Aggregat · alle Wörterbücher

kraempel

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 11 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 22
Verweise raus: 15

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

krämpel m.

Bd. 11, Sp. 2007

krämpel , m. , häufiger grempel, 1 1) altes unbrauchbares hausgerät, gerümpel, grämpel Stald. 1, 471 ; s. das vorige 2. krämpel als mehr volksmäsziges kraftwort auch in Sachsen (krämpelkammer rumpelkammer, kramkammer, osterl. ), zugleich wie kram 5. 6, b. c bildlich, ich will von dem ganzen krempel nichts mehr wissen, habe den krämpel satt, sache, angelegenheit, elender krämpel; vgl. dazu 4. altschweiz. auch grümpel m. scruta Dief. 521 b . 2 2) handel damit, trödelkram, hökerkram, schwäbisch krämpel Schmid 325 , schweiz. grämpel hökerischer handel, besonders mit victualien Stald. 1, 470 , Tobl…

Adelung nhd.

Krämpel

Die Krämpel , plur. die -n, ein Wort, mit welchem in weiterm Verstande alle Kardätschen oder Wollkämme der Wollarbeiter belegt werden; der Krämpelkamm. In engerer und gewöhnlichere…

Campe nhd.

Krämpel Die

Die Krämpel , Mz. die — n , überhaupt eine Kardätsche oder ein Wollkamm; der Krämpelkamm . I engerer und gewöhnlicher Bedeutung, der grobe Reiß = oder Brechkamm der Tuchmacher und …

DWB nhd.

krämpel m.

krämpel , krampel , m. und n., demin. zu krampe m., besonders bair. östr., aber auch md. 1 1) fuscinula, chrempel. voc. 1433 Mones anz. 8, 252, 1445 Schm. 2, 386 , Dief. gl. 254 a …

DWB nhd.

krämpel f.

krämpel , f. wollkamm, krämpelkamm; im engern sinn heiszen die groben reisz- oder brechkämme der tuchmacher, noch häufiger die darauf folgenden kratzen oder kratzkämme so, zum unte…

+ 8 weitere Wörterbücher

FWB nhd.

krämpel

1. s. krampf I, 2.; 2. s. krampf I, 3.

GWB GWB

Krämpel

Krämpel s Krempel Michael Schilar M.S.

Wander sprichw.

Krämpel

Krämpel Seinen Krämpel heruntermachen.

LothWB Dial.

Krämpel n.

Krämpel [krèmpəl Falk. Kr. u. s.] n. u. f. Häkchen, Agraffe ( eigentl. Demin. zu Kramp). — baier. 1, 1369 u. DWB Gr. Wtb. 5, 2008 Krämpel, Krampel; ahd. chrempel.

PfWB Dial.

Krämpel f.

Krämpel f. : ' gewollte Falte in Kleidern ', Krämpel (grembəl) [ KU-Schönbg ]; vgl. PfWB Kräch 1 a.

RhWB Dial.

Krämpel

Krämpel RhWBN -ę- m.: 1. a. -əl, Pl. -ələ Häkchen, Agraffe am Kleide Saarbr-Lauterb . — b. dass. Endhaken an der Kette Bernk-Dhron . — c. dass. Ranke des Rebschösslings Wittl-Osann…

RhWBN Dial.

Krämpel

[Krämpel RhWB m.: 2. Plunder udgl. hat mit Kramp(en) nichts zu tun (mhd. grempel); die Herkunft des Wortes bleibt trotz Kluge-Götze unklar.]

WWB Dial.

Krämpel

Krämpel → WWB Krempel .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Krämpel
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Die Krämpel , plur. die -n, ein Wort, mit welchem in weiterm Verstande alle Kardätschen oder Wollkämme der Wollarbeiter …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Krämpel
Goethe-Wörterbuch

Krämpel s Krempel Michael Schilar M.S.
modern

Dialekt
Krämpeln.
Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

Krämpel [krèmpəl Falk. Kr. u. s.] n. u. f. Häkchen, Agraffe ( eigentl. Demin. zu Kramp). — baier. 1, 1369 u. DWB Gr. Wtb…
—

Sprichwörter
Krämpel
Wander (Sprichwörter)

Krämpel Seinen Krämpel heruntermachen.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 18 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kraempel

25 Bildungen · 20 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von kraempel 2 Komponenten

kraem+pel

kraempel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.