Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
- Anchors
- 13 in 11 Wb.
- Sprachstufen
- 7 von 16
- Verweise rein
- 17
- Verweise raus
- 24
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschLöwe
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Der Löwe , des -n, plur. die -n, Fämin. die Löwinn, ein fünfzehiges, fleischfressendes Thier von gelbrother Farbe, mit e…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitLöwe
Goethe-Wörterbuch
Löwe poet ‘Leu’ (sd); als astrolog Symbol für das Tierkreiszeichen GWB B8,347,3 1 Felis leo, Panthera leo, wilde Großkat…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Löwe
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +2 Parallelbelege
Löwe ( Felis leo L .), Raubtier aus der Familie und der Gattung der Katzen, hat einen kurzen, gedrungenen Körper, kurze,…
-
modern
DialektLöwem.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Löwe m. : 1. a. 'die Raubkatze (Panthera leo)', Leb (lēb) [verbr., Heeger Tiere I 27 Mang 87, 90; Müller Dietschw 48 Lam…
-
—
SprichwörterLöwe
Wander (Sprichwörter)
Löwe 1. Auch ein gefangener Löwe ist noch ein Löwe. Dän. : En fangen løve beholder dog løve-mod. ( Prov. dan., 396. ) 2.…
-
—
SpezialLöwe
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Lö|we (Felis leo) m. (-n,-n) 1 ‹zool› liun (-s) m. 2 ‹astr› liun (-s) m. ▬ wie ein Löwe kämpfen ‹fig› combate sciöche n …
Verweisungsnetz
46 Knoten, 37 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit loewe
169 Bildungen · 151 Erstglied · 18 Zweitglied · 0 Ableitungen
loewe‑ als Erstglied (30 von 151)
Löwe, Joel
DWBQVZ
Löwe, Joel †1802 Breslau.
Löwe, Joh. Heinr.
DWBQVZ
Löwe, Joh. Heinr.
löwenäffchen
DWB
löwenäffchen , n. eine gattung kleiner affen in Südamerika. Nemnich 4, 1303 .
Löwenaffe
Campe
Der Löwenaffe , — n, Mz. — n , eine Art kleiner langgeschwänzter Affen in Amerika, etwa 9 Zoll lang, welche wie die Löwen am Kopfe und Halse…
Löwenanteil
LDWB2
Lö|wen|an|teil m. (-[e]s,-e) ‹pop› (Hauptanteil) la pert dl liun f. , la majera pert f.
löwenantheil
DWB
löwenantheil , m. den antheil den der löwe nach der bekannten fabel ( auch erzählt von Luther 5, 271 ) von der beute beansprucht und erhält.…
löwenauge
DWB
löwenauge , n. auge eines löwen; auch auge wie eines löwen: aber Cain schieszt trotzige blicke aus seinen löwenaugen auf ihn. Fr. Müller 1, …
löwenbändiger
DWB
löwenbändiger , m. bändiger, bezwinger eines löwen: verwundert sehen wir den löwenbändiger, der seine kraft nicht ganz erschöpfte. Gleim 6, …
löwenbalg
DWB
löwenbalg , m. löwenfell: treu geht über alles, untreu schändet alles; hohn dem mann, der seinen schalk verbergen will in löwenbalg! Wieland…
löwenbeherzt
DWB
löwenbeherzt , adj. : wie, laut der sage, der starke Herakles er, mein vater, war, der muthige, löwenbeherzte ( θυμολέοντα ). Bürger 229 b (…
löwenbeiszer
DWB
löwenbeiszer , m. als name einer hundeart: die verschiedene grösze ( der hunde ), vom Bologneser bis zum gröszten löwenbeiszer der bauren am…
Löwenberg
Meyers
Löwenberg , Kreisstadt im preuß. Regbez. Liegnitz, am Bober, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Goldberg-Greiffenberg und L.-Siegersdorf, 202 …
Loewenberg, Jak.
DWBQVZ
Loewenberg, Jak. *1856 Niederntudorf b. Paderborn †1929 Hamburg.
Löwenbirn
Campe
Die Löwenbirn , Mz. — en , eine vorzügliche Sorte Birnen, welche oben stumpf und unten scharf gespitzt sind und die sich lange halten.
löwenbirne
DWB
löwenbirne , f. name einer birnensorte. Nemnich.
Löwenbiter
MeckWB
Wossidia Löwenbiter m. bärbeißiger Gutsherr Ro Rostock@Gresenhorst Gres .
löwenblatt
DWB
löwenblatt , n. leontice, eine pflanzengattung. Nemnich 3, 364 .
löwenblut
DWB
löwenblut , n. blut eines löwen. mit der phrase löwenblut saufen für grimmig sein wird Klinger gehänselt: haben sie Klingern lang nicht gese…
Löwenbraden
MeckWB
Wossidia Löwenbraden m. scherzhaft vom Braten aus dem Fleisch eines nüchternen Kalbes Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; Schö.
löwenbund
DWB
löwenbund , m. als name eines bundes edler; vergl.: do fieng anno domini 1390 die grosz gesellschaft an in deutschen landen, die man nampt '…
Löwenburg
Meyers
Löwenburg , ein Gipfel des Siebengebirges (s. d.).
