lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kutscher

mnd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
19

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kutscher m.

Bd. 11, Sp. 2889

kutscher , m. auriga, essedarius, gutscher Schönsl. Y 6 c , rhedarius, cisiarius Henisch 1800, 38 , Aler 1001 a , dann kutzscher Chytraeus nom. c. 10 , kutscher Stieler 1050 ( schon 1505? s. bei Schm. 2 1, 966): bekam ( in Magdeburg ) einen polnischen gutscher von Posen, der am zurückfahren war ( retourkutsche ) und doch nichts deütsch kondte ... fuehr ich mit gemeltem gutscher von do hinweg und kam desselbigen tags gehn Berlin. Kiechel 6 , v. j. 1585 ( bei einem Deutschen, mit dem er zuerst nach Berlin wollte, spricht er kurz vorher von fuehrmann und wagen); das wort ist des geistes 'wagen un…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kutscherM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    kutscher , M. Vw.: s. kutschære*

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kutscher

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Kutscher , des -s, plur. ut nom. sing. derjenige, welcher eine Kutsche führet, der Fuhrmann einer Kutsche. Der Landk…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kutscher

    Goethe-Wörterbuch

    Kutscher Lohnkutscher od Fuhrunternehmer, der per Kutsche Personen od Frachten transportiert Ich überlasse dir, ob du un…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kutscher

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kutscher , der Leiter eines Wagens, s. Fahrkunst . Vgl. Meinert , Merkbuch für Herrschaftskutscher und Pferdebesitzer (B…

  5. modern
    Dialekt
    Kutscherm.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Wossidia Kutscher m. Fuhrmann einer Kutsche, auch eines andern Wagens: cisiarius, bigarius 'ein KarenfOehrer edder Kutzs…

  6. —
    Sprichwörter
    Kutscher

    Wander (Sprichwörter)

    Kutscher 1. Alte Kutscher knallen gern. Lat. : Obscoeni homines plerumque obscoena loquuntur. ( Binder II, 2335. ) 2. De…

  7. —
    Spezial
    Kutscher

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kut|scher m. (-s,-) ciaratí (-tis) m. , gucer (-i) m.

Verweisungsnetz

35 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 22 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kutscher

65 Bildungen · 33 Erstglied · 32 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kutscher

kutsch + -er

kutscher leitet sich vom Lemma kutsch ab mit Suffix -er.

Zerlegung von kutscher 2 Komponenten

kut+scher

kutscher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kutscher‑ als Erstglied (30 von 33)

Kutschergaul

RhWB

kutscher·gaul

Kutscher-gaul Rhfrk m.: Kutschenpferd. RA.: Er macht e Kopp wie e K. der Hochmütige.

Kutschergeißel

PfWB

kutscher·geissel

Kutscher-geißel f. : = PfWB Kutscherpeitsche , Kutscheʳgaichel [ WD-Niedkch ]; vgl. PfWB Geißel 1 a. SHW Südhess. IV 68 .

kutscherin

DWB

kutsch·erin

kutscherin , fem. zu kutscher, bildlich: kurzweil, so jetz unsere gutscherin. Weckherlin 855 .

Kutscherkist

MeckWB

kutscher·kist

Wossidia Kutscherkist f. Zigarrenkiste mit minderwertigem Inhalt: dat is ein ut dei Kutscherkist eine schlechte Zigarre Ha Hagenow@Kirch Jes…

kutscherlohn

DWB

kutscher·lohn

kutscherlohn , m. jahreslohn eines kutschers, oder tageslohn für eine mietkutsche. Ludwig 1094 .

