Aggregat · alle Wörterbücher

Köder

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 14 in 10 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 17
Verweise raus: 16

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Köder m.

Köder m.

Köder m. ‘Lockmittel, Lockspeise’. Ahd. querdar ‘Köder’ (10. Jh.), mhd. querder, (mit Verschmelzung von u und e) korder, körder, (mit getilgtem u) kerder, (mit Ausfall von r) keder, koder, köder ‘Lockspeise, Flicklappen von Leder, Tuch’ ist gebildet mit dem Suffix ie. -tro- und gehört mit aind. giráti ‘ißt, verschlingt’, griech. borá (βορά) ‘Speise’, lat. vorāre ‘verschlingen’, lit. gérti ‘trinken’, aslaw. požrěti ‘verschlingen’, russ. žrat’ (жрать) ‘verschlingen, fressen’ sowie den unter Gurgel (s. d.) genannten Formen zu der dort genannten Wurzel ie. *gu̯er(ə)- ‘verschlingen, Schlund’. – ködern Vb. ‘mittels Köder anlocken’, mhd. querdern, kerdern ‘als Köder an die Angel stecken, speisen’.

Adelung nhd.

1. Köder

1. Der Köder , des -s, plur. ut nom. sing.. bey den Schustern, ein Stück Rindsleder, welches die Gestalt des untern Absatzes hat und auf denselben gesetzt wird; der Fleck. Ohne Zwe…

Adelung nhd.

2. Köder

2. Der Köder , des -s, plur. doch nur von mehrern Arten, ut nom. sing.. bey den Jägern und Fischern, eine jede Lockspeise, welche Thieren, die man fangen will, in die Fallen, Hamen…

Campe nhd.

Köder Der

2. Der Köder , des — s , d. Mz . w. d. Ez. bei den Schustern, ein Stück Rindleder, welches die Gestalt des Absatzes hat und unten auf denselben befestiget wird; der Fleck .

Campe nhd.

Köder Der

1. Der Köder , des — s , d. Mz . w. d. Ez. bei den Jägern und Fischern, eine Lockspeise, welche sie in die Fallen, Hamen, Reusen, an die Angeln  thun, um Thiere damit anzulocken u…

+ 9 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

köder m. n.

köder , m. n. esca, lockspeise. I I. Form und nebenformen. I@a a) die urspr. form ist ahd. querdar esca Graff 4, 680 , mhd. querder wb. 1, 894 b , noch im 15. jh. Dief. 195 b ( edu…

DWB nhd.

köder

köder , bauernhund, s. köter .

DWB nhd.

köder m. n.

köder , koder , m. n. ein schusterwort. 1 1, 1@a a) der köder heiszt ein schmaler abgeschärfter streif sohlleder, der in die kappe eingestochen wird, um den absatz daran zu befesti…

GWB GWB

Köder

Köder [ Wilhelm an Natalie: ] Freundlich wies er [ der Sohn des Fischers ] mich an .. wie der K. am Angel zu befestigen sei 25 1 ,43,15 Wj II 11 Syn Lockspeise Nikolaus Lohse N.L.

Meyers Lex.

Köder

Köder , ein Gegenstand, den man benutzt, um ein Raubtier, einen Fisch beim Angeln anzulocken, meist ein Stück Fleisch, ein ganzes Tier (vgl. Falle), bei der Angelfischerei (s. d.) …

Wander sprichw.

Köder

Köder 1. Der Köder allein fängt keine Fische. Wenn nämlich die Angel fehlt. Schönheit ohne Grazie ist ein Köder ohne Angel. 2. Der Köder fängt die Fische, nicht der Angelhaken. Frz…

PfWB Dial.

Köder m.

Köder m. : nach dem Schd., Kedeʳ (kēdəʳ); e K. leche [vereinzelt mittl. VPf]; e guder K. for die Forell [ SP-Harths ]. Südhess. III 1585 Keder I.

RhWB Dial.

Köder

Köder -d- m. Düss-Stdt xəkdərš n. Elbf : belangloses Geschwätz.

LDWB2 spez.

Köder

Kö|der m. (-s,-) paissa (-sses) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
1. Köder
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

1. Der Köder , des -s, plur. ut nom. sing.. bey den Schustern, ein Stück Rindsleder, welches die Gestalt des untern Absa…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Köder
Goethe-Wörterbuch

Köder [ Wilhelm an Natalie: ] Freundlich wies er [ der Sohn des Fischers ] mich an .. wie der K. am Angel zu befestigen …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Köder
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Köder , ein Gegenstand, den man benutzt, um ein Raubtier, einen Fisch beim Angeln anzulocken, meist ein Stück Fleisch, e…
modern

Dialekt
Köderm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Köder m. : nach dem Schd., Kedeʳ (kēdəʳ); e K. leche [vereinzelt mittl. VPf]; e guder K. for die Forell [ SP-Harths ]. S…
—

Sprichwörter
Köder
Wander (Sprichwörter)

Köder 1. Der Köder allein fängt keine Fische. Wenn nämlich die Angel fehlt. Schönheit ohne Grazie ist ein Köder ohne Ang…
—

Spezial
Köder
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Kö|der m. (-s,-) paissa (-sses) f.

Verweisungsnetz

38 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 24 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koeder

17 Bildungen · 13 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von koeder 2 Komponenten

koe+der

koeder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.