lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

krimpen

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
50
Verweise raus
30

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

krimpen

Bd. 11, Sp. 2311

krimpen , die nd. form von krimpfen, s. d. ( aber älter hd. krimpt gehört zu krimmen). 1 1) nd., starkformig. 1@a a) intr., einschrumpfen ( brem. wb. u. a. ), noch jetzt wie mnd.: lêt ik em afbernen ( absengen ) dat hâr sô sêr dat em de swarde ( haut ) kramp. Reineke vos 1449 , wie mnl. im Reinaert 1507 dat hem die swaerde cramp. von tuche, das beim nasz werden ' einläuft ', ein schneider z. b. klagt sich selber in der hölle an, im Redentiner spiele ( vgl. 3, a ): ik konde wol van vîf elen to allen tîden de halve stelen ... ik sprak, id wêre krumpen sêre. Mone schausp. des mitt. 2, 85 . Auch b…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    krimpenst. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    krimpen , st. V. Vw.: s. krimpfen

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    krimpenN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    krimpen , N. nhd. Einschrumpfen, Abnehmen, Krampf, Grimmen E.: s. krimpen (1) R.: krimpen an den būke: nhd. Bauchgrimmen…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Krimpen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Krimpen , verb. reg. act. et neutr. welches im letztern Falle das Hülfswort seyn erfordert, und eigentlich Niedersächsis…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Krimpen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Krimpen , das Drehen des Windes in der Richtung, die dem täglichen scheinbaren Lauf der Sonne entgegengesetzt ist, also …

  5. modern
    Dialekt
    krimpenPart.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    krimpen Part. Prät. krumpen neben krimpt 1. einschrumpfen: 'deme de senen krumpen sint' Rost. Arzn. 53 a ; besonders Wol…

Verweisungsnetz

71 Knoten, 65 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Wurzel 5 Kompositum 53 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krimpen

11 Bildungen · 0 Erstglied · 8 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von krimpen 2 Komponenten

krim+pen

krimpen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑krimpen als Zweitglied (8 von 8)

afkrimpen

MeckWBN

Wossidia afkrimpen etwas vom Stoff des Kunden für sich abschneiden, spottend vom Schneider: dee hett sick dat ... an sinen eigen Boort afkri…

bekrimpen

MNWB

bek·rimpen

bekrimpen , stv. , (Tuch einlaufen lassen =) dekatieren, s. krimpen. Part. prät. bekrumpen , zusammengezogen. Auch übertragen: ên b. herte e…

en(t)krimpen

MNWB

ent·krimpen

en(t)krimpen , stv. , einschrumpfen, schwinden , abnehmen, mangeln, mî en(t)krimpet, Mangel haben (hê en[t]krimpet ā̆n).

inkrimpen

MNWB

ink·rimpen

° inkrimpen , swv. , einschrumpfen, sich vermindern (Köker V. 1870).

upkrimpen

MNWB

upkrimpen , -krempen , stv. ( Präs. : Ind. 3. Sg. krempet up ; Konj. 3. Sg. -krimpe ): sich nach oben krümmen, „ strik de hut wedder nedder,…

vorkrimpen

MNWB

vor·krimpen

°vorkrimpen (westfäl.) , stv. (3. Plur. prät. vorkrumpen; Part. prät. vorkrumpen ), 1. in- trans. sich krampfhaft zusammenziehen, dat herte,…

vörkrimpen

KöblerMnd

vörkrimpen , st. V. nhd. krampfhaft zusammenziehen, zusammenschrumpfen, einschrumpfen, schrumpelig werden, eintrocknen, schrumpfen, schwinde…

Ableitungen von krimpen (3 von 3)

bekrimpen

MNWB

bekrimpen , stv. , (Tuch einlaufen lassen =) dekatieren, s. krimpen. Part. prät. bekrumpen , zusammengezogen. Auch übertragen: ên b. herte e…

en(t)krimpen

MNWB

en(t)krimpen , stv. , einschrumpfen, schwinden , abnehmen, mangeln, mî en(t)krimpet, Mangel haben (hê en[t]krimpet ā̆n).

verkrimpen

MeckWB

verkrimpen a. Spr. schrumpfen: 'syne Gder vOerschwinden ..., vOerkrimpen und gahn den Krevetganck' Gry. Lb. 2, R 2 b .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „krimpen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/krimpen
MLA
Cotta, Marcel. „krimpen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/krimpen. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „krimpen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/krimpen.
BibTeX
@misc{lautwandel_krimpen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„krimpen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/krimpen},
  urldate      = {2026-05-12},
}