lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

küssen

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
8 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
95
Verweise raus
56

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

küssen

Bd. 4, Sp. 63-64

küssen

Band 4, Spalte 63-64

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    küssensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    küssen , sw. V. nhd. küssen ÜG.: lat. osculare (V.) (2) PsM Vw.: s. banc-, durch-, ge-, houbet-, leger-, under-, wang-, …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    küssenN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    küssen , N. nhd. Küssen, Kuss, Liebesspiel Hw.: vgl. mhd. küssen (3) E.: s. küssen (2) W.: s. nhd. Küssen, N., Küssen, D…

  3. modern
    Dialekt
    küssen

    Südhessisches Wörterbuch

    küssen Band 4, Spalte 63-64

Verweisungsnetz

139 Knoten, 144 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 2 Wurzel 4 Kompositum 127 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit küssen

80 Bildungen · 9 Erstglied · 68 Zweitglied · 3 Ableitungen

küssen‑ als Erstglied (9 von 9)

küssenblat

KöblerMnd

küssen·blat

küssenblat , N. nhd. Kissenbezug, Kissendecke E.: s. küssen (1), blat L.: Lü 194b (kussenblat)

küssenbǖre

KöblerMnd

küssenbǖre , F. nhd. Kissenbezug, Kissenüberzug Vw.: s. stōl- E.: s. küssen (1), bǖre (2) L.: MndHwb 2, 714 (küssenblat/küssenbǖre) Son.: la…

küssengruoz

KöblerMhd

küssen·gruoz

küssengruoz , st. M. nhd. „Küssengruß“, Gruß durch Kuss, Abschiedsküssen Q.: TürlWh (nach 1270) (FB küssengruoz) E.: s. küssen, gruoz W.: nh…

küssengruoʒ

MWB

küssengruoʒ stM. ‘Abschiedsküssen’ (vgl. gruoʒ stM. unter 6.3): ich mein die [...] süezen, / diu sich mit küssengrüezen / hier schiet von de…

küssenlich

MWB

küssen·lich

küssenlich Adj. ‘zum Küssen gemacht’ (o.ä.): frouwe, iwer muont / ist sô küssenlîch getân, / ich sol iweren kus mit gruoze hân Parz 405,17; …

küssenstoppære

KöblerMnd

küssen·stoppære

küssenstoppære , M. nhd. „Kissenstopfer“ E.: s. küssen (1), stoppære L.: MndHwb 2, 714 (küssenblat/küssenstopper) Son.: als Eigenname, örtli…

küssentuoch

MWB

küssen·tuoch

küssentuoch stN. ‘Kissentuch, -stoff’ so het Jacob von Tockewile behebt [erworben] sibenzig eîchorne belge vn̄ ein kv̂ssin tvͦch UrkCorp (WM…

küssentēke

KöblerMnd

küssentēke , F. nhd. Kissenüberzug, Kissenzieche E.: s. küssen (1), tēke W.: s. nhd. Kissenzieche, F., Kissenzieche, Kissenüberzug, DW 11, 8…

‑küssen als Zweitglied (30 von 68)

krǖzeküssen

KöblerMnd

*krǖzeküssen , sw. V. nhd. kreuzküssen, einen Vertrag durch Küssen des Kreuzes beeidigen, Friedensvertrag bestätigen Hw.: s. krǖzeküssinge E…

widerküssen?

KöblerMhd

*widerküssen? , V. nhd. „wiederküssen“ Hw.: s. widerküssen (2) E.: s. wider, küssen W.: nhd. DW-

aldāgesküssen

KöblerMnd

aldāgesküssen , N. nhd. Alltagskissen, gewöhnliches Kissen, Betttuch, Alltagsbettzeug E.: s. aldach, küssen (1) L.: MndHwb 1, 53 (al[le]dāge…

bancküssen

KöblerMhd

banc·küssen

bancküssen , st. N. nhd. Bankkissen Q.: LexerN (1432) E.: s. banc, küssen (1) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 41 (bancküssen)

beküssen

KöblerMnd

beküssen , sw. V. nhd. „beküssen“, durch Kreuzküssen sanktionieren E.: s. be, küssen (2) W.: s. nhd. beküssen, sw. V., beküssen, DW 1, 1434,…

betteküssen

KöblerMhd

bette·küssen

betteküssen , st. N. nhd. Bettkissen Q.: LexerHW (15. Jh.) E.: s. bette (1), küssen (2) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 243 (betteküssen), Lexer…

brūtküssen

KöblerMnd

brūt·küssen

brūtküssen , N. nhd. „Brautkissen“, Kissen des Brautbetts E.: s. brūt, küssen (1) L.: MndHwb 1, 361 (brûtküssen)

durchküssen

MWB

durch·küssen

durchküssen swV. ‘jmdn. innig küssen’ wenne sich die lieben werlichen schowent, er durkússet si mit sinem goͤtlichen munde Mechth 2: 23,38. …

