lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Husār

nhd. bis sprichw. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
17 in 15 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
13

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Husār

Bd. 2, Sp. 1334
Der Husār, des -en, plur. die -en, ein Ungarisches Wort, welches einen Reiter bedeutet, aber im Deutschen nur von den leicht bewaffneten Ungarischen Reitern, und den auf ihre Art bewaffneten und gekleideten Deutschen leichten Reitern gebraucht wird. König Casimir Jagello in Pohlen errichtete im 14ten Jahrhunderte wider die Kreuzherren gleichfalls Husaren, welche aber Kürassier waren, so wie es die heutigen Pohlnischen Husaren noch sind. Nach dem Kaprinai in Hungaria diplom. S. 228 bedeutet das Ungarische Huszar nicht eigentlich einen Reiter, sondern den zwanzigsten Mann, von husz, zwanzig. Er beweiset zugleich, daß diese Benennung unter dem Könige Matthias 1445 aufgekommen, da man die Einrichtung getroffen, daß 20 Jobagines oder Ackerleute einen Reiter stellen sollten, welcher daher Huszar, d. i. der zwanzigste, genannt worden. Viele schreiben dieses Wort Hussar, welches zwar dem Ungarischen näher kommt, sich aber von der einmahl angenommenen Hochdeutschen Aussprache entfernet.
993 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Husār

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Husār , des -en, plur. die -en, ein Ungarisches Wort, welches einen Reiter bedeutet, aber im Deutschen nur von den l…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Husar

    Goethe-Wörterbuch

    Husar leicht bewaffneter Reitersoldat (in malerischer, der ungarischen Tracht nachgebildeter Uniform): im Kriegsdienst b…

  3. modern
    Dialekt
    Husar

    Elsässisches Wb. · +9 Parallelbelege

    Husar [Hysâr allg. ] m. 1. Husar. 2. grosse, starke Weibsperson: dis ( dies Mädchen ) is t e rëchter H., es schafft wi e…

  4. Sprichwörter
    Husar

    Wander (Sprichwörter)

    Husar 1. Ein Husar, der ehrlich stirbt, ist so gut wie ein Pfarrer. – Gutzkow, Ritter vom Geist, II, 158. 2. Husaren bet…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit husar

64 Bildungen · 61 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

husar‑ als Erstglied (30 von 61)

Husaren

Herder

husa·ren

Husaren (gewöhnlich abgeleitet vom ungar. Husz, 20, und ar, Sold, von andern aus dem Türk.), erscheinen zuerst unter Mathias Corvinus, der v…

Husarenäcker

PfWB

Husaren-äcker Pl. : FlN in KL-Erlb und LA-Freinsh: Husareäckeʳ ; der Name erinnert wohl an Einsätze von Husaren in früheren Kriegen. Bad. II…

Husarenbein

RhWB

husaren·bein

Husaren-bein Düss-Stdt n.: scherzh. 1. O-Beine. — 2. wat de e Par H. hät! eine Rotznase.

Husarenberg

PfWB

husaren·berg

Husaren-berg m. : FlN in HB-Medh, -beʳg. Die Kapelle auf dem H. wurde in den Befreiungskriegen von russischen Truppen als Pferdestall benutz…

Husarenbrunnen

PfWB

husaren·brunnen

Husaren-brunnen m. : FlN für einen Brunnen im Bereich des Althütterhofes bei KL-Ottbg, -brunne. —

Husarenhelm

RhWB

husaren·helm

Husaren-helm Simm-Laub m.: übertr. schmal- u. breitblätteriges Wollgras, eriophorum polystachum u. latifolium.

Husarenhut

PfWB

husaren·hut

Husaren-hut m. : 'Eisenhut (Aconitum napellus)', -hut [ KU-Herchw ]; vgl. Husarenkappe , Wolfshut . —

Husarenkappe

PfWB

husaren·kappe

Husaren-kappe f. : = Husarenhut , -kapp [ KU-Ehw ]. Südhess. III 848 ; Rhein. III 1026 . —

husarenkleid

DWB

husaren·kleid

husarenkleid , n. : natürlich war mein prinz bei so gestalten dingen im achten jahre bereits ein kleiner Salomon, ein kleiner Trismegist, wi…

Husarenkommando

GWB

husaren·kommando

Husarenkommando -c- u Getrennt- bzw Bindestrichschr daß obgedachter Studiosus .. an das Husaren Commando welches ihn in Jena abzuhohlen die …

Husarenkorps

GWB

husaren·korps

Husarenkorps -c- u Getrenntschr dass die .. dem Husaren Corps geschaffte lederne Hosen bis anno 82 getragen .. werden sollen A1,67,17 Reskr …

Husarenliebe

Wander

husaren·liebe

Husarenliebe Husarenliebe dauert so lange wie ein Löffel von Brot. – Braun, I, 2299.

Husarenmajor

GWB

husaren·major

Husarenmajor Man siehet bei uns nur .. | Fähndriche, Sekretairs oder H-s 5 1 ,264 Xen 404(513) [Schiller] Christiane Schulz Ch.S.

husarenmaske

DWB

husaren·maske

husarenmaske , f. : unter der husarenmaske dieses arztes ( der arzt war wie ein husar gekleidet ). Thümmel 2, 25 .

Husarenmütze

Meyers

husaren·muetze

Husarenmütze , Kopfbedeckung der Husaren, besteht aus einem Rohrgestell mit Seehundsfell, bei Offizieren mit Otterfell überzogen, und mit de…

husar als Zweitglied (3 von 3)

Chuchihusar

Idiotikon

Chuchihusar Band 2, Spalte 1751 Chuchihusar 2,1751

Klavierhusar

Wander

klavier·husar

Klavierhusar Es ist ein Klavierhusar. So nannte der als tüchtiger Tonsetzer bekannte Organist J. Chr. Kittel in Erfurt die Klavierkünstler, …

schlitzhusar

DWB

schlitz·husar

schlitzhusar , m. spottend für mädchen, in Ost- und Westpreuszen Frischbier 2, 287 b . vgl. das vorige.