Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
leiern
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
- Anchors
- 11 in 10 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 30
- Verweise raus
- 40
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschLeiernv., intrs, trs
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege
Leiern , v. intrs . u. trs . 1) Auf der Leier spielen, auf der Leier vor= tragen. I einem fort leiern . Ein Stückchen le…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitleiern
Goethe-Wörterbuch
leiern 1 Dreh-, Kreisbewegungen vollführen Neulich sahen wir .. 1000 Schweine .. abschlachten .. Kerls .. stoßen ihnen .…
-
modern
Dialektleiernadj.
Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege
leiern [laiərn Bi. ] adj. aus Schieferplatten: e l. Dach. s. Lei.
-
—
SprichwörterLeiern
Wander (Sprichwörter)
Leiern 1. Bässer geleierd als gefeierd. ( Trier. ) – Laven, 175, 8; Firmenich, III, 546, 8; für Henneberg: Frommann, II,…
-
—
Spezialleiern
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
leiern играть мелодию на шарманке заводить / завести свою шарманку идиом. , опять та же песня идиом. монотонно читать (т…
Verweisungsnetz
55 Knoten, 48 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Hub 1
Kompositum 44
Sackgasse 7
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit leiern
11 Bildungen · 5 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von leiern 2 Komponenten
leiern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
leiern‑ als Erstglied (5 von 5)
leiernagel
DWB
leiernagel , m. nagel zum spielen der leier: clavus leyr-, geigen-nagel Dief. nov. gloss. 96 a ; lyrenagel plectrum, pecten Maaler 277 b ; d…
leierndreher
DWB
leierndreher , m. der die bauernleier dreht, leierer: ich kam als ein scheler unter die blinden, und gieng mir wie einem sackpfeifer oder le…
leiernliedlein
DWB
leiernliedlein , n. carmen lyricum: der poet Horatius in seinen leyrenliedlein. anm. weiszh. lustg. 649. vergl. dazu leier 3, sp. 683.
leiernspieler
DWB
leiernspieler , leierspieler , m. : lyricen lirenspeler, lirenspeller, lyerenspeelre Dief. 333 a ; ein leierspieler ... in Abdera. Wieland 1…
leiernspielerin
DWB
leiernspielerin , f.
‑leiern als Zweitglied (4 von 4)
anleiern
RDWB1
anleiern umg. затеять что-л.
herumleiern
RDWB1
herumleiern umg. болтать невесть что, толочь воду в ступе идиом. , лить воду идиом. , разг. , трепаться разг. , разглагольствовать разг. , р…
Nabelleiern
Wander
Nabelleiern Ich ho 's Nobelleiern (Bauchweh).
schleiern
DWB
schleiern , adj. von schleierstoff, ricineus Steinbach 2, 443 : sodann nimmt man gar klein-gestoszenen rothen sandel, und ein gar wenig gest…
Ableitungen von leiern (2 von 2)
erleiern
DWB
erleiern , fidibus lucrum facere, erleiren Stieler 1141 : wie unser groszer Bav noch seine saite stimmt und mit geschickter hand die mahlzei…
verleiern
DWB
verleiern , verb. durch spiel auf der leier hinbringen, dann überhaupt mit tändelei verbringen: ein weibchen ... die was sein fleisz gewinnt…