lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

winsch

nur Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
6 in 5 Wb.
Verweise rein
2
Verweise raus
5
Sprachstufen
1 von 16

Hauptquelle · Lothringisches Wb.

winsch adj. u. adv.

Bd. 1, Sp. 543b

ElsWB PfWB RhWB winsch [winš Sgd. Lix. Falk. ; wenš Bo. Busd. D. Si. ] adj. u. adv. 1. windschief, verbogen: deï Mauer as wensch D. — 2. (übertr. ) verdreht, ärgerlich: dat mecht mech wensch Busd. — ElsWB els. 2, 837 windsch; lux. 484 wensch; From. 5, 181 winsch verkehrt; ss. wäntsch, Kisch W. und W. 170. s. a. baier. 2, 949 und Weig. Wtb. 2, 1085.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    winschadj. u. adv.

    Lothringisches Wb. · +5 Parallelbelege

    ElsWB PfWB RhWB winsch [winš Sgd. Lix. Falk. ; wenš Bo. Busd. D. Si. ] adj. u. adv. 1. windschief, verbogen: deï Mauer a…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit winsch

35 Bildungen · 30 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von winsch 2 Komponenten

win+sch

winsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

winsch‑ als Erstglied (30 von 30)

winsch-gedreht

SHW

winsch-gedreht Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

wîn-schaf

Lexer

win·schaf

wîn-schaf stn. BMZ BMZ schaf als weinmass MWVQVZ Augsb. r. W. 224. 365.

wîn-schanc

Lexer

win·schanc

wîn-schanc stm. BMZ BMZ weinschank, popina MWVQVZ Schm. Fr. 2,431. MWVQVZ Gr.w. 1,584. MWVQVZ Schaab 322, 2 ( 1434 ). sich des weinschanks g…

winschen

LothWB

win·schen

ElsWB PfWB RhWB winsche n [winšə fast allg.; wenšən Bo. D. Si. ] tr. v. wünschen: ich winsche eich e glicklich's neies Johr! Fo. Der Namesda…

Winschenk

MeckWB

winsch·enk

Wossidia Winschenk m. Weinwirt: oenopola 'ein Wynschencke' Chytr. 276; 'Gubbenische, Merkesche undt Frantzosische wyne ... scholen ... van d…

wîn-schenke

Lexer

winsch·enke

LexerN wîn-schenke swm. BMZ BMZ weinschenke, caupo, pincerna, tabernator MWVQVZ Dfg. 108 c . 435 b . 571 a . MWVQVZ Meran. u. MWVQVZ Brünn. …

Winschenkerfru

MeckWB

Wossidia Winschenkerfru f. Frau eines Winschenkers; im Volkslied: De Winschenkerfrugens hebben 't ok nich gaut Wo. Sa.

winscherling

DWB

winsch·erling

winscherling , m. , name des schierling ( cicuta virosa ), auch wuntscherling, wischerling u. ä. Diefenbach gl. 118 a , ähnliche namen s. Pr…

winschet

DWB

win·schet

winschet , m.? , eine art schacht Junghans auszgeklaubte gräublein ertz (1680) f 3 b , etwa entstellung von windschacht ' luftschacht '?

Winschgalgen

MeckWB

winsch·galgen

Wossidia Winschgalgen Winschen- m. seem. Gerüst, an dem die Winsch hängt: Winschgalgen Wi; de Dubenhock wir uppe Kajüt odder twischen de Win…

Winschlag

ElsWB

winsch·lag

Winschlag m. Durchschnittspreis des Weines, welcher von dem Bürgermeisteramt aus dem Erlös zwischen der Weinlese und Weihnachten festgesetzt…

Winschlüd'

MeckWB

winsch·lued

Wossidia Winschlüd' m. Pl. Matrosen, die an den Winschen arbeiten: de Winschlüd' würden fuurts indeelt Wo. Seem. 1, 88.

Winschnitten

ElsWB

win·schnitten

Winschnitte n f. Pl. Brotscheiben in gezuckerten Wein getaucht, Leckerbissen für Kranke.

winschop

KöblerMnd

win·schop

winschop , F.? nhd. ? E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 1, 697 (ventschop) Son.: örtlich beschränkt, in einigen Handschriften des Hamburger…

Winschoten

Meyers

win·schoten

Winschoten (spr. -schoten), Flecken in der niederländ. Provinz Groningen, mit Groningen durch das Winschoter Diep (Kanal) verbunden, an der …

wîn-schrîben

Lexer

winsch·riben

wîn-schrîben stn. das weinschreiben, verzeichnis, zusammenstellung der ( eingeführten ) weine MWVQVZ Cp. 284.

Winschriwer

MeckWB

winsch·riwer

Wossidia Winschriwer m. Weinschreiber, Schreiber der Winherren: 'diejenigen Gefäße, welche hernach von dem Wein-Schreiber zu zwicken und zu …

winschroden

MeckWB

winsch·roden

Wossidia winschroden a. Spr. Weinfässer verladen: 'Ludeke Zedeler receptus est per dominos meos ad officium winscrodend' (Wi 1343/45) UB. 9,…

wînschrôtære

BMZ

win·schrotaere

Lexer wînschrôtære stm. der weinfässer auf- und abladet. MWVQVZ Höfer s. 47. 48. in der Wetterau heisst der hirschkäfer weinschröter.

wîn-schrôter

Lexer

winsch·roter

wîn-schrôter stm. BMZ BMZ der weinfässer auf- u. abladet MWVQVZ Höfer s. 47 f. MWVQVZ Np. 203. 207 ( 13. — 14. jh. ). MWVQVZ Gr.w. 6,19. MWV…

wîn-schult

Lexer

win·schult

wîn-schult stf. der wirt mag vor sîn w. pfenden MWVQVZ Gr.w. 2,565.

winsch als Zweitglied (5 von 5)

Dampfwinsch

Meyers

dampf·winsch

Dampfwinsch , eine Dampfwinde mit Ladebaum zum Löschen und Laden auf Handelsdampfern.

ȫverswînsch

MNWB

oever·s·winsch

° ȫverswînsch , ōver- , adj. : jenseits, östlich der Swinemündung gelegen, hinterpommersch (Hans. Ub. 5, 173).