dūnenküssen

KöblerMnd

dūn·en·küssen

dūnenküssen , N. nhd. Daunenkissen, Kissen das mit Daunen gefüllt ist Hw.: s. dūnküssen E.: s. dūn (1), küssen (1) L.: MndHwb 1, 495 (dûn)

dūnküssen

KöblerMnd

dūn·küssen

dūnküssen , N. nhd. „Daunenkissen“, Kissen das mit Daunen gefüllt ist E.: s. dūn (1), küssen (1) L.: MndHwb 1, 495 (dûn/dûnküssen), MndHwb 1…

geküssen

KöblerMhd

geküssen , sw. V. nhd. küssen Hw.: vgl. mnl. gecussen Q.: WvÖst, EvSPaul (FB geküssen), EvBeh, Herb (1190-1200), Lanc, PassIII, SchwPr E.: a…

halsküssen

KöblerMnd

hals·küssen

halsküssen , N. nhd. Halskissen ÜG.: lat. cervical? I.: Lüt. lat. cervical E.: s. hals, küssen (1)? W.: s. nhd. Halskissen, N., Halskissen, …

houbetküssen

MWB

houbet·küssen

houbetküssen stN. ‘Kopfkissen’ her [Christus] was vore in dem schiffe ûf eime houptkussin slâfinde EvBeh Mc 4,38; des âbendes an einer stat …

houftküssen

KöblerMnd

houftküssen , N. Vw.: s. hȫvetküssen

kistenküssen

KöblerMnd

kisten·küssen

kistenküssen , N. nhd. Kistenkissen, Kissen das zum Sitzen auf der Truhe und als Lehne dient E.: s. kiste, küssen (2) L.: MndHwb 2, 564 (kis…

legerküssen

KöblerMhd

leger·küssen

legerküssen , st. N. nhd. Ruhekissen Q.: Mechth (1343-1345) E.: s. leger (1), küssen W.: nhd. DW- L.: Hennig (legerküssen), MWB 3, 988 (lege…

lëgerküssen

MWB

lëgerküssen stN. ‘Ruhekissen’ (hier bildl.): du [Seele] bist min senftest legerkússin, min minneklichest bette, min heimlichestú ruͦwe Me…

lērküssen

KöblerMnd

lēr·küssen

lērküssen , N. nhd. Wangenkissen, Backenkissen E.: s. lēr, küssen (1) L.: MndHwb 2, 791 (lêrküssen), Lü 203b (lêrkussen)

muntküssen

KöblerMhd

munt·küssen

muntküssen , st. N. nhd. „Mundküssen“, Kuss auf den Mund Q.: Mechth (1343-1345) E.: s. munt, küssen W.: nhd. DW- L.: Hennig (muntküssen), MW…

nātelküssen

KöblerMnd

nātelküssen , N. nhd. Nadelkissen, kleines Kissen zum Einstecken der Nadeln Q.: Lauremberg 36 (1652) E.: s. nātel, küssen (1) W.: s. nhd. Na…

pflūmküssen

KöblerMhd

pflūmküssen , st. N. nhd. „Pflaumküssen“, Federkissen ÜG.: lat. plumacium Gl Q.: GTroj (1270-1300) (FB phlūmkussen), Gl I.: Lüt. lat. plumac…

pflūmvederküssen

KöblerMhd

pflūmvederküssen , st. N. nhd. Federkissen ÜG.: lat. plumacium Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. pflūmvedere, küssen (2) W.: nhd. DW- L.: LexerHW …

phlūmküssen

KöblerMhd

phlūmküssen , st. N. Vw.: s. pflūmküssen*

plūmeküssen

KöblerMnd

plūme·küssen

plūmeküssen , N. nhd. Flaumkissen, Federkissen, mit Daunen gefülltes Kissen E.: s. plūme (2), küssen (1) L.: MndHwb 2, 1605 (plûm[e]küssen),…

plūmküssen

KöblerMnd

plūmküssen , N. Vw.: s. plūmeküssen

Ableitungen von küssen (3 von 3)

beküssen

KöblerMnd

beküssen , sw. V. nhd. „beküssen“, durch Kreuzküssen sanktionieren E.: s. be, küssen (2) W.: s. nhd. beküssen, sw. V., beküssen, DW 1, 1434,…

geküssen

KöblerMhd

geküssen , sw. V. nhd. küssen Hw.: vgl. mnl. gecussen Q.: WvÖst, EvSPaul (FB geküssen), EvBeh, Herb (1190-1200), Lanc, PassIII, SchwPr E.: a…

zerküssen

KöblerMhd

zerküssen , sw. V. nhd. „zerküssen“, mit Küssen bedecken Q.: Reinfr (nach 1291) E.: s. zer, küssen W.: nhd. (ält.) zerküssen, V., „zerküssen…