Eintrag · Campe (1807–1813)
Kraus adj, adv
Kraus, — er, — este, adj. u. adv. mehrmahls gebogen, gekrümmt und in einander geschlungen. Krauses Haar. Krause Wolle. I weiterer Bedeutung nennt man krause Blätter an Pflanzen solche, deren Ränder vielfach gebogen, gefaltet und mit Einschnitten versehen sind, wie an einigen Arten des Kohles, des Salates, der Münze Ein Busenstreif ist kraus, wenn er in viele feine Falten zusammen gelegt ist und daher am Rande zackig aussieht. So wird auch Eisen kraus genannt, welches so geschmiedet ist, daß es viel Ecken und Zacken hat; und der Rand einer Münze ist kraus, wenn er viele feine Einschnitte neben einander hat. So macht auch der Wind die Oberfläche des Wassers kraus, wenn er auf derselben eine Menge kleiner Falten oder Runzeln Erhöhungen, kleine Bogen hervorbringt. Man sagt daher in weiter und uneigentlicher Bedeutung auch, ein krauses Gesicht machen, es in Falten ziehen, die Stirne runzeln, welches zu geschehen pflegt, wenn man über etwas Bedenken, Unzufriedenheit, Mißvergnügen äußert. Oft bezeichnet es auch nur Mienen machen, welche anzeigen, daß man etwas nicht vertragen könne, daß etwas keinen angenehmen Eindruck auf uns mache. So wird es in folgender Stelle vom Ausdruck des üblen Eindruckes des Tabaksdampfes gebraucht. Daß dir verschämt Ia die Hand entzeucht Und vom nahenden Hauch, kraus im Gesicht, wendet den Rosenmund. Voß. — und macht ein krauses Gesichtchen. Ders. Da das was kraus ist, z. B. Haare, in einander geschlungen, verwirrt ist, so bezeichnet kraus zuweilen uneigentlich auch etwas ohne bestimmte Ordnung auf einander Folgendes, so wie es der Zufall fügt. »Die Unterredung im Schiffe war bunt und kraus wie die Gesellschaft.« Seume. (R.) Da ferner das, was sehr kraus ist, z. B. Haare, schwer aus einander zu bringen und zu schlichten und dabei ein unangenehmes Geschäft ist, so bedeutet kraus uneigentlich auch schwer, unangenehm, übel, arg. Das ist mir zu kraus, das ist mir zu schwierig; auch in weiterer Bedeutung, das ist mir unverständlich, unbegreiflich. Er macht es zu kraus, zu arg; wofür man im gemeinen Leben auch bunt sagt. Der Alte dacht' in seinem Sinn: Die Knaben machen's kraus. Claudius. Verwandt ist damit auch der Begriff von klein, fein, wofür es im Fränkischen gebraucht wird. Krause Schrift, krause Gerste. Eine krause Stimme