Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 3
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
MittelniederdeutschinschAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
insch , Adj. Vw.: s. indisch
Verweisungsnetz
6 Knoten, 4 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit insch
193 Bildungen · 177 Erstglied · 15 Zweitglied · 1 Ableitungen
insch‑ als Erstglied (30 von 177)
inschāde
MNWB
° inschāde , f. , Verletzung, Verwundung, des ôges i. (Ostfries. Rqu. ed. Borchling 171 u. 201).
inschäften
MeckWB
inschäften die Wiege beschmutzen Sta Mir ; zu Geschäft.
inschäpeln
MeckWB
inschäpeln gedroschenes Korn scheffelweise einsacken allgem.; übertr. viel Geld einnehmen.
inschätten
WWB
in-schätten V. [verstr.] einschätzen, bewerten.
inschākelen
WWB
in-schākelen V. (Ketten) einhaken, verbinden ( WmWb ).
inschålden
WWB
in-schålden V. [Rek] einschalten. ⟨ Vokalismus: a u. o ⟩
inschalen
LothWB
in-schale n [-šâlə Ri. u. s.] tr. v. einschalen; Schutzbretter anlegen beim Ausschachten eines Brunnens od. tiefen Grabens, damit der Boden …
Inschallah
Meyers
Inschallah (arab. in schâ allâh, » wenn Allah es will«), bei den Muslimen Ausdruck der Ergebung in Gottes Fügung. Es gilt als Pflicht, diese…
inschalten
MeckWBN
Wossidia inschalten einschalten; absol. das elektrische Licht einschalten Pa Parchim@Dobbertin Dobb ; Sta Stargard@Warlin Warl .
Inschan
Meyers
Inschan , Gebirge am linken Ufer des mittlern Hwangho, in der südlichen Mongolei, zwischen 108 und 112° östl. L., 30–40 km breit, bis 1530 m…
inschanzen
MeckWB
inschanzen refl. sich ein-, verschanzen Wa KLuck .
inschār
MNWB
°* inschār , f. , Brennen der Schweine für den Eintrieb in die Eichelmast (Grimm Weist. 3, 141).
inschāren
MNWB
° inschāren , swv. , (Wald) mit Schweinen betreiben, zur Mast nutzen (Philippi Erfexen 177). Vgl. inschēren.
inschāringe
MNWB
°* inschāringe , f. , 1. Nutzung des Waldes für die Schweinemast. 2. wie inschār (Grimm Weist. 3, 141).
inscharwen
WWB
in-scharwen V. [ Bür Arn Mes] (Weißkohl, Rüben) zum Einmachen schaben. Kumpest (Weißkohl) inscharwen ( Arn En).
inschatten
WWB
in-schatten V. das Brautpaar in der Nachbarschaft bewirten und dabei Geld für die Nachbarschaftskasse sammeln (Hochzeitsbrauch) ( WmWb ).
în schatzen
FindeB
* în schatzen swv. einsammeln, horten Apk.
înschatzunge
LexerN
în-schatzunge stf. einschatzung, schätzung eines guts von gerichtswegen Oest. w. 230,31.
inschaustern
MeckWB
inschaustern -o- hineinschustern, in Lederzeug hineinarbeiten: dat oll Ledder, wat dei Hoff trügg'gäben ded', würd' mit inschaustert in ni S…
inscheªren
WWB
in-scheªren V. häufeln (die Kartoffeln) (Frbg.) ( Alt Nr).
inscheªrpen
WWB
in-scheªrpen V. [ Dor Alt] einschärfen, dringend ans Herz legen.
în scheften
LexerN
în scheften s. dass.
inscheiten
KöblerMnd
inscheiten , st. V. Vw.: s. inschēten
Inschel
PfWB
Inschel , Inschel-licht s. Unschlitt , Unschlittlicht ;
inschellen
MeckWB
inschellen 'einschälen', mit dem Schälpflug flach unterpflügen; Beleg s. inägen .
Inschelt
RhWB
Inschelt = Talg s. Ungsel.
inschen
RhWB
inschen i- Grevbr-Otzenr schw.: für einen andern das Bier bezahlen; du moss i.
Inschenie
RhWB
Inschenie inšənī: Kobl-Stdt Sg. t. f.: Naturanlage, Gemütsart.
inschenieren
PfWB
inschenieren s. schenieren .
Inschenierer
LothWB
Inschenierer [ìnšənírər Ri. Ha. Rom. Hom. u. s.] m. Ingenieur.
‑insch als Zweitglied (15 von 15)
Achterwinsch
MeckWBN
Wossidia Achterwinsch f. seem. hintere Winde auf einem Schiff Ro @ Dänd.
halfsteinsch
MeckWBN
Wossidia halfsteinsch einen halben Mauerstein stark: ne halfsteensche Wand upmuern Wa.
karmesînsch
MNWB
karmesînsch , adj. , zum vorigen.
latinsch
KöblerMnd
latinsch , Adj. Vw.: s. latīnisch
Lichtminsch
MeckWBN
Wossidia Lichtminsch m. Kassierer des Elektrizitätswerkes: de Lichtminsch will de Stromklock nahkiken Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel .
martinsch
KöblerMnd
martinsch , Adj. Vw.: s. martinisch
Mitminsch
MeckWBN
Wossidia Mitminsch m. Mitmensch Müll. Reut. 87 b .
ȫverswînsch
MNWB
° ȫverswînsch , ōver- , adj. : jenseits, östlich der Swinemündung gelegen, hinterpommersch (Hans. Ub. 5, 173).
painsch
KöblerMnd
painsch , Adj. Vw.: s. peinisch*
peinsch
KöblerMnd
peinsch , Adj. Vw.: s. peinisch*
stettĩnsch
MNWB
stettĩnsch , adj. , aus Stettin, als Herkunftsbezeichnung für Hölzer s.e dēlen.
swerînsch
MNWB
swerînsch s. swerînesch.
Treinsch
BWB
Treinsch Band 4, Spalte 4,386
venînsch
MNWB
venînsch , adj. , giftig; boshaft, de venînsche bö̑se tunge.
vlinsch
MNWB
° vlinsich (vlimsich , vlinsch) , adj. , steinern.
Ableitungen von insch (1 von 1)
beinsch
MeckWB
beinsch Adj. beinig, nur in der Zs. ükerbeinsch .
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „insch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/insch/mnwb?formid=I00750
- MLA
-
Cotta, Marcel. „insch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/insch/mnwb?formid=I00750. Abgerufen 15. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „insch". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/insch/mnwb?formid=I00750.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_insch_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„insch"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/insch/mnwb?formid=I00750}, urldate = {2026-05-15}, }