag · Goethe-Wörterbuch
lüften
lüften a an-, auf-, erheben; ‘Flügel l.’ iSv Flügel entfalten; ‘Rasen l.’ iSv Rasen ausheben; auch im Bild u refl Drunten von ihren Sizzen | Sich die Gewaltigen lüfften GWB2,309 SchwagKronos 41 Var großer eiserner Kasten .. dessen Deckel jedoch nicht zu erheben, kaum zu l. war GWB24,61,3 Wj I 4 GWB51,183 Es hatte ein junger Mann 4 GWB151,313 Faust II 11526 uö b (frische Außen-)Luft einlassen (Raum, Zimmer); auch iSv (zum Lüften) öffnen Mariaschein [Wallfahrtskirche] würde ganz vermodern, wenn nicht der fromme Sinn einiger Gläubigen die Thüren manchmal wieder lüftete GWBN10,110,8 AusTeplitz Die Bibliothek wurde gelüftet und vom Winterstaube gereinigt GWBT11,184,24 v 28.2.28 GWBB21,95,9 Christiane 30.9.09 GWBT9,193,17 v 16.3.24 uö iSv Luft herbeiführen GWB151,243 Faust II 10023 [Zit s v Beerenfüllhorn] c übertr: lockern, lösen; auch refl Die Sache [ein Dienstgeschäft] bleibt übrigens noch immer complicirt genug .. doch ist hier schon genug gethan wenn man einen so alten Knoten auch nur ein wenig lüftet GWBB51,396 Voigt 10.6.16 Es ist mir ganz wohl worden von Leib und Seele alle Bürden gelüftet GWBB3,162,3 ChStein [6.]7.[77] GWBB45,153,7 Riemer 9.2.29 → durch- Syn zu a GWBaufheben GWBemporheben GWBheben GWBhochheben GWBlüpfen zu c GWBlockern GWBlösenThomas Schares T.S.