lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beinsch

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

beinsch Adj.

Bd. 1, Sp. 738
Wossidia beinsch Adj. beinig, nur in der Zs. ükerbeinsch.
49 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    beinschAdj.

    Mecklenburgisches Wb.

    beinsch Adj. beinig, nur in der Zs. ükerbeinsch .

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beinsch

29 Bildungen · 29 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beinsch

be- + insch

beinsch leitet sich vom Lemma insch ab mit Präfix be-.

Zerlegung von beinsch 2 Komponenten

bein+sch

beinsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

beinsch‑ als Erstglied (29 von 29)

beinschauer

DWB

bein·schauer

beinschauer , m. : von wegen der weiszen bein und posterioren desselbigen orts frawen. dann als Paris zwischen den drein frawen den apfel au…

Beinscheibe

RhWB

bein·scheibe

Bein-scheibe -šī:f Grevbr-Wickr f.: Fleischstück vom Vorderschenkel des Viehs.

Beinscheid(e)

ElsWB

bein·scheide

Beinscheid(e) f. kurze Hose mit Knöpfen an den Seiten, wie sie früher getragen wurde M.

beinschelle

DWB

bein·schelle

beinschelle , f. compes tibialis: der balgtreter besah die silbernen gatterthore und beinschellen auf den füszen seines verwandten. J. Paul …

beinschiene

DWB

bein·schiene

beinschiene , f. ferula, 1) dünne hölzer zum verband gebrochner knochen, wie beinlade. 2) beinbedeckung, wie beinharnisch.

Beinschindel

PfWB

bein·schindel

Bein-schindel f. : = Beinschiene , Bääⁿschinnel [LA-Impfl]; dafür meist Schindel . Vgl. Beinschiene .

beinschmalz

DWB

bein·schmalz

beinschmalz , n. was beinöl: nimb bainschmalz und schmirb ein streichtuech damit. Seuter 205 .

bêⁱnschö̑rdich

MNWB

bêⁱnschö̑rdich , -schrö̑dich , adj. , b.-e wunde bis auf den Knochen gehende Wunde, Verwundung mit Knochenverletzung.

beinschröte

DWB

beinschröte , f. laesio, incisio ossis: schläge, lähme, beinschröten. privilegium Maximilians von 1512 und Carl V von 1541 in der Frankf. re…

beinschrötig

DWB

bein·schroetig

beinschrötig , os laedens, secans: beinschrötige wunden. Frankf. ref. 10, 4, 3; ist dan ein wunt beinschrötig oder ist in dem gleich, so tre…

beinschrötlein

DWB

beinschrot·lein

beinschrötlein , n. fragmentum ossis: lulchsamenmel zeucht beinschrötlein aus den wunden. Tabernaem. 677 .

beinschrôt

MWB

beinschrôt stM. ‘Knochenverletzung’ hat er [der Kläger] pain schrot, die sol er [der Beschuldigte] bezzern dem chlager und dem gericht iglic…

beinschrōt

KöblerMhd

bein·schrōt

beinschrōt , st. M. nhd. Knochenverletzung Q.: RbRupr (1328), OberBairLdr, StRMünch E.: s. bein, schrōt W.: s. nhd. (ält.) Beinschröte, F., …

beinschrōtin

Idiotikon

beinschrōtin Band 9, Spalte 1699 beinschrōtin 9,1699

beinschrœte

KöblerMhd

beinschrœte , Adj. nhd. mit verletztem Knochen seiend Q.: StrLeutk, WeistGr (1378) E.: s. beinschrōt W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 160 (beinsc…

beinschrœtec

MWB

beinschrœtec Adj. ‘am Knochen verletzt’ dar nâch sol man im mêr puezzen danne einem peinschrœtigen manne RbRupr 18 MWB 1 531,14; Bearbeiter:…

beinschrœtic

KöblerMhd

beinschrœtic , Adj. nhd. „beinschrötig“, am Knochen verletzt Hw.: vgl. mnd. bēnschȫrdich Q.: RbRupr (1328) WeistGr E.: s. beinschrōt W.: nhd…

beinschwarz

DWB

bein·schwarz

beinschwarz , n. atramentum, color adustorum ossium, schwärze aus gebrannten, zerriebenen knochen: aus den knochen gleicherweise, woraus man…

beinschāde

KöblerMnd

beinschāde , M. Vw.: s. bēnschāde

beinschȫrdich

KöblerMnd

beinschȫrdich , Adj. Vw.: s. bēnschȫrdich*

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beinsch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beinsch/meckwb?formid=B01433
MLA
Cotta, Marcel. „beinsch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beinsch/meckwb?formid=B01433. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beinsch". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beinsch/meckwb?formid=B01433.
BibTeX
@misc{lautwandel_beinsch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beinsch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beinsch/meckwb?formid=B01433},
  urldate      = {2026-05-14},
}