Kutschermäntelchen

GWB

kutscher·maentelchen

Kutschermäntelchen (leicht belächelter) Mantel eines herrschaftlichen Kutschers Dem Herrn Vater sagen Sie zum Troste daß Serenissimus [ Herz…

kutscherrock

DWB

kutscher·rock

kutscherrock , m. rock eines herrenkutschers: entweder keinen tragen oder ein gutscherrock, denselben so umschlagen gleichwies Claus Narren …

kutschersitz

DWB

kutscher·sitz

kutschersitz , m. kutschbock: entzückt vertheilte sich der blicke schneller blitz auf wagen, rosz und mann, bis auf den kutschersitz. Uz (17…

kutscherstube

DWB

kutscher·stube

kutscherstube , f. gesindestube für die kutscher, schon im 17. jh.: er ( der herr ) verfluchte sich auch, dasz er ... ausz bibliothecken käs…

Kutscherstuw

MeckWB

Wossidia Kutscherstuw f. auf Gutshöfen die Stube, in der die Kutscher, der Jäger und die Bedienten das Essen einnahmen Gü Güstrow@Nieglewe N…

‑kutscher als Zweitglied (30 von 32)

Armenseelkutscher

Wander

Armenseelkutscher Liaber als das wâr' i' Armeseal'ngutsche'. – Frommann, VI, 37. Wird im Unterinnthal gesagt, wenn man irgendetwas sehr unge…

buskutscher

DWB2

bus·kutscher

buskutscher m . fuhrmann, busfahrer: 1909 lotos 57,102. 1988 Pieske traumfrau 105.

Herrenkutscher

MeckWB

herren·kutscher

Wossidia Herrenkutscher m. Kutscher der Gutsherrschaft (im Gegensatz z. B. zum Pasterkutscher ) Wa Waren@Lapitz Lap .

Heuerkutscher

RhWB

heuer·kutscher

Heuer-kutscher Aach , Eup , Köln-Stdt m.: Mietkutscher. Mit dem Zurufe: H., et Peərd schisst! werden die H. von den Knaben geneckt.

hofkutscher

DWB

hof·kutscher

hofkutscher , m. kutscher an einem fürstlichen hofe: im groszherzogl. hessischen regierungsblatt no. 4 vom j. 1872 wird ein hofstallbeiknech…

kammerkutscher

DWB

kammer·kutscher

kammerkutscher , m. kutscher der die kammerleute fährt, daher verschieden von leibkutscher, hofkutscher.

leibkutscher

DWB

leib·kutscher

leibkutscher , m. rhedarius primarius. Stieler 1050 : du solltest mein leibkutscher werden. Göthe 10, 129 .

Likenwagenkutscher

MeckWB

likenwag·en·kutscher

Wossidia Likenwagenkutscher m. spöttisch für einen sehr langsam Fahrenden: hei wir früher Likenwagenkutscher Gü Güstrow@Diedrichshof Diedr .

Miethkutscher

Adelung

Der Miethkutscher , des -s, plur. ut nom. sing. derjenige, welcher solche Kutschen hält, und mit den Pferden an andere auf kurze Zeit vermie…

mietkutscher

DWB

miet·kutscher

mietkutscher , m. auriga conductitius. Stieler 1050 : hat er denn auch die sechs sous zum schlafgeld nicht in der tasche, .. so wendet er si…

Milchkutscher

PfWB

milchkut·scher

Milch-kutscher m. : = PfWB Milchfuhrmann , -kutscheʳ [ KL-Mehlb ]. SHW Südhess. IV 666 . —

Mitkutscher

Campe

mit·kutscher

Der Mitkutscher , — s, Mz . gl. der zugleich mit Andern Kutscher ist, besonders der es zugleich mit einem Andern bei Einem Herren ist.

Ordinarikutscher

DRW

ordinari·kutscher

Ordinarikutscher, m. Fahrer einer Ordinarfuhre so wird ein ieder unsrer ordinari-kuzscher hiermit ermahnet ..., alle abgehende und ankommend…

Paradieskutscher

Wander

paradies·kutscher

Paradieskutscher Es ist ein Paradieskutscher. – Buch der Welt, 1872, Nr. 5. Scherzhafte Bezeichnung eines Geistlichen als Leichenbegleiter.

troszkutscher

DWB

-kutscher , -offizier H. Zillich a. a. o. 564 .