lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

krämpel

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
34
Verweise raus
28

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

krämpel m.

Bd. 11, Sp. 2008
krämpel, krampel, m. und n., demin. zu krampe m., besonders bair. östr., aber auch md. 11) fuscinula, chrempel. voc. 1433 Mones anz. 8, 252, 1445 Schm. 2, 386, Dief. gl. 254a, creagra, fucina, krempel Diefenb. wb. v. 1470 sp. 82. 132, letzteres mitteld.; wie sonst kräuel, haken zum packen, dreizack u. dgl., vgl. krapfe. Eberh. v. Cersne 2713 scheint es für häkchen bildlich zu brauchen: sust hâd iʒ noch ein crempel. 22) spitzhacke, haue: feuerhacken, leitern, wassereimer, hacken, krämpel, hauen (für feuersgefahr). Hohberg 1, 177a. 33) kralle, wie kräuel auch, bair. östr., fränk. (s. Schm. 2, 386, auch Fromm. 6, 334 fg.), daher slov. krempelj, vgl.krämpeln kratzen: dieselben laszt deufel nimmer aus seinen krämpeln. Bertold teutsch theol. vorr. 6; schrift .. als wenn dspatzen mit ihren krampeln ins dintenfaszl gsprungen und hernach aufn papier herumghupft wärn. Eipeldauer br. 15, 4, vergl. krähenfusz. 44) eigen bair. der todtenkrämpel, todtengräber und der tod als person, wol nach 3.
1014 Zeichen · 48 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Krämpel

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Krämpel , plur. die -n, ein Wort, mit welchem in weiterm Verstande alle Kardätschen oder Wollkämme der Wollarbeiter …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Krämpel

    Goethe-Wörterbuch

    Krämpel s Krempel Michael Schilar M.S.

  3. modern
    Dialekt
    Krämpeln.

    Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Krämpel [krèmpəl Falk. Kr. u. s.] n. u. f. Häkchen, Agraffe ( eigentl. Demin. zu Kramp). — baier. 1, 1369 u. Gr. Wtb. 5,…

  4. Sprichwörter
    Krämpel

    Wander (Sprichwörter)

    Krämpel Seinen Krämpel heruntermachen.

Verweisungsnetz

39 Knoten, 50 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 26 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kraempel

22 Bildungen · 20 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von kraempel 2 Komponenten

kraem+pel

kraempel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kraempel‑ als Erstglied (20 von 20)

krämpelarzt

DWB

kraempel·arzt

krämpelarzt , m. : von einem empirico und krempelarzt. wisbad. wisenbr. 2, 204, wol pfuscher, wie vom krämpelmarkte.

Krämpelkram

RhWB

kraempel·kram

Krämpel-kram -:- Dür , Sieg-Ägid , Elbf ( -əlts- ) m.: Trödel, kleine Sachen, Flitterwerk.

krämpelmarkt

DWB

kraempel·markt

krämpelmarkt , m. trödelmarkt: und gab ihnen ( den büchern ) freie macht, auf den krempelmarkt in käs und butterkräme und ( so ) unter die l…

krämpelmeister

DWB

kraempel·meister

krämpelmeister , m. so heiszen gewisse aufseher in spinnereien, spinnfabriken, welche die krämpel unter sich haben.

krämpelsetzer

DWB

kraempel·setzer

krämpelsetzer , m. gleich kammsetzer, ergibt sich aus dem namen Krempelsetzer ( bair., östr. ), wie Kammsetzer.

kraempel als Zweitglied (1 von 1)

Wollkrämpel

Adelung

woll·kraempel

Die Wollkrämpel , plur. die -n, eine Art Krämpeln, die Wolle damit zu krämpeln.

Ableitungen von kraempel (1 von 1)