lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

venîn

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Hauptquelle · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

venîn stn.

Bd. 1, Sp. 408
venîn stn. Suol. Minner.ii
26 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    venînstn.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

    venîn stn. Suol. Minner.ii

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ¹venînn.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1 venîn , vennîn (lat. venenum ), n. , °m. , Gift, giftiger Stoff, vorgift unde v., Krankheitsstoff; übertragen: Bosheit…

  3. modern
    Dialekt
    Venin

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Venin s. Fenin .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit venin

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von venin

ven + -in

venin leitet sich vom Lemma ven ab mit Suffix -in.

venin‑ als Erstglied (10 von 10)

venînde

MNWB

ven·inde

venînde giftig, de venînde slange, ên venînde worm, êne venînde sü̑ke, übertragen: de venînde vorgadderinge , vorsāminge (der Ketzer).

venînen

MNWB

ven·inen

venînen , swv. , vergiften, giftig machen (z. B. Brunnen); Part. Praet.

veninig

RhWBN

veninig Adj.: schlau, raffiniert, listig Rees .

Veninisch

Wander

venin·isch

Veninisch He sütt veninisch ut. ( Holst. ) – Schütze, IV, 300. Hat eine boshafte Miene, von Venîn (lateinisch venenum), Gift.

veninlīcheit

KöblerMnd

veninlīcheit , F. Vw.: s. veninlīchēt

veninlīchēt

KöblerMnd

veninlīchēt , F. nhd. Bosheit E.: s. venīnlīk, hēt (1) L.: MndHwb 1, 695 (veninlīchê[i]t) Son.: örtlich beschränkt

venînsch

MNWB

venin·sch

venînsch , adj. , giftig; boshaft, de venînsche bö̑se tunge.