lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ihre

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ihre

Bd. 10, Sp. 2054
ihre, nur in der verbindung ihre sein, ihr zugehören, die abgeschwächte form des ahd. genit. sg. fem. irâ und des gen. plur. irô, wie sein mit prädicativem genitiv die zugehörigkeit ausdrückt: des herrn sein, des todes, des teufels sein. gramm. 4, 654; wan gotes rîch ist ir. theol. deutsch 51; vgl. auch unten ihren no. 3, und ihro 2. erst mitteldeutsche, vorzüglich obersächsische schriftsteller des vorigen jahrh. nehmen dieses ihre aus der volkssprache auf, gewöhnlich im falle der anrede: dieses geld soll mit der bedingung ihre, dasz sie sich nicht dafür bei mir bedanken. Gellert 3, 170; die andrienne ist so gut als ihre. 411; sie wollen es nicht abwarten? gut! der schade ist ihre. Lessing 1, 293; fordern sie noch mehr, als das dokument; mein halbes vermögen ist ihre. 302; die dose soll ihre sein? 335; der gröszte schade dabei ist ihre. 367; ach, sprach der gönner ganz erfreut, nun kenn ich sie; das amt ist ihre. Gellert 1, 174; nein, sprach der wackre mann, nunmehr soll dieses amt nicht ihre. ebenda; so lang die tasche noch das biszchen geld verwahrt, ach! da ist alles ihre. Göthe 11, 136. derselbe wagt von diesem ihre einen comparativ: Stella ist schon ihre, wird durch das schreiben immer ihrer. an Johanna Fahlmer (der junge Göthe 3, 72).
1267 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ihre

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der, die, das Ihre , das zusammen gezogene Abstractum des vorigen Fürwortes, S. Adelung Ihrige .

Verweisungsnetz

25 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 21 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ihre

27 Bildungen · 27 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

ihre‑ als Erstglied (27 von 27)

Ihre, Joh

DWBQVZ

ihre·joh

--- glossarium suiogothicum, in quo tam hodierno usu frequentata vocabula, quam in legum patriarum tabulis aliisque aevi medii scriptis obvi…

Ihrenbagen

MeckWB

ihren·bagen

Ihrenbagen m. Ehrenbogen, -pforte aus Blatt- und Blumengewinden: Un Vierteyn Kahns mit Mey uht unse Heid heer dreewen, De söllen up den Broo…

Ihrendag

MeckWB

ihren·dag

Ihrendag m. 'Ehrentag', Festtag: Backen, Brugen, Slachten, dat sünd dei Ihrendag' Wa.

Ihrendanz

MeckWB

ihren·danz

Ihrendanz m. Ehrentanz, auf Hochzeiten der Tanz der Braut und des Bräutigams mit den angesehensten der Gäste; auf Gutshöfen tanzte bei einem…

Ihrenkannedat

MeckWB

Ihrenkannedat m. Theologiekandidat, der sich zum Studium der Pädagogik eine Zeitlang an einem Seminar aufhält Reut. 1, 346; vgl. Ihrn .

Ihrenkleed

MeckWB

ihren·kleed

Ihrenkleed n. Ehrenkleid; im Abzählreim: Postenakel Ihrenkleed, Twei oll Wiwer slögen sick Wo. V. 4, 1161. Dä. 101 b ; Me. 1, 1016.

Ihrenkranz

MeckWB

ihren·kranz

Ihrenkranz m. Ehrenkranz, Brautkrone: 'daß sie ehrlicher Leute Kinder ... um ihren Ehren-Cranz brächten' (Wi 1610) Spald. Land. 1, 392.

Ihrenkron

MeckWB

ihren·kron

Ihrenkron f. wie das Vor. ; im Leberreim: De Läwer is von 'n Hääkt un nich von 'n Hohn, Hüt dröggt min Jungfer Swester de Ihrenkron Fromm. M…

Ihrenpris

MeckWB

ihren·pris

Ihrenpris m., n. 1. veronica officinalis, arzneilicher Ehrenpreis Siemss. Nat. 2, 292; Niem. Idiot. 12; Wred. Übers. 257; Flora 1, 15; allge…

Ihrenpuurt

MeckWB

Ihrenpuurt f. Ehrenpforte; in der Erntezeit richtete man früher in Schw God vor jedem Bauernhause Ihrenpuurten her Wo. Ernt. 5.

Ihrensak

MeckWB

ihren·sak

Ihrensak f. Ehrensache; um aufkommendes Gelächter zu unterdrücken, sagt man: nich lachen, sünd all' Ihrensaken, wenn dei Kauh bi 'n Bullen b…

Ihrentitel

MeckWB

ihren·titel

Ihrentitel m. Ehrentitel: einen dei Ihrentitel updecken jem. ausschelten, ihm die Meinung sagen Ma Rempl ; Schw.

Ihrenwach

MeckWB

ihren·wach

Ihrenwach f. Ehrenwache: dee (der Tote an Bord des Kriegsschiffs) hett Ihrenwach krägen Ro Warn .

ihrenwiert

MeckWB

ihren·wiert

ihrenwiert a. Spr. ehrwert ehren-, schätzenswert: 'vele mer erwerder lde' (1394) UB. 22, 414; im Fastelabendreim: Wull so giern eins danzen…

Ihrenwuurt

MeckWB

Ihrenwuurt n. Ehrenwort; die Versicherung ick gäw di min Ihrenwuurt dorup wird zurückgewiesen: ick heff 'n ganzen Zigarrenkasten vull Ihrenw…

ihrerhalb

DWB

ihrer·halb

ihrerhalb , adv. für ihrethalben, ihrethalb, beruht nur auf der willkürlichen, im 18. jahrh. aber ( Frisch 1, 487 a ) gewöhnlichen annahme, …

ihrerseits

DWB

ihrer·seits

ihrerseits , adv. von ihrer seite, nach den verschiedenen verwendungen des poss. ihr ( sp. 2052): die magd ist verschwiegen, ihrerseits ist …

ihresgleichen

DWB

ihres·gleichen

ihresgleichen , zusammengerückter genitiv eines mit dem possessiv ihr stehenden schwachen substantivs gleiche ( s. d. und vergl. ahd. mîn gi…

ihrestheils

DWB

ihres·theils

ihrestheils , adverbialer genitiv, quae illam, illos attingunt. Stieler 2269 . auch im falle der anrede: sie ihrestheils haben nichts zu bef…

ihrethalben

DWB

ihrethalben , adv. suâ, vestrâ, tuâ causâ, der praepositional gewordene dat. plur. von halbe mit dem dat. plur. des possessivums ihr in sein…

ihretwegen

DWB

ihretwegen , adv. in der bedeutung von ihrethalben, und der bildung nach wie dieses zu beurtheilen. es entsteht aus der formel von ihren weg…

ihretwillen

DWB

ihre·twillen

ihretwillen , adv. , hervorgegangen aus der formel um ihren willen: die werk sind viel zu gering dazu, das uns gott umb iren willen gnedig s…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ihre". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ihre/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „ihre". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ihre/dwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ihre". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ihre/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ihre_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ihre"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ihre/dwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}