lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klobe

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
68
Verweise raus
42

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

klobe swm.

Bd. 1, Sp. 1628
klobe swm. (BMZ gespaltenes holzstück zum klemmen, festhalten: als fessel, fussfessel MWVQVZPass. in des kerkeres kloben K. 680,98. des gevencnisse kl. MWVQVZMarlg. 45,123. cippus, cippa MWVQVZDfg. 121a, klube MWVQVZDür. chr. 48. 514, bes. gespaltenes holzstück zum vogelfang, MWVQVZParz. MWVQVZLoh. (3170). diu valsche stimme verleitet den vogel rehte unz ûf den kloben MWVQVZMsh. 2,152b. kleben als die vogel an dem kloben MWVQVZHimlf. (MWVQVZHpt. 8) 671. sô koment sie rehte als die vogel zuo dem kloben MWVQVZRenn. 12076. wan si dem vogelære seit, daʒ er zem kloben sî bereit MWVQVZWg. 892, überh. etwas klemmendes, festhaltendes: er lieʒ in ûʒ der zagels kloben MWVQVZApoll. 9618. bildl. MWVQVZParz. MWVQVZMai, MWVQVZWinsb. MWVQVZKrone (1735. 14134). MWVQVZPass. (K. 221,4. 275, 96. 582,9. der herte kl., der strenge mönchsstand 539,40.) der sünden kl. MWVQVZGen. D. 14,2. des tiuvels MWVQVZMariengr. 836, des tôdes kl. MWVQVZDa. 529. der sorgen MWVQVZVirg. 343,8, des kumbers MWVQVZRenn. 952, der schande kl. MWVQVZMsh. 2,326a. der minne kl. MWVQVZVirg. 973,4. 1001,10. MWVQVZTroj. 4427. 20328. MWVQVZMart. 221,90; spalt, fissura MWVQVZVoc. 1482, obscön vom feminal MWVQVZMsh. (vgl. wenket si dicke die smierenden blicke daʒ reiʒet den kloben 1,202a). MWVQVZFasn. 749,31; an der wage das gabelförmige stück, in dem der wagbalken hängt und die zunge sich bewegt: die wâge rihten in den cloben MWVQVZErlœs. 1011. ein wog mit einer îsîn zungen und îsîn kloben MWVQVZMone z. 9,179 (1464); türriegel MWVQVZPass. K. 129,20; eisen, woran das anlegschloss hängt MWVQVZTuch. 297,15. 24. 36, vgl. 101,21; bündel, büschel (eigentl. stock mit einem spalt, in dem die büschel stecken od. stock woran etw. hängt, der klobe mit würsten viere MWVQVZFragm. 30,197. vgl. MWVQVZDwb. 5. 1281,8 d) von würsten manic kl. MWVQVZFragm. 29,94, vgl. klobewurst. ein kloben lini, lini purgati 24 kloben MWVQVZMb. 36a, 156. 209 (1280). klob flachs, pensum MWVQVZVoc. 1482. kl. werches MWVQVZUrb. 123,12. 203,35. 205,23. vgl. klûbisch. — zu klieben. )
1817 Zeichen · 98 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    klobeswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    klobe swm. ( ahd. chlobo Graff 4,547. ) 1. gespaltener stock der zum vogelfange dient, falle. vogele gevangen ûf dem klo…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    klobem.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    klobe , kloben , m. ablautende substantivbildung passivischen sinnes von klieben, wie bogen von biegen, eig. etwas gespa…

Verweisungsnetz

66 Knoten, 76 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 58

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klobe

35 Bildungen · 29 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

klobe‑ als Erstglied (29 von 29)

klobeholz

Lexer

klobe·holz

klobe-holz stn. spaltholz Np. 300 ( 13. — 14. jh. ). fissilia Dief. n. gl. 175 b .

klobeisen

FWB

1. ein Eisengerät; 2. Eisen als Rohstoff in transportgünstiger Verpackung

klobelouch

Lexer

klobe·louch

klobe-louch , knobe-louch stm. BMZ knoblauch Gl. ( klobelauch, -lach, knobloch, knoloch Dfg. 24 a . knoflach, knobleich n. gl. 16 b ). klobe…

klobelēhen

KöblerMhd

klobe·lēhen

klobelēhen , st. N. nhd. „Klobenlehen“, ein Leihegut von dem Kloben Flachs gezinst wird Q.: DRW (1441) E.: s. klobe, lēhen (1) W.: nhd. DW- …

kloben (?)

