Aggregat · alle Wörterbücher

kräftigen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 24

Eintrag · Rheinisches Wb.

kräftigen

Bd. 4, Sp. 1329

kräftigen nach dem Nhd. schw.: wie nhd.

Pfeifer_etym nhd.

kräftigen

Kraft f. ‘Stärke, Fähigkeit, Wirksamkeit’, ahd. kraft ‘Stärke, Vermögen, Fähigkeit, Macht, Tugend’ (8. Jh.), mhd. kraft ‘Stärke, Gewalt, Heeresmacht, Menge, Fülle’, asächs. kraft u…

Adelung nhd.

Kräftigen

Kräftigen , verb. reg. act. Kraft geben; ein im Hochdeutschen veraltetes Wort. Gott wird euch kräftigen, 1 Pet. 5, 10. In bekräftigen ist es noch in figürlichem Verstande üblich, s…

Campe nhd.

Kräftigen v., trs

✱ Kräftigen , v. trs . kräftig machen, Kraft geben, mit Kraft erfüllen. »Gott wird euch kräftigen .« 1 Pet. 5, 10. Müssen mit Trank und Speise sich kräftigen . Voß. Dann, stark, wi…

DWB nhd.

kräftigen

kräftigen , stärken, kräftig machen, mhd. kreftigen J. Haupts hoh. lied 121, 3, Jeroschin 3145 , Megenberg, schon im 12 . jh. Haupt 8, 124 , gekreftigen ( das gemüt ) wb. 1, 872 b …

+ 2 weitere Wörterbücher

GWB GWB

kräftigen

kräftigen auch -ff-; gelegentlich synkopiert; 3.Pers Sg (auch) ‘kräftiget’; mehrf ‘gekräftiget’ B45,174,21 ; vereinzelt refl; häufig neben ‘stärken’ a ‘ die Natur k.’ iSv sich nach…

LDWB2 spez.

kräftigen

kräf|ti|gen vb.tr. renforzé (-za), dé forza. ▬ den Körper kräftigen renforzé le fisich (le corp).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kräftigen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Kräftigen , verb. reg. act. Kraft geben; ein im Hochdeutschen veraltetes Wort. Gott wird euch kräftigen, 1 Pet. 5, 10. I…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
kräftigen
Goethe-Wörterbuch

kräftigen auch -ff-; gelegentlich synkopiert; 3.Pers Sg (auch) ‘kräftiget’; mehrf ‘gekräftiget’ B45,174,21 ; vereinzelt …
modern

Dialekt
kräftigen
Rheinisches Wb.

kräftigen nach dem Nhd. schw.: wie nhd.
—

Spezial
kräftigen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

kräf|ti|gen vb.tr. renforzé (-za), dé forza. ▬ den Körper kräftigen renforzé le fisich (le corp).

Verweisungsnetz

30 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 23 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

kreftîgen AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Kräftigen Adelung
Kräftigen Campe
kräftigen DWB
kräftigen Pfeifer_etym
entkräftigen DWB
Auch Campe
aus DWB
kräftig DWB
auch Pfeifer_etym
in Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

kräftigen RhWB

Spezial · —

kräftigen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kraeftigen

5 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von kraeftigen 2 Komponenten

kraft+igen

kraeftigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑kraeftigen als Zweitglied (1 von 1)

bekräftigen

DWB

bekräftigen , firmare, confirmare, nnl. bekrachtigen: bekreftiget er alle seine gelübd und verbündnis. 4 Mos. 30, 15 ; so bekreftige nu herr…

kräftigen

kräftigen

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

30 Knoten, 29 Kanten

Komposita & Ableitungen mit kraeftigen

‑kraeftigen als Zweitglied (1 von 1)

bekräftigen

Ableitungen von kraeftigen (4 von 4)

bekräftigen

entkräftigen

erkräftigen

unkräftigen

Alle Wörterbücher mit kraeftigen

—