Löwendal
Meyers
Löwendal , Ulrich Friedrich Waldemar, Graf von , geb. 6. April 1700 in Hamburg, gest. 27. Mai 1755, Urenkel König Friedrichs III. von Dänema…
Löwendaler
MeckWB
Wossidia Löwendaler m. Löwentaler, großes Talerstück Wa.
löweneidechse
DWB
löweneidechse , f. lacerta sexlineata. Nemnich 3, 304 .
Löwenfalle
PfWB
Löwen-falle f. : wie schd., -fall [ KU-Schmittw/O ]. —
löwenfarb
DWB
löwenfarb , adj. von der farbe eines löwen: fulvus, dunkelroth und leberfarb, oder löwenfarb. Corvinus 1, 285 a .
löwenfell
DWB
löwenfell , n. fell eines löwen: es glüht mit seltnem schimmer, gelb fast, wie löwenfell. Freiligrath dicht. 2, 165 .
löwenfohre
DWB
löwenfohre , f. pinus montana.
Löwenfräter
MeckWB
Wossidia Löwenfräter m. wie -kierl Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd .
Lȫwenfūß
Adelung
Der Lȫwenfūß , des -es, plur. inus. ein Nahme verschiedener Pflanzen, deren Blätter einige Ähnlichkeit mit dem Fuße eines Löwen haben. 1) De…
‑loewe als Zweitglied (18 von 18)
Ameisenlöwe
Adelung
Der Ameisenlöwe , des -n, plur. die -n, S. Adelung Ameisenfresser N. 4.
baulöwe
DWB2
baulöwe m. oft abwertend ‘ großunternehmer in der baubranche ’ 1993 mittlerweile haben die meisten landwirte aber ihr land an „baulöwen“ ver…
Berglöwe
Campe
Der Berglöwe , des — n, Mz. die — n, s. Bergleue.
Blattlauslöwe
Campe
Der Blattlauslöwe , des — n, Mz. die — n, die Benennung der Larven gewisser Schlupfwespen und Fliegen, z. B. der Florfliege, welche den Blat…
denkmallöwe
DWB2
denkmallöwe m. : 1965 spiegel 26,28.
granitlöwe
DWB
-löwe Gaudy s. w. (1844) 13, 52 ,
Haferlöwe
PfWB
Hafer-löwe m. : 'ungehobelter Mensch', -leeb [ HB-Schwarzack ]; 'rücksichtsloser Mensch' [Zweibr]. Syn. s. PfWB Rüpel . —
heldenlöwe
DWB
heldenlöwe , m. : als der unvergleichliche mitternächtische heldenlöwe Gustavus Adolphus vor Lützen schlagen solt. Otho 110 .
kriegslöwe
DWB
kriegslöwe , s. kriegsleu.
marmorlöwe
DWB
marmorlöwe , m. löwe aus marmor gebildet: ( ein schlosz ) mit tiefem graben rings umfangen, voll heldenbilder aller orte, zween marmorlöwen …
meerlöwe
DWB
meerlöwe , m. der seelöwe, phoca leonina oder jubata: meerlöwe, leo marinus Frisch 1, 654 a ; als fabelhaftes meerungeheuer: in gräszlichem …
menschenlöwe
DWB
menschenlöwe , m. : ( die menschen ) sind verschlagen auf der see bergspitzen, in der wälder labyrinth, zu leviathans zähnen, tigerklaun, de…
morgenlöwe
DWB
morgenlöwe , m. der morgen einem löwen verglichen: als die nacht, die schüchterne gazelle, vor dem dräun des morgenlöwens floh. Göthe 6, 106…
seelöwe
DWB
seelöwe , m. leo marinus, grosz als ein ochs, mit einem löwen-kopf. Frisch 2, 253 c ; name zweier robbenarten: der zottige seelöwe oder seeb…
silberlöwe
DWB
silberlöwe , m. 1 1) der amerikanische löwe, puma, felis concolor: drei hier geborene silberlöwen (pumas; tragezeit 97 tage) werden von der …
unglückslöwe
DWB
-löwe ( vgl. DWB unglück II) d. gewissenhafte priester 48,
wappenlöwe
DWB
wappenlöwe , m. löwe im wappen, auch als wappenhalter: die wappenlöwen standen recht majestätisch auf den beiden Pfeilern Immermann Münchh. …
wurmlöwe
DWB
wurmlöwe , m. , eine fliegenart, musca vermileo L. Nemnich wb. d. naturgesch. (1796) 658 : dieses insect ist ein weiszer, weicher und ohnfüs…