MWB

kloben (?) swV. ‘etw. spalten, zerschlagen’ ( Konjektur klopte WolfdD (H) 1247,2 zu WolfdD 1247,2, s.u. klopfen 2.1; vgl. klieben stV. und k…

Klobenband

SHW

Kloben-band Band 3, Spalte 1427-1428

klobenarbeit

DWB

kloben·arbeit

klobenarbeit , f. das aufziehen mit dem kloben (4, b ), der heberolle. Frisch 1, 524 b . Adelung.

klobendeichsel

DWB

kloben·deichsel

klobendeichsel , f. deichsel mit zwei armen, für éin pferd, gabeldeichsel. Adelung. eigen nd. klopdiessel brem. wb. 1, 215.

klobenholz

DWB

kloben·holz

klobenholz , n. im forstwesen, brennholz das in groszen scheiten aufgesetzt und verkauft wird, unterschieden vom klafterholz in kleinern sch…

Klobenkette

RhWB

kloben·kette

Kloben-kette Gummb f.: Zugkette mit dem Bügel, der in den Kl.hok am Hamen eingehängt wird.

klobenmacher

DWB

kloben·macher

klobenmacher , m. wie klobenschmied: klobenmacher und nagelschmid, s. Birlinger Augsb. wb. 282 a .

Klobenriemen

RhWB

kloben·riemen

Kloben-riemen -ǫvənrē:m uWupp 1870 m.: ein ledernes Band am Webstuhl, das über ein Röllchen in einem Kloben lief, dessen Enden vermittelst e…

klobensäge

DWB

kloben·saege

klobensäge , f. eine grosze säge, holz zu dünnen bretern zu schneiden, nach Hübner und Frisch 1, 524 a von den kloben, gespaltenen handgriff…

klobenschmied

DWB

kloben·schmied

klobenschmied , m. östr., z. b. in Steiermark, s. klobenmacher . was für eiserne kloben macht er aber?

klobenseil

DWB

kloben·seil

klobenseil , n. seil an einer heberolle, s. klobe 4, b. Steinbach 2, 574 . Frisch 1, 524 b .

klobessig

RhWB

klobe·s·sig

klobessig -ōw-, –b- [ -obəstiχ Bergh-Blatzh ] Adj.: klobig, plump, unbeholfen.

klobewurst

Lexer

klobe·wurst

klobe-wurst stf. BMZ am kloben hängende ( s. klobe) od. in dem klobdarm, fettdarm gefüllte wurst? Ms. ( H. 2. 289 a . 299 b ). Dwb. 5,1220.

‑klobe als Zweitglied (6 von 6)

minneklobe

KöblerMhd

minne·klobe

minneklobe , st. M. nhd. Liebesfessel E.: s. minne (1), klobe W.: nhd. DW- L.: Hennig (minneklobe)

minnenklobe

KöblerMhd

minnen·klobe

minnenklobe , st. M. nhd. Liebesfessel E.: s. minne (1), klobe W.: nhd. DW- L.: Hennig (minneklobe)

reiʒelklobe

Lexer

reizel·klobe

reiʒel-klobe swm. klobe mit lockspeise zum vogelfang. bildl. sünden, schanden reiʒelklobe Neidh. 82,16. sô wê dir argeʒ lügevaʒ, du reiʒelkl…

vlinsklobe

KöblerMhd

vlins·klobe

vlinsklobe , sw. M. nhd. Felsspalt Q.: Cranc (1347-1359) (FB *vlinsklobe) E.: s. vlins, klobe W.: nhd. DW- L.: FB 433b (*vlinsklobe)

vogelklobe

Lexer

vogel·klobe

vogel-klobe swm. BMZ amis, cippa, pedica Dfg. 30 c . 121 a . 420 a . vgl. vogelgabel vgl. vogelruote.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „klobe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/klobe/lexer
MLA
Cotta, Marcel. „klobe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/klobe/lexer. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „klobe". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/klobe/lexer.
BibTeX
@misc{lautwandel_klobe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„klobe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/klobe/lexer},
  urldate      = {2026-05-09},
}