Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
kur f.
kur, cur, f. heilung, ärztliches wort, lat. cura gleich curatio schon in röm. zeit; daher auch franz. cure, engl. cure, nl. kuur (Kil. kure) u. s. w. 11) gewöhnlich cur, noch jetzt, wie seit dem 17. oder 16. jh.: der mann könn' auch die cur nicht sonders wohl verstehn. Opitz 3, 298; ein halbe cur ist keine kur. Henisch 627; curen können durch vil verhindert werden. derselbe, er gibt eine eintheilung an cur ist zweierlei, ganz und halb, curatio perfecta, imperfecta, offenbar aus der kunstsprache der ärzte; er ligt, ist in der cur, sub curatione, einen in der cur haben, eine gute cur thun. Aler 481a; unter der cur sein. Ludwig 410; cur gebrauchen (jetzt eine cur brauchen), die cur schlägt wol an. Frisch 1, 178c. dasz nicht blosz die heilung selbst, auch der versuch dazu, die ärztliche behandlung cur heiszt, wie das von haus im lat. worte liegt, macht folgenden scherz Lichtenbergs möglich: dasz curen krankheiten sind, kann man .. allein schon daraus sehen, dasz man daran sterben kann. 3, 113. [] 22) einzeln doch auch kur, z. b.: gar in ein kur musz ich dich legen an ein sonders ort gar allein. satire v. 1622, Scheibles fl. bll. 72; viel, viel kuren that er. Stillings jugend (1779) 56. bildlich: wir sind in und mit Lavatern glücklich, es ist uns allen eine kur, um einen menschen zu sein, der in der häuslichkeit der liebe lebt und strebt. Göthe an frau v. Stein 1, 277, nachher aber auch ists im moralischen wie mit einer brunnenkur, alle übel .. kommen in bewegung. ähnlich bildlich: der heutige beifall war eine eisen- und stahlkur für seinen muth gewesen. J. Paul uns. loge 3, 16. übrigens scheint das wort jetzt mehr in den hausgebrauch zurückzutreten, sonst zieht man je nach seinen zwei seiten behandlung oder heilung vor. doch in mancherlei scherzhaften oder bildlichen redensarten ist es noch frisch, und von bestimmten arten der behandlung, in denen man heilung sucht, s. 3. 33) zusammens. vielfach; wie vorhin brunnenkur, eisen- und stahlkur, so badecur, nachcur, wundercur, pferdecur, hungercur, molkencur, traubencur, kräutercur, schwitzcur u. a.; s. auch kurart, kurschmidt, kurgast, kurhaus u. a., auch kuren gleich eine kur brauchen.